Sta znaci na Srpskom THIS EXPANSION - prevod na Српском

• ово проширење
• ова експанзија
• ovo širenje
• ovo proširenje
• ове експанзије

Примери коришћења This expansion на Енглеском и њихови преводи на Српски

All this expansion.
Sve ovo širenje.

We? Did Lizzie know about this expansion?
Da li je Lizi znala za tu ekspanziju?

Then this expansion is for you!
Онда је ово проширење за вас!

Let's think about it: what does this expansion mean?
Hajde da razmislimo o tome: šta znači ovo širenje?

This expansion was not entirely an effect of war.
Ова експанзија није била последица само војних дејстава.

Yet what is this expansion?
Какве су ове експанзије?

During this expansion, Hoffberger was also renovated.
Током ове експанзије, тријем је такођер био проширен.

We have the right to ask,‘against whom is this expansion directed?'”.
Imamo pravo da pitamo- Na koga je usmereno ovo proširenje?”.

This expansion is not like a balloon filled with air.
Ова експанзија није као код балона који се пуни ваздухом.

And we have the right to ask: against whom is this expansion intended?
Imamo pravo da pitamo- Na koga je usmereno ovo proširenje?”?

This expansion is shown archaeologically in the form of the Jastorf culture.
Ова експанзија се у археологији назива Јасторф култура.

And we have the right to ask: against whom is this expansion intended?".
Imamo pravo da jasno postavimo pitanje- protiv koga je ovo širenje usmereno?''.

This expansion would make the Founding Fathers of this country turn over in their graves.”.
Ово проширење би натерало Очеве осниваче ове земље да се окрену у гробу.“.

Scientists have already grasped that, and they know this expansion is frightening.
Naučnici su ovo već shvatili i svesni su da je ova ekspanzija zastrašujuća.

It's this expansion first detected by astronomer Edwin Hubble that laid the foundation for much of modern astronomy.
Ovo širenje prvi je primetio astronom Edvin Huble, koji je postavio temelje moderne astronomije.

Urbanization is set to continue, and planning this expansion with health and well-being in mind will literally save lives.
Урбанизација треба да се настави, а планирање ове експанзије да се одвија имајући на уму да здравље и благостање могу спасити животе.

This expansion was already underway earlier, but now they believe they have more serious reasons for doing so.
Ovo širenje se odvijalo i ranije, a sada su pronašli novo, kako se njima čini, ozbiljnije obrazloženje.

NATO heads of state also commended Albania, Croatia and Macedonia for their reform efforts, and pledged that this expansion, the largest ever, will not be the last.
Šefovi država članica NATO-a takođe su pohvalili Albaniju, Hrvatsku i Makedoniju zbog njihovih reformskih nastojanja, i obećali da ova ekspanzija, najveća do sada, neće biti poslednja.

However, this expansion means the marine freight industry must also shoulder acquisition of ships, which requires large capital outlay.
Међутим, ова експанзија значи морски транспорт индустрија мора плећима набавку бродова, који захтева велики издатак капитала.

Their algorithm computes the greedy expansion of a root; at each step in this expansion it maintains an auxiliary polynomial that has as its root the remaining fraction to be expanded.
Њихов алгоритам израчунава похлепно проширење корена; при сваком кораку у овом проширењу он одржава помоћни полином који има свој корен преостали разломак за проширење..

This expansion can be said to last to present day, as this amazing beverage keeps finding it's way to the most distant corners of our planet!
Ова експанзија траје и до данашњег дана, када овај благотворни напитак проналази свој пут и до најудаљенијих кутака наше планете!

Further development of aquaculture is also expected to help us move away from dependence on overexploited capture fisheries resources and to enhance and conserve aquatic habitats and biodiversity; but this expansion should not exceed the carrying capacity of water resources.
Даљи развој аквакултуре Такође се очекује да нам помогне да се удаљи од зависности оверекплоитед снимање рибљих ресурса и побољшање и очување водених станишта и биодиверзитета, али ова експанзија не би требало да пређе носивост водних ресурса.

And then, once it's done this expansion, it basically executes a very simple loop, where every iteration of this loop outputs one byte of output.
Након што се уради ово проширење, извршава се врло једноставна петља, где сваки пролаз кроз петљу враћа као излаз један бајт.

This expansion allows for many more devices and users on the internet as well as extra flexibility in allocating addresses and efficiency for routing traffic.
Ово проширење омогућава много више уређаја и корисника на интернету, као и додатну флексибилност у додели адресе и ефикасности за рутирање саобраћаја.

In addition to some new areas on Azeroth, this expansion mainly features the ravaged world of Outland which the Burning Legion and other powerful beings control.
Поред неких нових области на Азероту, ова експанзија поседује нови свет Земљу ван домашаја који контролише Горућа Легија и остала моћна бића.

This expansion is being released jointly through the Games Workshop website, as a free download, and through the company's monthly hobby magazine White Dwarf.
Ovo proširenje se proizvodi u saradnji kroz igru Radionica sajt, kao i besplatno preuzimanje, tako i kroz kompanije mesečni hobi časopis Beli patuljak.

From a security standpoint, this expansion will impact organizations in more ways than one- including endpoints and mechanisms in the cloud.
Sa bezbednosnog stanovišta, ovo proširenje će imati uticaja na organizacije na više načina- uključujući krajnje tačke pristupa i mehanizme unutar oblaka.

This expansion features a new area called Thrilltopia and adds orange and blue Hot Wheels track with loops, jumps, corkscrews, boost pads, half-pipes and more.
Ово проширење карактерише нова област звана Трилтопиа и додаје наранџасту и плаву Хот Вилс стазу са петљама, скоковима, подметачима, полу-цевима и још много тога.

This expansion follows that same philosophy we used for polyimide and enables us to bring the same customer expectations and experience to the stainless steel market.".
Ова експанзија слиједи исту филозофију коју смо користили за полиимидом и омогућава нам да на тржиште од нерђајућег челика доведемо иста очекивања и искуства купаца.".

This expansion will ensure increase of capacities of the Faculty for applied researches in new technologies, as well as for incubation of larger number of innovative entrepreneurship endeavors.
Ово проширење ће омогућити повећање капацитета факултета за примењена истраживања нових технологија, као и за инкубацију већег броја иновативних предузетничких подухвата.