Sta znaci na Srpskom THIS WAS A GOOD IDEA - prevod na Српском

• da je ovo dobra ideja
• ovo je bila dobra ideja
• ovoga nije bila dobra zamisao
• da je ovo sjajna ideja

Примери коришћења This was a good idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was a good idea.
To je dobra ideja.

You sure this was a good idea?
Siguran si da je ovo dobra ideja?

This was a good idea.
Ovo ti je dobra ideja.

You think this was a good idea?
Misliš da je ovo bila dobra ideja?

This was a good idea.
Ovo je bila dobra ideja.

I don't think this was a good idea.
Mislim da ovo nije dobra ideja.

This was a good idea, Sof.
Ovo je bila dobra ideja, Sof.

You thought this was a good idea?
Misliš da je to bila dobra ideja?

This was a good idea, Ally.
Ovo je bila dobra ideja, Eli.

I thought this was a good idea.
Mislio sam da je ovo dobra ideja.

This was a good idea, Mom.
Ovo je bila dobra ideja, mama.

I knew none of this was a good idea.
Ništa od ovoga nije bila dobra zamisao.

This was a good idea, lunch-box.
Ovo ti je dobra ideja, debeli.

Still think this was a good idea?
I dalje misliš da je ovo bila dobra ideja?

This was a good idea, wasn't it?
Ovo je bila dobra ideja, zar ne?

I really think this was a good idea.
Stvarno mislim da je to bila dobra ideja.

This was a good idea, Hunt… a master class in neurosurgery.
Ovo je bila dobra ideja, Hunt… master čas iz neuro hirurgije.

Are you sure this was a good idea?
Jesi siguran da je ovo dobra ideja?

Oh, this was a good idea.
Oh, to je dobra ideja.

You actually thought this was a good idea?
Stvarno si mislio da je ovo dobra ideja?

So… this was a good idea.
Dakle… ovo je bila dobra ideja.

Why did you tell her this was a good idea?
Zašto si joj rekao da je to dobra ideja?

I think this was a good idea.
Mislim da je ovo dobra ideja.

I asked them if they thought this was a good idea.
Питао ме сматрам ли да је то добра идеја.

None of this was a good idea.
Ništa od ovoga nije bila dobra zamisao.

Who's the lazy ass person that thought this was a good idea?
Ko li je dileja koja je mislila da je ovo sjajna ideja?

I don't think this was a good idea, boys.
Mislim da ovo nije bila dobra ideja, momci.

Who was the idiot who thought this was a good idea?
Ko li je dileja koja je mislila da je ovo sjajna ideja?

Whoever thought this was a good idea deserves to be shot right now!
Ko god je tamo mislio da je ovo dobra ideja zaslužuje momentalni otkaz!

Remind me why we thought this was a good idea.
Podseti me zašto smo mislili da je ovo dobra ideja.