Sta znaci na Srpskom THIS WAS NOT THE CASE - prevod na Српском

• то није био случај
• to nije bilo tako
• to nije bio slučaj

Примери коришћења This was not the case на Енглеском и њихови преводи на Српски

But this was not the case.
Ali to nije bilo tako.

Even 7-8 years ago, this was not the case.
Већ седам-осам година то није случај.

This was not the case in….
To nije bio slučaj u….

In Spain this was not the case.
Ali u Španiji to nije bilo tako.

This was not the case with Dubai.
To nije bio slučaj sa Dubaiem.

Conn 2010, yet this was not the case.
( МИНД 2010) Али то није случај!

This was not the case in high school.
To nije bio slučaj u gimnaziji.

He added,“In my time this was not the case.
Sad ide ona:„ U naše vreme to nije bilo tako.

This was not the case with Hazel Grace.
To nije bio slučaj s Rafetom Hasanijem.

Until relatively recently, this was not the case.
Pre nekog relativno kratkog vremena to nije bilo tako.

However, this was not the case in practice.
Међутим, то није био случај у пракси.

When Ohm first published his work, this was not the case;
Када је Ом први пут објавио свој рад, то није био случај;

This was not the case on the weekend.
To nije bio slučaj tokom vikenda.

When I was small, this was not the case.
Kada smo mi bili mali to nije bilo tako.

This was not the case in the years of inception of CySEC.
То није био случај у годинама оснивања ЦиСЕЦ-а.

The last 48 hours… this was not the case last year".
The poslednjih 48 sati… to nije bio slučaj prošle godine".

This was not the case here, which made me very happy.
Ovde to nije bio slučaj i to me posebno čini zadovoljnom.

Unfortunately for Cromwell, this was not the case, and Henry blamed him for his unhappy fate.
На несрећу за Цромвелл, то није био случај, а Хенри га је кривио због своје несреће судбине.

It may seem to someone that here you can cope with an ordinary well-sharpened knife, but this was not the case.
Некоме може изгледати да се овдје можете носити с обичним добро оштрим ножем, али то није био случај.

However, this was not the case for much of Spain's history.
Међутим, то није био случај кроз велики део шпанске историје.

One would think that a man who ruled for 62 years might have died of old age or in battle, but this was not the case.
Неко би помислио да је човјек који је владао већ 62 године погинуо од старости или борбе, али то није био случај.

However, this was not the case when we first started researching.
Међутим, то није био случај када смо први пут почели да истражујемо.

You would expect that as the probability of being caught goes down, people would cheat more, but again, this was not the case.
Očekivali biste da će, kako verovatnoća da budu uhvaćeni opada, ljudi varati više, ali opet, to nije bio slučaj.

Obviously this was not the case, with several children younger than Hudson surviving.
Очигледно то није био случај, са неколико дјеце млађих од Худсон преживјелих.

I then knew my battery was going low but assumed that I would be able to charge my phone like normal, but this was not the case.
Тада сам знао да је батерија слаба, али претпостављам да ћу моћи пунити свој телефон као нормално, али то није био случај.

This was not the case either, since it was solved by Xiaomin to wipe the entire apartment with only 1,4 decibels.
То није био случај, јер је Ксиаомин решио да обрише цео стан само са КСНУМКС децибелима.

While you might think requiring some form of batting helmet would be item number one on the to-do list here, this was not the case.
Иако бисте можда мислили да је потребан неки облик шлемова за ударање, то ће бити предмет број један на листи задатака овде, то није био случај.

This was not the case at the Cocoanut Grove club, and when the fire started the crowd of people rushed to the doors to get out.
То није био случај у клубу Цоцоанут Грове, а када је запаљена ватра, гомила људи је пожурила до врата да изађу.

In YUCO-HEMIJA DOO and Multiactiv cosmetics manufacture, where extremely high importance is attributed to standardization and rigorous control of all stages of the process, this was not the case.
U preduzeću YUCO-HEMIJA i proizvodnji Multiactiv kozmetike, gde se izuzetno veliki značaj pridaje standardizaciji i rigoroznoj kontroli svih faza procesa, to nije bio slučaj.

This was not the case six months ago and it means that we won't be able to respond as effectively in other areas,” Eliasson told TT.
То није био случај пре шест месеци и то значи да нећемо бити у могућности да ефикасно делујемо у другим областима», рекао је Елијасон за ТТ.