Sta znaci na Srpskom THIS PROBLEM IS NOT - prevod na Српском

• овај проблем није
• ovaj problem nije

Примери коришћења This problem is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

But this problem is not permanent.
Al taj problem nije stalni.

I can't understand why this problem is not fixed.
Zaista mi nije jasno zašto taj problem nije rešen.

But this problem is not yours only.
Ипак, овај проблем није само твој.

With regard to blood transfusion and usesurgical instruments, today this problem is not so acute.
Што се тиче трансфузије и употребе крвихируршки инструменти, данас овај проблем није толико акутан.

This problem is not actually new.
Ovaj problem u stvari nije nov.

Incidentally, this problem is not new.
Uzgred rečeno, ovaj problem nije nov.

This problem is not actually new.
Овај проблем у ствари није нов.

The solution for this problem is not complicated.
Rešenje za ovaj problem nije komplikovano.

This problem is not started today or yesterday.
То није почело данас или јуче.

The solution to this problem is not in sight, either.
Rešenje problema time nije ni na vidiku.

This problem is not unique to Africa.
Овај проблем није јединствен за афричким земљама.

Just to let you know that this problem is not a problem anymore.
Samo da bi shvatio da ovaj problem više nije tvoj problem..

This problem is not limited to the Methodist.
Овај проблем није само ограничен на Медитеран.

Not all hope is lost, however, and Kouros does say that this problem is not acute enough to call for couple therapy.
Међутим, не губи се сва нада и Коурос каже да овај проблем није довољно акутан да би се позвало на парну терапију.

And this problem is not just restricted to the east.
И овај проблем није ограничен на западне земље.

The particular probability law(the so-called standard exponential distribution) used to generate the random number Z in this problem is not crucial.
Посебан закон вероватноће( тзв. стандардна експоненцијална дистрибуција) који се користи за генерисање случајних бројева Z за овај проблем није од пресудног значаја.

Thankfully, this problem is not unsolvable.
Srećom, ovaj problem nije nerešiv.

REGULAR≠ AC0, since it(trivially) contains the parity problem of determining whether the number of 1 bits in the input is even or odd and this problem is not in AC0.
REGULAR ≠ AC° pošto uključuje problem odlučivanja da li broj 1 bitova( nizova) u inputu je paran ili neparan i ovaj problem nije u AC°¹.

Fortunately, this problem is not insoluble.
Srećom, ovaj problem nije nerešiv.

Although it is believed that the first instances of hazing began to appear during the Great Patriotic War in the USSR, in fact, this problem is not one hundred years old.
Иако се вјерује да су се први случајеви мрзње почели појављивати за вријеме Великог домовинског рата у СССР-у, у ствари, овај проблем није стара стотину година.

Addressing this problem is not impossible.
Уклањање овог проблема није могуће.

The only problem we have noticed is with the browser Internet Explorer version 6 that can not always display the far right sidebar of the website, this problem is not us, it is because the browser is quite old.
Једини проблем смо приметили је са претраживача Интернет Екплорер верзије КСНУМКС да не може да прикаже све време трака на десном крају сајта, овај проблем није нас, то је зато што је бровсер који то је прилично стара.

And this problem is not limited to Western countries.
И овај проблем није ограничен на западне земље.

For semi-professional tools, equipped mainly with nickel-metal hydride batteries, this problem is not so acute, and for professional tools with lithium-ion batteries, this problem practically does not arise.
За полупрофесионалне алате, опремљене претежно са никл-металним хидридним батеријама, овај проблем није толико акутан, а за професионалне алате са литијум-јонским батеријама овај проблем практично не наступа.

But this problem is not exclusive to African countries.
Овај проблем није јединствен за афричким земљама.

The only problem we have noticed is with the browser Internet Explorer version 6 that can not always display the far right sidebar of the website, this problem is not us, it is because the browser is quite old.
Једини проблем који смо приметили је са верзијом КСНУМКС прегледача Интернет Екплорер, који не може увек да прикаже бочну траку на десном крају веб локације, овај проблем није од нас, то је због прегледача који прилично је стара.

However, this problem is not always a purely technical defect.
Међутим, овај проблем није увек чисто технички квар.

This problem is not restricted to rich western countries.
Ove stvari nisu samo rezervisane za bogate zapadne zemlje.

And it seems that this problem is not just in me, but also in the children.
И чини се да овај проблем није само седење у мене, али и код деце.

This problem is not only characteristic of the Yugoslav Army, but also marks other armed formations. Therefore, it seems that nothing has been done since October 5.
Ovaj problem nije prisutan samo kod VJ vec i kod drugih oruzanih formacija i moglo bi se zakljuciti da se od 5. oktobra 2000. godine do danas u tom pogledu nista nije uradilo.