Sta znaci na Srpskom THIS IS WHY YOU - prevod na Српском

• због тога је
• je to razlog zašto
• због тога сте
• zbog toga ste
• zato se

Примери коришћења This is why you на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is why you're single.
Zbog ovog si neudata.

And the experts say that this process can damage the capillary walls, and this is why you should avoid them.
Stručnjaci takođe kažu da ovaj proces može oštetiti zidove kapilara i zbog toga bi ih trebalo izbegavati.

This is why you get married.
Jeste, zato se udala.

Variable, fixed, and fixed-indexed annuities typically have a contract period that will range from 3 to 12 years- this is why you read the contract before you sign!
Променљиве, фиксне и фиксне индексиране ануитете обично имају уговорни период који ће се кретати од 3 до 12 година- Због тога сте прочитали уговор пре него што потпишете!

This is why you hurt!
Због тога сте постали рањиви!

Yet, anyone's health can fail at anytime, imperilling your life and family, and this is why you must take personal and corporate measures to safeguard your health- and the best way to go about this is by taking out a health and medical insurance policy.
Још, ничије здравље може да не успе у било ком тренутку, угрожавања ваш живот и породицу, и то је разлог зашто мора да личне и корпоративне мере ради заштите своје здравље- и најбољи начин да о томе се узимањем здравље и здравствено осигурање политика.

This is why you fought?
Zbog toga ste se podžapali?

This is why you are poor.
Због тога сте сада бедни.

This is why you are Knight!
Eto zašto si moj vitez!

This is why you gotta lie.
Eto zašto moraš da lažeš.

This is why you're cold.
Ali zato je kod vas hladno.

This is why you are poor.
Zbog toga si toliko jadan.

This is why you're needed.
Zbog ovoga si bio potreban.

This is why you created us.
Zbog toga ste nas stvorili.

This is why you resigned.
To je razlog tvog napuštanja.

This is why you get the warning.
Zbog toga ste danas dobili opomenu.

This is why you were chosen.
Zato smo izabrali vas.

And this is why you always end up coming back to me.
I zato se uvek vratiš kod mene.

This is why you need to experiment each time.
Због тога је неопходно стално експериментирати.

This is why you so often visit the toilet.
То је разлог зашто си тако често посећују у тоалет.

This is why you don't drink Icehouse at band practice.
Zato se na probama benda ne pije alkohol.

This is why you need August Marks.
To je razlog zašto vam je potrebno kolovoz maraka.

This is why you need to optimize your database.
Због тога је потребно оптимизирати своју базу података.

This is why you need to have a storage facility.
Због тога је потребно да понудите систем за складиштење.

This is why you need to maintain the foundation properly.
Због тога је неопходно да добро припреме фондацију.

This is why you need strong network security.
To je razlog zašto vam je neophodna dobra mrežna infrastruktura.

This is why you need to prepare for that day.
Због тога је неопходно како би се припремили за тај дан.

This is why you need SEMrush, an online keyword researcher.
Због тога вам је потребан СЕМрусх, истраживач кључних речи на мрежи.

And this is why you need the SanDisk Ultra 200 GB Micro SD card.
Због тога вам је потребна СанДиск Ултра 200 ГБ Мицро СД картица.

This is why you should crush it, leave it for 15 minutes and then eat it.
Zbog toga bi trebalo da ga izlomite, ostavite 15 minuta i zatim pojedete.