Примери коришћења This masterpiece на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is this masterpiece?
Šta je to remek-delo?This masterpiece has one flaw.
Ovo remek delo ima jednu manu.Author of this masterpiece.
Autor ovog remekdela.This masterpiece was shown in St.
Ово ремек-дело представљено је 1880.Let's see this masterpiece.
Видите ово ремек дело.This masterpiece is more than 350 years old.
The auteur behind this masterpiece.
Od autora ovog remek dela.Take this masterpiece, for example.
Uzmimo ovo remek djelo, na primjer.Josef, look at this masterpiece.
Džozefe, pogledaj ovo remek delo.For this masterpiece, I bid $1,000.
Za ovo remek delo, nudim 1000 dolara.Just finished this masterpiece.
Upravo sam završila ovo remek delo.I saw this masterpiece already, but I forgot.
I may be allergic to this masterpiece.
Мислим да сам алергичан на ову шминку.Look at this masterpiece, gentlemen.
Twelve days later he hands me this masterpiece.
Dana kasnije predao mi je ovo remek delo.Better hope this masterpiece isn't a forgery.
Nadajmo se da ovo remek delo nije falsifikat.I to je jedina zamerka ovom remek-delu.This masterpiece should be mandatory reading.
Show your friends this masterpiece!
Покажите својим пријатељима ово ремек дело!No, this masterpiece belongs to my second grandson, David.
Ne, ovo remekdelo pripada mom drugom unuku, Dejvidu.Last for today is this masterpiece.
I poslednja stvar za danas je ovaj đžemper.No, this masterpiece belongs to my second grandson, David.
Не, ово ремекдело припада мом другом унуку, Дејвиду.Never mind. We will finish this masterpiece together.
Не мари, завршићемо ово ремек-дело заједно.This masterpiece takes at least three months of hard work.
Ово ремек дело траје најмање три месеца напорног рада.Anyone of you that has not yet purchased this masterpiece should do so now.
Svako od vas ko nije još kupio ovo remek delo, bi trebao da uradi to sad.This masterpiece of architectural achievement soars to a height of 324 meters.
Ово ремек-дело архитектонског достигнућа креће до висине 320 метара.You can almost feel the artist's passion andurgency with which she painted this masterpiece.
Skoro da možete osjetiti strast umjetnice iurgentnost sa kojom je naslikala ovo remek djelo.The premiere of this masterpiece was a humiliating disaster.
Premijera ovog remek dela je bila katastrofa.This masterpiece is a dream come true for all lace-loving mavens(and all grooms, too).
Ово ремек-дело је остварење сна за све чаробне љубави( и све младунче, такође).The words spoken by the sovereign are always treated as a command andso we may owe this masterpiece to a passing wish which only Velazquez was able to turn into reality.".
С обзиром да су речи владара заповест,тако можда ово ремек-дело дугујемо једној нехајно изреченој жељи коју је само Веласкез могао да претвори у реалност.".
