Sta znaci na Srpskom THIS IS HUMAN - prevod na Српском

• to je ljudski
• то је људска
• to je ljudska

Примери коришћења This is human на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is human.
To je ljudski.

One reason for this is human nature.
Један разлог за то је људска природа.

This is human blood.
To je ljudska krv.

Everyone makes mistakes: this is human.
Svi mi pravimo greške, to je ljudski.

This is human magic.
To je ljudska magija.

Everybody makes mistakes; this is human.
Svi mi pravimo greške, to je ljudski.

This is human factor.
То је људски фактор.

Part of the reason for this is human nature.
Један разлог за то је људска природа.

This is human error.
Ovo je ljudska greška.

This is normal and this is human.
То је нормално и то је људски.

This is human weakness.
То је људска слабост.

This is normal and this is human.
To je normalno, i to je ljudski.

This is human destiny.
To je ljudska sudbina.

This is not wrong; this is human.
Nije strašno pogrešiti, to je ljudski.

This is human nature.
Ovo je ljudska priroda.

I tell you before… this is human technology, it is useless.
Пре сам ти рекао, то је људска технологија. Бескорисна је..

This is human life.".
A to je ljudski život.".

But you need to learn all your life- this is human nature, it always requires continuation.
Али морате да научите сав свој живот- то је људска природа, увек захтева наставак.

This is human sacrifice.
Ovo je ljudska žrtva.

Most people want to avoid conflict and potentially stressful situations- this is human nature.
Ljudi su često skloni izbegavanju konflikata i neugodnih situacija- i to je ljudski i normalno.

This is Human land, yes!
То је људска рука, да!

They start to say to themselves,‘This is human, I am human, others are human.'.
Oni počinju da govore sebi:‘ Ovo je ljudski, ja sam čovek, drugi su ljudi.'”.

This is human responsibility.
A to je ljudska odgovornost.

If we give someone something and then expect something in return because we feel that the person is under an obligation to give us something back, this is human love.
Ako nekom damo nešto, pa potom očekujemo nešto zauzvrat zato što osećamo da je ta osoba obavezna da nam uzvrati- to je ljudska ljubav.

Alexei, this is human blood.
Aleksi, ovo je ljudska krv.

This is human, is it not?
To je ljudski, zar ne?

Folks, this is human nature.
Prijatelji, ovo je ljudska priroda.

This is human and understandable.
To je ljudski i razumljivo.

This is human drama at its best.
Ovo je ljudska drama u najboljem.

This is human slaughter by any name.
Ovo je ljudski pokolj kako god ga zvali.