Sta znaci na Srpskom THIS IS THE PLACE FOR YOU - prevod na Српском

• ово је место за вас
• ovo je mesto za vas

Примери коришћења This is the place for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the place for you.
Ovo je pravo mesto za tebe.

Welcome, friend, this is the place for you.
Dobrodošao, Mac, tu ti je mesto.

This is the place for you.
Ovde je pravo mesto za vas.

Either way, this is the place for you.
U svakom slučaju ovo je mesto za tebe.

This is the place for you guys.
Ovo je pravo mesto za Vas.

Don't think this is the place for you.
Mislim da ovo nije pravo mesto za tebe.

This is the place for you, Kolya.
Ovde je tvoje mesto, Kolja.

Here you go, this is the place for you.
Evo, izvolite sedite. ovo je vaše mesto.

This is the place for you if you are:.
Ovo je mesto za vas ukoliko ste:.

If you love music, this is the place for you.
Ако волите музику, ово је ваше место.

So this is the place for you if you:.
Ovo je mesto za vas ukoliko ste:.

If you like wine, this is the place for you.
Ако волите вино онда је ово место за вас.

If you prefer a greater choice of toppings for your pizza, then this is the place for you.
Ако више волите већи избор прелива за вашу пиззу, онда је ово место за вас.

Then this is the place for you….
Ovo je onda pravo mesto za Vas….

Look no further then because this is the place for you.
Nemojte razmišljati jer je ovo pravo mesto za vas.

The castle has 17 bedrooms and a separate lodge so if you are planning a more intimate affair, this is the place for you.
Замак има 17 спаваћих соба и засебну кућу, тако да ако планирате интимнију аферу, ово је место за вас.

If you love hot bondage, this is the place for you.
Ако волите вруће ропство, ово је место за вас.

If you have an interest in archeology, this is the place for you.
Ако се бавите археологијом, онда је ово место за вас.

If you love gin, this is the place for you!
Ако вам се допада џин, ово је место за вас…!

If you want a relaxing and peaceful holiday this is the place for you.
Ukoliko želite mir i pravi odmor, ovo je mesto za vas.

If you love outdoor activities, this is the place for you and your family.
Ako volite nijanse ljubičaste onda je ovo mesto za vas I vašu porodicu.

If you hate Aladeen and you like good food, this is the place for you.
Ако мрзите Аладина и волите добру храну, ово је место за вас.

If you love old photos, this is the place for you.
Ukoliko volite dobre fotografije ovo je mesto za Vas.

If you like to fish and have a boat, this is the place for you.
Ако ваша породица воли риболов и опуштање на броду, онда је ово место за вас.

If that's what you want, this is the place for you.
Ако је то оно што желите, онда је ово место за вас.

If you want to make a small, cute advent calendar, this is the place for you.
Ако желите да направите мали, сладак адвентски календар, ово је место за вас.

If you love animals, this is the place for you.
Ako volite ove životinje, evo pravog mesta za vas.

If you like mediocre sandwhich's and fries then this is the place for you.
Ако вам се свиђају хладне плоче и пингвини сервирани са вашом лазањом, ово је место за вас.

If you don't like to drive then this is the place for you and your family.
Ako volite nijanse ljubičaste onda je ovo mesto za vas I vašu porodicu.

If you're a weeknight warrior, this is the place for you.
Ако сте веекнигхт ратник, ово је право место за вас.