Sta znaci na Srpskom THIS IS WHY IT'S SO - prevod na Српском

• због тога је толико
• зато је толико
• zato je tako
• то је разлог зашто је толико
• to je razlog zašto je tako

Примери коришћења This is why it's so на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is why it's so important for us to pray.
Због тога је тако важно молити се.

(STUDENTS LAUGHING) Class, this is why it's so important to keep up with the assigned readings.
( СТУДЕНТИ смех) класа, то је разлог зашто је толико важно да одржи корак са додељеним читања.

This is why it's so important to nurture them.
Зато је толико важно да их ојачамо.

So this is why it's so worth studying.
Zbog toga je toliko vredna proučavanja.

This is why it's so important to talk to other people.
Zbog toga je važno pričati drugim ljudima.

This is why it's so important to keep it protected.
Зато је толико важно бити заштићен.

This is why it's so serious to pay attention to wandering.
Због тога је толико важно обратити пажњу на кршење.

This is why it's so important to check up on your friends.
Због тога је толико важно да прегледате своје кориснике.

This is why it's so important to turn inward and love ourselves.
Зато је толико важно вјеровати у себе и волети себе.

This is why it's so important to cut it off at the root.
Zato je tako važno da presečemo problem u korenu.

This is why it's so important to strengthen these special family relationships.
Зато је толико важно јачати ове посебне породичне односе.

This is why it's so difficult to lose weight when you're insulin resistant.
Zato je tako teško mršaviti kada imamo insulinsku rezistenciju.

This is why it's so important to find something that you truly love to do.
Због тога је толико важно пронаћи нешто што заиста волите да радите.

This is why it's so important and how you can make it the best.
Због тога је толико важно и како можете то учинити најбоље.

This is why it's so important to pick something that you actually want to make.
Због тога је толико важно пронаћи нешто што заиста волите да радите.

This is why it's so important for the body to be balanced and in alignment.
Зато је толико важно да је структура добра и поуздана.

This is why it's so important to raise your vibration by consciously choosing positive thoughts.
To je razlog zašto je tako važno podići svoju vibraciju svesnim izborom pozitivnih emocija i misli.

This is why it's so crucial to increase your vibration by intentionally selecting optimistic thoughts.
To je razlog zašto je tako važno podići svoju vibraciju svesnim odabirom pozitivnih emocija i misli.

This is why it's so important to cultivate positive mental attitude, laugh a lot and chose to be happy.
То је разлог зашто је толико важно да негујемо позитиван ментални став, смејемо и изабрали да будемо срећни.

This is why it's so important for you to learn how to earn residual income online and not to bank on some get rich quick program that is only going to get the author rich.
Због тога је толико важно да научите како да зарадите преостали доходак на интернету а не да се бавите неким богатим програмом који ће само добити богата аутора.

This is why it is so important to listen for His instructions.
Због тога је толико важно да слушате све његове инструкције.

This is why it is so important to stay.
Zato je toliko važno da ostane.

This is why it is so important to take action and relieve fungal infections as soon as the symptoms are recognized.
Због тога је толико важно предузети акцију и ублажити гљивичне инфекције чим се препознају симптоми.

This is why it is so important to take action and relieve fungal infections as soon as the symptoms are recognized.
То је разлог зашто је толико важно да се предузму мере и ослободити гљивичне инфекције чим се симптоми се препознају.

This is why it is so important that we engage to transform water from a source of crisis into an instrument for peace.".
То је разлог зашто је толико важно да се ангажујемо да се вода трансформише од извора кризе у инструмент мира".

This is why it is so important to elect a person who is ready from the first day after the election to end this disorganization and immediately become the commander-in-chief of our armed forces,” Biden said.
Zato je toliko važno izabrati nekog ko je spreman već prvog dana mandata, da pokupi krhotine ovog haosa i smesta postane glavnokomandujući naših oružanih snaga”, ističe Bajden.

This is why it is so important to give ourselves to a careful study of the New Testament, in order to find God's will in the areas where that will is revealed in scripture.
Zato je toliko važno da damo sebe pažljivom proučavanju Novog Zaveta da bismo shvatili Božiju volju u sferama gde je ta volja jasno otkrivena u Pismu.

This is why it is so viciously attacked.
Зато и јесте тако жестоко нападнута.

This is why it is so crucial for the owners of….
Zbog toga je toliko važno da vodič za….

This is why it is so important to pass on the knowledge.
Због тога је изузетно важно пренети знање.