Примери коришћења This round на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I won this round.
This round is on me.
Ova tura je na mene.I got this round.
Dobio sam ovu rundu.This round of talks.
Just for this round.
Samo za ovaj krug.This round's on me.
Ova tura je na moj račun.You win this round.
Pobedio si ovu rundu.This round is a draw.
Ova runda je nerješeno.You win this round, Mel.
Osvoji si ovu rundu, Mel.This round is Tommy's to play.
Ovaj krug je Tommy igrati.You win this round, Lois.
Ovu rundu si dobila, Lois.All right, Simpson. You win this round.
Dobro, ova runda je tvoja.Folks, this round's on me.
Narode, ova tura je od mene.I did NOT do this round.
Nisam učestvovala ovaj krug.We won this round, but this ain't over.
Dobili smo ovu rundu ali… nije gotovo.Forget it, we've lost this round.
Zaboravi, ovu rundu smo izgubili.You win this round, Longo.
Osvojio si ovu rundu, longo.Crochet half chopsticks= 16 half sticks in this round.
Квачкање половица штапића= 16 половица штапића у овом колу.You win this round, Archer!
Osvojio si ovu rundu, Archer!This round, this round… I need you to be a little more aggressive, okay?
Ova runda, ova runda… treba da ti bude malo agresivnija, u redu?Okay. Okay. This round goes to you.
U redu, ova runda je tvoja.Therefore we may wish to place our stop above or slightly below this round number.
Стога, можда желимо да поставимо нашу станицу изнад или мало испод овог округлог броја.Welcome to this round of Afghan Star.
Dobrodošli na ovu rundu Zvezde Avganistana.Круг: Ради сигурности, закачите конце за обележавање изарежите 2 штапа у сваком шиву у овом колу(= 12 убода).That completes this round of diagnostics.
Time završavamo ovaj krug dijagnostike.In this round the player has 10 seconds to answer a question.
У овој рунди играч има 10 секунди да одговори на питање.The running count for this round is 0 zero.
Goliath won this round, but now Goliath has new problems.
Golijat je dobio ovu rundu a sad Golijat ima nove probleme.This round table has shown that there are many problems in the media sector that last for too long and are not resolved at all, or rather not in the right way, thus leaving an impression of the vicious circle.
Ovaj okrugli sto je pokazao da u medijskom sektoru postoje mnogi problemi koji predugo traju i ne rešavaju se uopšte ili ne na pravi način, pa se stiče utisak začaranog kruga.If we lose this round, we prep him for appeal.
Ako izgubimo ovu rundu, spremimo ga za žalbu.
