Sta znaci na Srpskom THIS IS WHAT YOU DO - prevod na Српском

• to je ono što radiš
• то је оно што радите
• ovime se baviš

Примери коришћења This is what you do на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what you do?
Ovime se baviš?

In business, this is what you do.
U poslu, to je ono što radiš.

This is what you do.
To je ono što radiš.

You are a p.a. this is what you do.
Ti si iz P. A. To je ono što radiš.

This is what you do!
To je ono što ti radiš!

When you're ready to dance, this is what you do.
Kada si spreman da igraš, ovo je ono što radiš.

This is what you do.
Ovo je ono što ti radiš.

I'm cross-examining someone and I get an answer I don't believe this is what you do.
Ako nekoga unakrsno ispituješ i dobiješ odgovor u koji ne veruješ ovo je ono što ti radiš.

This is what you do all day?
Ovo radiš po ceo dan?

I freed you from your entombment, granted you shelter, and this is what you do?
Oslobodio sam vas od vašeg zapovesti, dao ti je sklonište, i ovo je ono što radiš?

This is what you do, isn't it?
To ti radiš, zar ne?

Because this is what you do.
Jer to je ono što radiš.

This is what you do for a living?
Ovime se baviš?- Ne,?

Because this is what you do best.
Jer ovo radiš najbolje.

This is what you do, Frank.
То је оно што радите, Френк.

So, this is what you do?
Dakle, to je ono što radiš?

This is what you do, right?
То је оно што радиш, зар не?

So, this is what you do?
Pa, ovo je ono što ti radiš?

This is what you do all the time.
To ti radiš sve vreme.

See this is what you do.
Vidiš, to je ono što ti radiš.

This is what you do in your life.
То је оно што радите у животу.

This is what you do at the office.
То је оно што радиш на послу.

This is what you do when you're blocked?
To radiš kad imaš blokadu?

This is what you do with your friends?
To radiš sa svojim prijateljima?

This is what you do for him.
To je ono što ti radiš za njega..

This is what you do for family, right?
To je ono što radiš za porodicu, zar ne?

So, this is what you do at S.H.I.E.L.D.?
Дакле, то је оно што радите у С. Х. И. Е. Л. Д.?

I'm guessing this is what you did?
Претпостављам да је то оно што сте урадили?

This is what you did to him.
Ovo je ono što si mu uradio.

This is what you did to Lo'Laan.
Ovo je ono što si uradio Lo' Len.