Sta znaci na Srpskom THIS IS ILLEGAL - prevod na Српском

• ovo je nelegalno
• то је илегално
• ово је незаконито
• da je ovo protivzakonito
• ovo je ilegalno
• se da je ovo nezakonito
• је то нелегално

Примери коришћења This is illegal на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is illegal!
То је нелегално.

Why, Bones, this is illegal.
Али, Боунз, то је нелегално.

This is illegal.
Ovo je nezakonito.

WHITFIELD: If this is illegal….
Односно, ако је то нелегално.

This is illegal!
To je protivzakonito!

In most states, this is illegal.
У већини држава то је илегално.

This is illegal!
Ovo je protivzakonito!

It turns out this is illegal.
Ispostavilo se da je ovo nezakonito.

This is illegal, Vivian.
Ovo je ilegalno, Vivian.

In most countries, this is illegal.
У већини држава то је илегално.

And this is illegal.
A ovo je nelegalno.

In most of the world this is illegal.
У већини држава то је илегално.

If this is illegal.
Ако је то нелегално.

Are you telling me this is illegal?
Ka' ete da je ovo nezakonito?

But this is illegal.
No ovo je nezakonito.

I am pretty sure this is illegal.
Poprilično sam siguran da je ovo protivzakonito.

Guv, this is illegal.
Šefice, ovo je nelegalno.

This is not a plan either; this is illegal.
Ni ovo nije plan, ovo je protivzakonito.

Vince, this is illegal.
Vinse, ovo je nelegalno.

Well, I hate to spoil your fun, Dad, but I got backups on all of that stuff, and this is illegal.
Pa, žao mi je što ti kvarim zabavu, imam kopije toga, a ovo je ilegalno.

This is illegal in the U.S.
To je ilegalno u SAD.

Jack, I think this is illegal.
Džek, mislim da je ovo protivzakonito.

This is illegal and he knows it.
Ovo je nelegalno i on to zna.

Shep, this is illegal!
Šepe, to je protivzakonito!

This is illegal, stop that!
Ovo je ilegalno. Prestanite sa tim!

You know this is illegal, don't you?
Znaš da je ovo protivzakonito, zar ne?

This is illegal. We could get arrested.
Ovo je ilegalno, mogu da nas uhapse.

Gentlemen, we all know this is illegal and against Club practice and I'd like to ask at this time if you all agree to waive all sanction against said referee or anything that might get me fired.
Gospodo, svi znamo da je ovo nezakonito i protiv pravila… stoga vas pitam… odričete li se sankcija protiv suca… i svega radi čega bih mogao izgubiti posao.

This is illegal and you must not do it?
To je ilegalno i to ne smes da radis.?

This is illegal, and the higher-ups knew it.
Ово је незаконито, а виши-упови су то знали.