Примери коришћења This labyrinth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is this Labyrinth?
Šta je taj Lavirint?Is there any other way out of this labyrinth?
Postoji li izlaz iz ovog lavirinta?!Take this labyrinth--.
How do you get out of this labyrinth?
Како изаћи из тог Лавиринта?And this labyrinth the many twists and turns… the blind passageways of life.
A ovaj lavirint život sa svojim slepim ulicama i prekretnicama.Their way out of this labyrinth.
Izlaz iz ovog Lavirinta.Beyond this labyrinth… and the serpent of memory… is the still point of the world… that gateway which men seek.
Iza ovog lavirinta… i zmije uspomena… još uvek je smisao sveta… onaj izlaz koji ljudi traže.I was lost in this labyrinth.
Izgubljen sam u tom labirintu.The master is in the tunnels,we must hurry or we trapped in this labyrinth.
Master je u tunelima,moramo požuriti ili vetrapped u ovom lavirintu.You have the thread of this labyrinth and You will surely lead me through.
Ti u svojoj ruci držiš nit ovog lavirinta i sigurno ćeš me izvesti iz njega.What is the way out of this labyrinth?
I gde je izlaz iz ovog lavirinta?And this labyrinth is the only way a human can travel through the underworld and get to the heart of Tartarus.
Taj lavirint je jedini put kojim smrtnik može da putuje kroz podzemni svet i da stigne u središte Tartara.There is no exit to this labyrinth.
Ne postoji ekitto ovaj lavirint.This labyrinth is a large area, surrounded by a high wall, which is located inside the room above and below it.
То је лавиринт велики простор, окружен је високим зидом, који се налази у соби изнад и испод њега.Is there a way out of this labyrinth?
Postoji li izlaz iz ovog lavirinta?!Although this labyrinth isn't big enough to get lost in for very long, it is an adventure to try to find the center of the maze and get back out.
Иако је овај лавиринт није довољно велика да се изгуби у за веома дуго, то је авантура покушати да нађу центар How will I ever get out of this labyrinth!".
Како ли ћу икада изаћи из овог лавиринта?".Medieval scientists considered this labyrinth to be the most difficult of all ever created.
Средњовековни научници сматрали су да је овај лавиринт најтежи од свих.No, thank you, but I have to solve this labyrinth.
Не хвала. Морам да решим овај лавиринт.The CEFTA expansion is meant to replace this labyrinth of agreements and will be easier to implement.
Proširenje CEFTA ima za cilj da se zameni taj lavirint sporazuma, a i primena će biti lakša.There's a portal inside the center of this labyrinth.
Постоји главни улаз у центру овог лавиринта.To hide this shame… they imprisoned the Minotaur in this labyrinth… and they told the people… that a man from your village came… and murdered the heir to their throne.
Da sakriju Would we be able to escape this labyrinth?
Carved out of the sheer face of the"Notch," the northern face of the Rock,using nothing but manual labor, this labyrinth of tunnels was built by the British in just six weeks as a defense against a combined force from France and Spain when they tried to recapture the Rock from the British.
Изграђено из чисто лице" Нотцх", сјеверног лица Роцк-а,користећи само ручни рад, овај лабиринт тунела су Британци направили за само шест недеља као одбрана од комбиниране силе из Француске и Шпаније, када покушали су да поврате Роцк из Британаца.I wonder if anyone knows how to get through this labyrinth.
Да ли ико зна како да прођем кроз овај лавиринт?Steam leaking from vents in the side of the volcano is constantly sculpting this labyrinth that extends deep under the ice.
Para koja curi iz otvora sa strane vulkana, konstantno vaja ovaj lavirint koji se nastavlja duboko ispod leda.And this is the labyrinth.
My god, this is a labyrinth.
Moj Bože, ovo je lavirint.Mr. Radmann… This is a labyrinth.
Radman… ovo je lavirint.In this underground labyrinth, prehistoric man performed religious burial rituals and consulted oracles.
У овом подземном лавиринту, праисторијски човек је обављао верске покопане ритуале и консултовао пропове.
