Sta znaci na Srpskom THIS FAIRY TALE - prevod na Српском

[ðis 'feəri teil]
[ðis 'feəri teil]
ovoj bajci
this fairy tale
this story
ova bajka
this story
this fairy tale

Примери коришћења This fairy tale на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This fairy tale is.
Ova bajka je…_ BAR_.
How is this fairy tale?
Kakva je to bajka?
This fairy tale will give you wings.
Ovi lepi šalovi će vam dati krila.
You think life is this fairy tale.
Mislis da je zivot bajka.
Only this fairy tale is REAL!
Samo ovaj sastav je pravi!
I can't live in this fairy tale.
Ne mogu živjeti u ovoj bajci.
Let this fairy tale never end!
Neka se ovo posrtanje djavola nikada ne zavrsi!
Maybe he doesn't know this fairy tale.
Али можда не знате ову фразу.
What's this fairy tale about?
Kakva je to bajka u kojoj?
Which rules applied to this fairy tale?
Koje pravilo važi za ovu bajku?
I thought this fairy tale was real.
Mislila sam da je ova bajka stvarna.
He wants to believe in this… fairy tale.
On zeli da verujemo u ove bajke.
Unfortunately, this fairy tale doesn't have a happy ending.
Nažalost, ova bajka nema sretan svršetak.
You ran away for a coward's chance on easy street andwhen your boat sank on the way to Ireland… you invented this fairy tale to save yourselves.
Pobegli ste kao zadnje kukavice, ikada se vas camac nasukao na putu ka Irskoj izmislili ste ovu lepu bajku da spasete sebe.
There's a copy of this fairy tale with my lawyer.
Kopija ove bajke je kod mog advokata.
In this fairy tale… you're the Chaste, right?
I u toj bajci, ti si Neženja, zar ne? Je l' tako?
Then tell me, in this fairy tale, who are you?
Reci mi. u toj bajci… tko si ti?.
In this fairy tale, I like to play both Prince and fairy godfather.
U ovoj bajci volim glumiti i princa i vilinskog kuma.
I am not the villain of this fairy tale you've conjured.
Ja nisam nasilnik u ovoj bajci koju si prizvao.
In this fairy tale land, people live without politics, religion, or money.
U ovom neverovatnom gradu ljudi žive bez politike, bez religije i bez novca.
And you're not going to believe this, but we've heard the Washington Post is going to say you're an active part of Ricky Ross' defense that your involvement verges on complicity and that you andRicky Ross are telling this fairy tale together.
I nećeš verovati, ali čuli smo da će" Vašington Post" napisati da si ti aktivni deo odbrane Riki Rosa, da tvoje učešće ima veze sa saučesništvom, i da ti iRiki Ros zajedno pričate ovu bajku.
I believe this fairy tale who removed the battery was at least tone-deaf.
Мислим да је ово прича ко је повукао батерију је најмање слуха.
This fairy tale is very good for staging and consolidation of ideas on the cultivation of bread in children.
Ова бајка је веома добра за постављањем и консолидацију идеја о узгоју хлеба код деце.
Moscow photographer Kristina Makeeva visited this fairy tale- she spent 3 days on the deepest lake of our planet in the winter and shot a fantastic photo report!
Московски фотограф Кристина Макеева је посјетио ову бајку- провела је 3 дана на најдубљем језеру наше планете у зими и снимила фантастичан фотографски извјештај!
For those two people out there who aren't familiar with this fairy tale- a young provincial girl named Belle(Watson) is held captive in the castle of a beast(Dan Stevens) who is actually a haughty prince upon whom a spell has been cast by an enchantress to teach him a lesson about beauty being only skin deep.
За ова двојица људи који нису упознати са овом бајком- млада провинцијалка Белле( Ватсон) налази се у затвору у замку звери( Дан Стевенс), који је уствари надахнут принц на кога је чаролија бацила га је чаробњака да би му научила лекцију о лепоти која је само дубока.
Remembering this fairy tale today made me think about… yes: autism.
Присећање на ову бајку данас, тера ме на размишљање о… да: аутизму.
Therefore, if you loved this fairy tale in childhood, viewing the picture will certainly leave a positive imprint in your soul.
Дакле, ако сте волели ову бајку у детињству, гледање слике ће свакако оставити позитиван отисак у вашој души.
This is a fairy tale.
To je bajka.
This is a fairy tale, okay?
Ovo je bajka sa vilom, ok?
No, this is a fairy tale.
Ne, to je bajka.
Резултате: 2117, Време: 0.087

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски