Примери коришћења This should be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This should be taken into account.
Ово треба узети у обзир.Telescopes are very fond of plants, this should be taken into account when landscaping an aquarium.
Телескопи веома воле биљке, то треба узети у обзир приликом уређења акваријума.This should be taken as a warning.
Ово треба узети као упозорење.Therefore, when advising patients on optimal use of Cialis, this should be taken into consideration.
Стога, приликом саветовања пацијената о оптималној употреби Циалис праха, то треба узети у обзир.This should be taken into account during installation.
Ово треба узети у обзир приликом инсталације.Therefore, when advising patients on optimal viagra how much use of Cialis, this should be taken into consideration.
Стога, приликом саветовања пацијената о оптималној употреби Циалис праха, то треба узети у обзир.This should be taken as a fact, as a payment for success.
Ово треба узети као чињеницу, као плаћање за успјех.However, vinyl with temperature drops can shrink and expand, this should be taken into account during installation.
Међутим, винил са падом температуре може се смањити и проширити, то треба узети у обзир приликом инсталације.This should be taken into account when determining the optimal soap.
Ово треба узети у обзир при избору оптика.Active killers live in aquariums for at least 10 years, this should be taken into account before the organization of the aquarium.
Активни убице живе у акваријумима најмање 10 година, то треба узети у обзир прије организације акваријума.This should be taken into account during dog cognition studies.
Ово треба узети у обзир приликом тумачења студије.Adult wisteria bush is nothigh(up to 1 m), can reach two meters in diameter, this should be taken into account when planting.
Одрастао грм глициније није висок( до 1м),може достићи два метра у пречнику, то треба узети у обзир приликом садње.This should be taken into account when calculating the estimates.
Ово треба узети у обзир при израчунавању процене.The gap along the entire length of the rod should be the same width, this should be taken into account during the selection of washers on the support from the front.
Рупа дуж целе дужине шипке This should be taken into account by applying excess force to them.
Ово треба узети у обзир примјеном превелике силе њима.If you have bath rooms or utility rooms where the temperature can be above 35° C for a long time,then this should be taken into account when choosing which wire is needed.
Ако имате купатила или просторије у којима је температура дуже вријеме изнад 35 ° Ц,онда то треба узети у обзир при одабиру жице која је потребна.This should be taken into account when choosing eyeshadows for makeup.
Ово треба узети у обзир при избору козметике за лица.If the doctor recommends conducting additional tests to identify any side effects of drugs,then this should be taken seriously and during the time to pass the prescribed examination.
Ако доктор препоручи провођење додатних тестова за идентификацију било каквих нуспојава лијекова,онда то треба узети озбиљно и за вријеме проласка прописаног прегледа.This should be taken into account when modeling products from them.
Ово треба узети у обзир при моделирању производа од њих.Due to the fact that he knows how to breathe a labyrinth organ,aeration is not necessary- this should be taken into account by settling to him other fish that cannot live without dissolved oxygen.
Због чињенице да зна како дисати лабиринтни орган,аерација није потребна- то треба узети у обзир тако што ће му се намирити друге рибе које не могу живјети без отопљеног кисика.This should be taken into account when opening short positions.
То треба узети у обзир приликом отварања дугорочних позиција.It responds well to phosphate fertilizers, this should be taken into account when preparing the soil in the spring and make a nitrophosphate at the rate of 50g per 1 m².
Добро реагује на фосфатна ђубрива, то треба узети у обзир приликом припреме тла у пролеће и направити нитрофосфат по стопи од 50г по 1 м².This should be taken into account when planning effective warm-ups.
Ово треба узети у обзир приликом планирања ефикасне загревања.This should be taken into consideration when prescribing this medication.
Ово треба узети у обзир када се преписују лекови.This should be taken into account when measuring the size of the foot for shoes.
Ово треба узети у обзир приликом мерења величине стопала за ципеле.This should be taken into account, since its weight directly affects the usability.
Ово треба узети у обзир, пошто његова тежина директно утиче на употребљивост.This should be taken into account when the presence of contact lenses you want to hide.
Ово треба узети у обзир када присуство контактних сочива које желите сакрити.This should be taken into account when setting up, so that the overall picture fits. 1.
Ово треба узети у обзир приликом постављања, тако да се укупна слика уклапа. 1.However, this should be taken with a pinch of salt, since‘unlimited' resources on a web host is almost always never so.
Међутим, ово треба узети са мало соли, јер су" неограничени" ресурси на веб хосту скоро увек никад тако.This should be taken for granted, as something deeply stable, and then it will be easier for a man to find the right key for a woman.
Ово треба узети здраво за готово, као нешто дубоко стабилно, а онда ће бити лакше за мушкарца да пронађе прави кључ за жену.
