Sta znaci na Srpskom THIS IS COMING - prevod na Српском

• ovo dolazi
• to dolazi
• ovo je došlo
• ovo ide
• ово долази

Примери коришћења This is coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is coming from me.
To dolazi od mene.

There's no doubt that this is coming.
Нема сумње да то долази.

This is coming from me.
Ovo dolazi od mene.

If you don't know it already, this is coming.
Ako već ne znate, ovo dolazi.

This is coming from you?
Ovo dolazi od tebe?

I feel like I… this is coming out of nowhere.
Imam osećaj da ovo dolazi iz vedra neba.

This is coming from"Pow!
Ovo dolazi od" Pow!

I think you can see where this is coming from, no?
Mislim da vidiš kuda ovo ide, zar ne?

This is coming from Rush?
Ovo je došlo od Raša?

I wish I could help you, Tom, but this is coming from upstairs.
Želeo bih da ti pomognem, Tome, ali ovo je došlo odozgo.

This is coming from Peter.
Ovo dolazi od Petera.

I will figure out where this is coming from and I will cut it off. But, David.
Oh, otkricu odakle ovo dolazi i resiti to, ali, David.

This is coming outta nowhere.
Ovo dolazi odnikuda.

The third thing that's happening is this is coming to the consumer.
Treća stvar koja se dešava je da to dolazi do potrošača.

This is coming from the board.
To dolazi od odbora.

I really know how to gross people out and this is coming along smoothly.
Stvarno znam kako ljude napraviti odvratnim i to dolazi glatko.

This is coming in from Korea?
Ovo dolazi iz Koreje?

I assume this is coming from up top.
Pretpostavljam da ovo dolazi sa samog vrha.

This is coming out of left field.
Ovo je došlo niotkuda.

And remember, this is coming from Norm Peterson.
Nemoj zaboraviti da to dolazi od Norma Petersona.

This is coming from the director.
Ово долази од директора.

I can't believe this is coming out of the mouth of my perfect sister.
Zaista ne mogu da verujem da ovo dolazi iz usta moje savrsene sestre.

This is coming directly from Doug.
To dolazi izravno iz Doug.

All this is coming and going.
Sve to dolazi i prolazi.

This is coming from way above me.
Ovo dolazi sa mesta mnogo iznad mene.

Remmy, this is coming out of my pocket.
Remi, ovo ide iz mog džepa.

This is coming from me, nobody else.
Ovo dolazi od mene, i nikoga vise.

I know this is coming from your mother.
Znam da to dolazi od tvoje mame.

This is coming from the governor himself.
Ово долази од самог гувернера.

I know this is coming out of nowhere, but.
Znam da ovo dolazi niotkuda, ali.