Sta znaci na Srpskom THIS IS A SPECIAL DAY - prevod na Српском

[ðis iz ə 'speʃl dei]
[ðis iz ə 'speʃl dei]
ovo je poseban dan
this is a special day
danas je specijalan dan

Примери коришћења This is a special day на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This is a special day.
COME ON, COME on. THIS IS A SPECIAL DAY. ohh.
Hajde, ovo je poseban dan.
This is a special day.
Danas je poseban dan.
And find out why this is a special day.
Saznajte zašto je ovo poseban dan za žene.
This is a special day.
Ovo je specijalan dan.
Axel Scheiben says,“This is a special day for the entire team.
Aksel Šajben kaže:„ Ovo je poseban dan za čitav tim.
This is a special day, Gus.
Ovo je poseban dan, Gas.
For those of you in the U.S., this is a special day.
Za preostale Srbe iz ovog mesta, ovo je poseban dan.
This is a special day for me.
Perhaps we are being undignified, but this is a special day.".
Ми смо можда без достојанства, али данас је посебан дан.".
This is a special day for you?
Ovo je za Vas poseban dan?
What a coincidence," the farmer says,"This is a special day for me, I'm celebrating.
Kakva koincidencija!+ reče farmer- danas je specijalan dan za mene i ja ga proslavljam.
This is a special day, Agent Booth.
Ovo je poseban dan, Agente Booth.
What a coincidence,' the farmer says,'This is a special day for me, I'm celebrating.'.
Koja koincidencija!” kaže farmer.„ Ovo je specijalan dan za mene i ja ga proslavljam.“.
This is a special day for me, Jeryline.
Ovo je poseban dan za mene, Jeryline.
What a coincidence,” he says,“this is a special day for me, I have something to celebrate.”.
Kakva koincidencija!+ reče farmer- danas je specijalan dan za mene i ja ga proslavljam.
This is a special day for us, the immigrant community.
Ovo je poseban dan za romsku zajednicu.
What a coincidence,' the farmer says,'This is a special day for me, and I too am celebrating.'.
Koja koincidencija!- reče farmer- danas je specijalan dan za mene i ja ga proslavljam.
This is a special day for supporters from both clubs.
To je poseban dan za navijače oba kluba.
I understand the decision not to show the red card because this is a special day, and 10 against 11; that would be game over.
Razumem njegovu odluku da ne pokaže crveni karton zato što je ovo bio poseban dan, a 10 na 11 u tom trenutku je završena priča.
I know this is a special day for everyone.
Znam da je ovo poseban dan za sve.
I understand referee Paul[Tierney]'s decision not to show the red card because this is a special day and 10 against 11 in that moment probably game over.
Razumem njegovu odluku da ne pokaže crveni karton zato što je ovo bio poseban dan, a 10 na 11 u tom trenutku je završena priča.
This is a special day for supporters from both clubs.
То је посебан дан за навијаче оба клуба.
At the beginning of the event, Slavisa Simic, the School Principal,welcomed the attendees and said that that was a small but well-organized village school, where teachers were dedicated to their work, while students were good and obedient.“I would like to thank everyone from the local self-government who helped our students get a meal on this year's School Day, because this is a special day for them," Mr. Simic, the School Principal, said.
Na početku programa je prisutne pozdravio direktor škole Slaviša Simić,koji je rekao da je to mala ali dobro organizovana seoska škola, gde su učitelji i nastavnici posvećeni svom poslu, a učenici dobri i poslušni.„ Zahvalio bih se svima iz lokalne samouprave koji su omogućili da naši učenici ove godine za Dan škole dobiju obrok, jer je ovo njihov svečani dan,” rekao je direktor Simić.
Anyway, this is a special day for you, young lady.
Nego, ovo je poseban dan za tebe, mlada damo.
This is a special day for you and your loved one.
Danas je poseban dan za vas i vašu dragu osobu.
That is why this is a special day for us" Krneta said.
Зато је ово посебан дан за нас", казао је Крнета.
This is a special day for anyone who is in love.
Odličan dan za sve koji su zaljubljeni.
This is a special day for a woman as special as you.
Danas je poseban dan za devojke kao što si TI.
This is a special day, and as Jasmine's father you must be so proud and.
Ovo je specijalan dan, i kao Jasmine otac mora da si ponosan i.
Резултате: 1968, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски