Sta znaci na Srpskom THIS INVENTION - prevod na Српском

• овај проналазак
• овај изум
• ovaj izum
• овог проналаска

Примери коришћења This invention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, this invention.
Beh, ovaj izum.

What inspired you to make this invention?
Шта вас је мотивисало да направите овај изум?

This invention changed everything!
Ovaj izum menja sve!

I can see why this invention is so valuable.
Vidim zašto je ovaj izum tako vrijedan.

This invention is brilliant!
Ovaj pronalazak je brilijantan!

They, had everything they needed to build this invention.
Imali su sve da naprave ovaj izum.

This invention is protected by law.
Овај проналазак је заштићен законом.

So far, we can't say when the world will see this invention.
Za sada nije poznato da li će i kada ovaj izum zaživeti.

This invention makes painting a completely simple process.
Овај проналазак чини слику једноставним процесом.

Also in the rest rooms at the enterprises can not do without this invention.
Такође, у остатку собе у предузећима не може без овог проналаска.

At first I did not understand this invention, but then it is very useful to me.
У почетку нисам разумео овај проналазак, али онда је то било згодно.

For this invention he was awarded a bronze medal at the World Exhibition in Paris.
За овај проналазак добија бронзану медаљу на Светској изложби у Паризу.

At first I did not understand this invention, but then it is very useful to me.
У почетку нисам разумео овај проналазак, али онда је врло корисна за мене.

This invention completely revolutionized conventional ideas of interior bathrooms.
Овај проналазак потпуно револуцију конвенционалне идеје унутрашње купатила.

In addition to the gold medal awarded in Paris, this invention was honored with other international awards.
Поред освојене медаље у Паризу, овај проналазак доживео је и друга међународна признања.

This invention is considered the basis of rectification now universally applied in radio.
Овај проналазак се сматра основом исправљања која се сада универзално примењује на радију.

From the above, we can conclude that the touch mixer- this invention is very practical, useful and relevant, especially in public places.
Из горе наведеног можемо закључити да је мјешалица на додир- овај изум врло практичан, користан и релевантан, посебно на јавним мјестима.

This invention made possible the separation of the composition of a piece of music from its transmission;
Овај проналазак је омогућио одвајање композиције музичког комада од њене трансмисије;

It remains to be seen whether this invention will ever become widely used and suddenly appear in a vending machine in your workplace.
Остаје да се види да ли ће овај проналазак икада постати широко коришћен и изненада се појавити у продајној машини твој радно место.

This invention is a logical outcome of observations begun in my boyhood and continued throughout my life.
Овај изум je логички исход проматрања у мојој младости, које се наставило tokom целог живота.

Ben could have raked in the big bucks from this invention, but repeatedly refused to patent or otherwise profit from the stove's(and his other inventions) sales.
Бен је могао ракети у великим доларима из овог проналаска, али је у више наврата одбијао патентирати или на неки други начин добити од продаје пећи( и његових других проналазака)..

This invention is considered the basis of rectification now universally applied in radio.
Овај проналазак сматра се основом исправљања високофреквентних таласа које се данас универзално примењује у радиофонији.

It was after this invention that Pucci was named the richest couturier in the world.
Након овог проналаска, Пуцци је проглашен најбогатијим купцем на свету.

This invention has shrunken the world and made it possible for people and business to expand to all corners of the earth.
Овај проналазак скрштао је свет и омогућио људима и послом да се прошире на све крајеве земље.

But I already wrote that this invention is not suitable for all types of soil, and besides, the weight of the device is not for everyone to do.
Али већ сам написао да овај изум није погодан за све врсте земљишта, а осим тога, тежина уређаја није за свакога да ради.

This invention combines the thermal insulation and structural properties of the construction materials from which it is made.
Овај изум комбинује топлотну изолацију и структурне особине грађевинских материјала од којег је направљен.

For this reason, this invention is ideal for high pollution areas, traffic routes, proximity to thermal power plants, industrial plants or densely populated areas.
Због тога је овај проналазак идеалан за подручја високог загађења, прометних путева, близину термоелектрана, индустријских постројења или подручја густе популације.

This invention was the patch that replaces a flu vaccine, which is administered by intramuscular injection into the human body.
Овај проналазак је патцх који замењује вакцину грипа, који се примењује од интрамускуларно у људско тело.

This invention has glorified all carsThe company Volvo, which has since been associated with high-safety cars.
Овај проналазак је прославио све аутомобилеКомпанија Волво, која је од тада била повезана са аутомобилима високе сигурности.

This invention is a combination of a subliminal message generator that is 100% user programmable for use with a television receiver.
Овај изум је комбинација генератора подсвесних порука који корисник може у потпуности програмирати за кориснике са ТВ пријемником.