Примери коришћења This knight на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This knight and I.
Ovaj vitez i ja.Who is this Knight?
Ko je ovaj vitez?This knight and you?
Taj vitez i Why was this knight chosen?
Zašto upravo ovaj vitez?This knight is his son.
Ova vitez je njegov sin.Merlin, who is this knight?
Merline, ko je ovaj vitez?Isn't this knight a riddle?
Nije li ovaj vitez zagonetka?This knight had a magnificent hound.
Taj vitez je imao vema lepog psa.Excuse me, is this knight bothering you?
Izvinite, da li vas ovaj vitez uznemirava?This knight will not be able to leave the girl in trouble.
Овај витез неће моћи да остави девојку у невољи.Oh, God, over here. This knight has only got one ear.
Bože, pa ovaj vitez ima samo jedno uvo.This knight business, I'd… I'd be no good at it.
Taj viteški posao, ja ne bih bio dobar u I'm telling you, this knight is no dragonslayer.
Kažem vam, ovaj vitaz nije lovac na zmajeve.This knight, whom the queen secretly loved, of course--.
Taj vitez, koga je kraljica potajno volela, naravno.Kept waiting for this knight in shining armour.
И даље чезате за тим витезом у сјајном оклопу.This knight's faith forbids him to look upon you as a woman even as yours forbids you to look upon him as a man. Then why does it not also forbid me to feel joy or sorrow?
Вера овом витезу забрањује да на тебе гледа као на жену као што теби твоја вера забрањује да гледаш на њега као на мушкарца?Sire, I request of thee that this knight be put to banishment.
Sire, zahtevam da prognate ovog viteza.Now, this knight had been working his butt off for years.
Sad, ovaj vitez je godinama žuljao guzicu.That the stone buried with this knight somewhere here in England.
Да је камен био покопан са тим витезом… негде у Енглеској.Take this knight to his father, but guard him well.
Одведите овог витеза његовом оцу, али га добро пазите.Ne5 and since Black does not want White to maintain this knight on a strong central outpost, play continues 9.
Се5 и пошто црни не жели да бијели одржава овог витеза на јаком средишњем положају, игра се наставља 9.Oberon decides that this knight and the princess will be the ones to assist him in his reconciliation with his queen.
Оберон одлучује да ће му тај витез и принцеза помоћи у помирењу са својом краљицом.Whenever you look at this knight, I want you to remember your father.
Kad god pogledaš u ovog viteza, želim da se setiš tvog oca.I've told you a hundred times that this Knight moves one block left or right, after every two blocks.
Rekao sam ti sto puta, da se ovaj lovac… pomera jedno polje levo ili desno, posle svaka dva polja.This noble knight has need of a little innocent pleasure.
Yet this noble knight has fought me to a standstill.
Maria, this valiant knight with the kebabs, Moussa is like a brother to me.
Marija, ovaj hrabri vitez sa' kebabom', je moj nabolji drug, po imenu.
