Примери коришћења This is so much на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is so much fun.
Ovo je baš zabavno.You guys, this is so much fun.
Društvo, ovo je baš zabavno.This is so much better!
Ovo je puno bolje!Porter, this is so much fun.
Portere, ovo je baš zabavno.This is so much fun!
Ovo je mnogo zabavno!
Људи такође преводе
Trust me, this is so much better than shaving.
Veruj mi, ovo je toliko bolje od brijanja.This is so much better.
Ovo je mnogo bolje.But this is so much better.
Ali ovo je puno bolje.This is so much bullshit.
Ovo je toliko sranje.No, this is so much better.
Не, ово је много боље.This is so much fun, isn't it?
Ovo je baš zabavno, zar ne?Hey, this is so much easier.
Hej, ovo je mnogo lakše.This is so much better than golf.
Ovo je mnogo bolje od golfa.Gloria, this is so much better than a hotel.
Gloria, ovo je puno bolje od hotela.This is so much better than that!
E ovo je puno bolje od toga!This is so much easier with paper.
Ovo je puno lakše s papirom.This is so much better than the horse.
Ovo je puno bolje od konja.No. This is so much bigger than you.
Не, ово је много веће од тебе.This is so much better than the movie.
Ovo je mnogo bolje nego film.This is so much more than a bag.
Ovo je mnogo This is so much harder than it looks.
Ovo je mnogo teže nego što deluje.This is so much more than a movie.
Ovo je mnogo This is so much nicer than my studio.
Ovo je toliko bolje od mog studija.This is so much better than the cantaloupe.
Ово је много боље од бундеве.This is so much more complicated than that.
Ovo je mnogo složenije od toga.This is so much better than I ever.
Ovo je mnogo bolje nego što This is so much nicer than the Kwik-E-Mart!
Ovo je mnogo lepše od" Kvik-I-Marta"!This is so much fun, it's freaky.
Ovo je toliko zabavno da This is so much fun, hanging out, just the girls.
Ovo je baš zabavno! Žensko druženje.This is so much easier when you're unconscious.
Ovo je puno lakše kad si u nesvijesti.
