Sta znaci na Srpskom THIS IS FASCINATING - prevod na Српском

• ovo je fascinantno
• ovo je fascinatno
• to je fascinantno

Примери коришћења This is fascinating на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is fascinating.
Ovo je fascinantno.

Now, folks, this is fascinating.
Pa, ljudi, ovo je fascinatno!

This is fascinating news.
Ово је фасцинантна вест.

Now, Friends, this is fascinating.
Pa, ljudi, ovo je fascinatno!

This is fascinating, isn't it?
Ovo je fascinantno, zar ne?

From John: Chris, This is fascinating!
Слажем се са џоном, ово је генијално!

This is fascinating to me.
Ovo je za mene fascinantno.

This is, uh, this is fascinating.
Ovo je… ovo je fascinantno.

This is fascinating, Ms. Clara.
Ovo je zapanjujuće, gospođo Klara.

I know, Finny, but this is fascinating.
Moriarty.- Znam, Fini, ali ovo je fascinantno.

This is fascinating: A horse on a rooftop!
Ovo je neverovatno: konj leži u travi!

Well, this is fascinating.
Pa ovo je fascinantno.

This is fascinating shit. What about the money?
To je fascinantno, šta je sa novcem?

Cool. This is fascinating.
Kul, ovo je fascinatno.

This is fascinating for a totally unexpected reason!
To je ODLIČNO iz sasvim NEOČEKIVANOG RAZLOGA!

Cause this is fascinating.
Jer ovo je fascinantno.

This is fascinating, but you just told me the hatch exploded.
То је фасцинантно, али сте ми управо рекли да је отвор експлодирао.

Well, this is fascinating.
Па, ово је фасцинантно.

This is fascinating because this would predate Mayan civilization.
To je fascinantno, zato što taj svet prethodi Majinoj civilizaciji.

Because this is fascinating.
Jer ovo je fascinantno.

So this is fascinating information for him.
To je za njega vaţna informacija.

Because this is fascinating.”.
Jer je ovo fascinantno.”.

You know, this is fascinating, it really is, but… the beacon is coming from an abandoned oil rig off the Louisiana coast.
Znaš, ovo je fascinantno, stvarno jeste, ali… bova je došla iz napuštene uvale obale Louisiana.

Eleanor, this is fascinating!
Zorane, ovo je fascinantno!

This is fascinating," or,"Wow, how stupid was she," but this whole time, I've actually been talking about you.
Ovo je fascinantno", ili" o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.

Okay, this is fascinating.
U redu, ovo je fascinantno.

So this is fascinating, because one day, in addition to the effects that antibiotics have on antibiotic-resistant bacteria, which are very important, they may also be degrading our gut microbial ecosystems, and so one day we may come to regard antibiotics with the same horror that we currently reserve for those metal tools that the Egyptians used to use to mush up the brains before they drained them out for embalming.
Ovo je fascinantno jer, jednoga dana, osim efekata koje antibiotici imaju na bakterije koje su otporne na antibiotike, koji su veoma bitni, oni takođe mogu oštetiti nas crevni mikrobijalni ekosistem, tako bismo jednog dana mogli gledati na antibiotike sa istim užasom s kojim danas posmatramo metalno oruđe koje su Egipćani koristili da naprave kašu od mozgova pre nego što bi ih izvadili za balsamovanje.

George, this is fascinating.
George, ovo je fascinantno.

Again, this is fascinating because when looking at larceny, a city in Arizona is the worst in the US, but when looking at robbery a city in Arizona is the best.
Опет, ово је фасцинантно, јер када се гледа крађа, град у Аризони је најгори у САД, али када се гледа пљачка, град у Аризони је најбољи.

Now, men, this is fascinating.
Pa, ljudi, ovo je fascinatno!