Sta znaci na Srpskom THIS MAY BE ONE - prevod na Српском

• ово може бити један
• то може бити један
• ово може бити једна
• ово је можда један
• ово је вероватно један

Примери коришћења This may be one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, this may be one because….
Да, ово може бити један, јер….

If for some reason you feel pain in your hands, this may be one of the symptoms of cancer.
Ako bez razloga osećate bol u rukama, to može biti jedan od simptoma raka.

This may be one of the reasons.”.
To je možda jedan od razloga.».

Not remove network in the network, this may be one reason for you not see her….
Не ван мреже у мрежу, то може бити један од узрока за које нико не види….

This may be one of the following options.
Ово може бити једна од следећих опција.

Don't ignore these early warning signs, because(unfortunately) this may be one of the early signs of liver damage.
Nemojte ignorisati ovaj rani znak upozorenja jer( na žalost) to može biti jedan od ranih znakova oštećenja jetre.

This may be one of the most essential steps.
Ово може бити један од најважнијих корака.

Depending on the date of Zoroaster(usually placed in the Early Iron Age), this may be one of the earliest documented instances of the emergence of monism in an Indo-European religion.
У зависности од тога из ког периода је Зороастер( најчешће је везиван за рано гвоздено доба), ово је можда један од најранијих појава монизма у Индоевропској религији.

This may be one of your reasons for quitting.
I to je možda jedan od razloga što se povlačite.

If the child is difficult to control the brake reaction to the ban, he can not organize their behavior even in the game, this may be one of the signals that a child has developmental disorders.
Ако је детету тешко да контролише инхибиторне реакције на инхибиције, он не може да организује своје понашање чак ни у игри, онда то може бити један од сигнала да дете има тешкоће у развоју.

This may be one of the be UX designs of all time.
Ово је вероватно један од најбољих дизајнера свих времена.

By the way, this may be one of the reasons for switching to Qualcomm collaboration with Samsung.
Узгред, ово може бити један од разлога за прелазак на Куалцомм сарадњи са Самсунг.

This may be one of the reasons you're not losing weight.
Ово је вероватно један од разлога зашто не можете изгубити тежину.

Because if so, this may be one of the reasons why you are not allowed access.
Јер ако је тако, то може бити један од разлога зашто се није дозвољен приступ.

This may be one outlet for 6A, the second for 10A and the third for 16A.
Ово може бити један излаз за 6А, други за 10А и трећи за 16А.

This may be one thing or several, but they must be present.
Ово може бити једна или више ствари, али оне морају бити присутне.

This may be one reason why eating fat gives a longer feeling of satiety than carbohydrates.
Ovo može da bude jedan od razloga zašto ishrana bogata zdravim mastima pruža dugotrajniji osećaj sitosti nego što to pružaju ugljeni hidrati.

This may be one reason why eating fat produces a feeling of longer-lasting satiety than carbohydrates.
Ovo može da bude jedan od razloga zašto ishrana bogata zdravim mastima pruža dugotrajniji osećaj sitosti nego što to pružaju ugljeni hidrati.

This may be one reason why eating fat causes a more lasting feeling of fullness than eating carbohydrates.
Ovo može da bude jedan od razloga zašto ishrana bogata zdravim mastima pruža dugotrajniji osećaj sitosti nego što to pružaju ugljeni hidrati.

Now this may be one of these topics, but most of the guys are passionate about games or some means of transport.
Сада ово може бити један од ових клишеа, али већина момака је страствена за игре или неки начин превоза.

This may be one of the reasons why transportation by train has remained one of the safest modes of transportation so far.
Ово може бити један од разлога зашто је превоз возом је остао један од најсигурнијих начина транспорта до сада.

This may be one of Washington's major foreign policy mistakes, one of the major failures of American politics,” Ryabkov told Interfax on Saturday.
Ово може бити једна од главних грешака у спољној политици Вашингтона, један од највећих неуспеха америчке политике", рекао је Рјабков за Интерфакс у суботу.

Though this may be one of those“hard sayings” that many cannot accept, it is a reality in the Orthodox Church, though it demands from everyone much self-denial, humility and love.22.
Иако ово може бити једна од оних„ тврдих беседа“ које многи не могу да прихвате, она је стварност у Православној Цркви макар она захтевала од свих много одрицања, смирења и љубави.[ 22].

This may be one of the reasons tattoos are more common than in other Asian countries such as Japan and China- Koreans are less fazed by the prospect of permanently altering their bodies.
Ово је можда један од разлога што су тетоваже чешће него у другим азијским земљама попут Јапана и Кине- Корејанци су мање фазирани због перспективе трајног мењања њихових тела.

This might be one of the most challenging things about pregnancy.
Ovo je možda jedna od najkontroverznijih tema kada je trudnoća u pitanju.

This might be one of those not great choices you mentioned.
Ovo je možda jedna od onih glupih odluka koje si spominjala.

This might be one of America's best, in my opinion.
Ovo je možda jedna od najboljih stvari u Americi što se mene tiče.

If you're stocking up at the last minute, this might be one place that can tell you where to find what you need.
Ако се залепите у последњем тренутку, ово би могло бити једно место које вам може рећи где пронаћи оно што вам треба.

This might be one thing you will be wondering now that Christmas and the vacations have passed.
Ово би могло бити једно од вас ће се питате сада да Божић и одмори су прошли.

Are as can heat as gigantic as five hundred foot, so should you get a basement you need to remain warm, then this might be one of your most useful possibilities.
Као што се може загрејати као гигантски као пет стотина стопа, тако да би требали добити подрум морате остати топли, онда је ово можда једна од ваших најкориснијих могућности.