Примери коришћења This was my idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was my idea.
None of this was my idea.
Ništa od svega toga nije bila moja ideja.This was my idea.
То је моја идеја.If you must know, this was my idea.
Ako bas moras da znas, ovo je moja ideja.This was my idea.
Ovo je moja ideja.Don't blame Larry, this was my idea.
Nemoj da kriviš Larryja, ovo je moja ideja.This was my idea.
Thing about it is, none of this was my idea.
Stvar This was my idea.
То је била моја идеја.Inspec-[ Clears throat] Inspector, before we g any further, none of this was my idea.
Inspektore, pre no što dalje nastavimo ništa od ovoga nije bila moja ideja.This was my idea.
Ово је била моја идеја.But this was my idea.
Ali ovo je moja ideja.This was my idea.
Ovo je bila moja ideja.Hey, this was my idea.
Hej, ovo je moja ideja.This was my idea in general.
To je moja ideja generalno.Dad, this was my idea.
Tata, ovo je bila moja ideja.This was my idea.
Ovo nije ideja tvog oca, nego moja.No, no, this was my idea.
Ne, ne, ovo je moja ideja.This was my idea from a long time ago.
To je moja ideja odavno.None of this was my idea, I swear.
Ništa od toga nije bila moja ideja, kunem se.This was my idea once upon a time.
To je bila moja ideja donekle.No, this was my idea.
Ne, to je moja ideja.Oh, this was my idea.
To je bila moja ideja.Mr Fulton, this was my idea, she had nothing to do with it.
Гдине Фултон, ово је била моја идеја, она нема везе са тим.See now, this is my idea of fun.
Vidiš, ovo je moja ideja zabave.This is my idea, is it?
Ovo je moja ideja, zar ne?This is my idea!
Ovo je moja ideja!This is my idea of an ass bandit.
Ovo je moja ideja razbojnika.So this is my idea.
Ovo je moja ideja.Actually, this is my idea of a good time.
Zapravo… ovo je moja zamisao dobre zabave.
