Sta znaci na Srpskom THOSE FREQUENCIES - prevod na Српском

• te frekvencije
• те фреквенције

Примери коришћења Those frequencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

In-between those frequencies?
Na te dve frekvencije?

Those frequencies are associated with near-comatose patients.
Te frekvencije se povezuju s pacijentima koji su pred komom.

I am working on those frequencies.”.
Mi smo se navikli na te frekvencije.".

Without those frequencies there will be no success.”.
Без те посебне љубави, неће бити успеха.".

He may have tapped into those frequencies.
Možda kontroliše i te frekvencije.

Those frequencies correspond roughly to the wavelengths responsible for blues, greens, and reds.
Ове фреквенције одговарају приближно таласним дужинама одговорним за блуз, зеленило и црвене боје.

What new formats will they put on those frequencies?
Koje sve kanale imaš na toj Frekfrenciji?

W e block those frequencies, and in much the same manner as the hamster didn't splatter, the implant doesn't register.
Blokiramo ove frekvencije, Na isti nacin kao što se ni hrcak nije razleteo, implant se ne registruje.

That's why routers are on those frequencies.
Zbog toga postoje mantre u toj frekvenciji.

Andrei those frequencies not rise gradually to give them the maximum is not surprising given that thia is failed.
Андреи те фреквенције не расте постепено да им се пружи максимум није изненађујуће с обзиром да тиа је фаилед.

H.I.E.L.D. might be gone, but not those frequencies.
Štita možda više nema, ali ne i tih frekvencija.

People detect just a small spectrum of those frequencies, but with the exercises of this level that spectrum will become significantly wider.
Ljudi detektuju samo određen spektar tih frekvencija, ali uz vežbe ovog nivoa taj spektar se značajno proširuje.

Any idea how Pierce was jamming those frequencies?
Ikakvu ideju kako Pirs umešala na tim frekvencijama?

Those frequencies(2G) have already been turned off in many parts of the world, including Canada and the United States, and are on their way out in many other countries too.
Te frekvencije( 2G) odavno ne postoje u mnogim delovima sveta, uključujući Kanadu i SAD, a još malo pa neće biti u upotrebi i u ostalim.

Every time we think, we transmit those frequencies.
Ako možete to zamisliti, onda šaljete stalno tu frekvenciju.

Nobody's even scanning those frequencies for potential leaks.
Niko ni ne skenira te frekvencije za potencijalnim informacijama.

I hope they will release a version that will support those frequencies.
Надам се да ће објавити верзију која ће подржати те фреквенције.

Higher up the electromagnetic spectrum, well beyond those frequencies used by mobile phones, there are clear health risks from extended exposure.
Više na elektromagnetnom spektru, daleko iznad onih frekvencija koje koriste mobilni telefoni, postoje očigledni rizici po zdravlje od dužeg izlaganja.

Rosko. I need you to get every radio we have and you tune them to those frequencies.
Daj sve radio stanice koje imamo i podesi ih na te frekvencije.

Deci watch the video card frequencies must be stable on those frequencies and to find them some time to pass a….
Деци гледати фреквенције Видео картице мора бити стабилан на тим фреквенцијама и да им пронађу неко време да прође….

Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.
Oni se, zapravo, koriste za identifikaciju hemijskih elemenata u hladnoj materiji, koji budu apsorbovani na tim frekvencijama.

We've got just enough power to make the ultrasonics burp, but no one's listening on those frequencies anyway, and… nobody even knows we're alive.
Imamo dovoljno energije da napravimo ultraonicni šapat, ali nas ionako niko ne sluša. na tim frekfencijama, i… niko nezna da smo i živi.

It would be better if you check the EMS frequencies used in your area and look at other offering on this list which do not interfere with those frequencies.
Било би боље да проверите ЕМС фреквенције коришћене у вашем подручју и погледате друге понуде на овој листи које не ометају те фреквенције.

The Ministry of Culture has informed us that the RBA legally required holding a competition for those frequencies which have informed RATEL” said Lazarevic.
Ministarstvo kulture nas je obavestilo da je Republička radiodifuzna agencija u zakonskoj obavezi da raspiše konkurs za dodelu te frekvencije o čemu smo obavestili RATEL“, rekao je Lazarević.

If they found encrypted communication, they stayed on that channel and they wrote down, that's a channel that these people communicate in, these law enforcement agencies, and they went to 20 metropolitan areas and listened in on conversations that were happening at those frequencies.
Ако би наишли на шифровану комуникацију, остали би на том каналу и записали да је то канал на ком ти људи комуницирају, те службе закона, и ишли су у 20 градова и слушали разговоре који су се обављали на тим фреквенцијама.

Instead, we will make ample spectrum available and then rely on private-sector-led process for producing technical standards best suited for those frequencies and use cases.".
Уместо тога, учинићемо доступним опсег спектра, а затим ћемо се ослонити на процес вођен у приватном сектору за производњу техничких стандарда који су најприкладнији за те фреквенције и случајеве коришћења.".

Do note that EMS services in certain areas use the same frequency range so you might have to re-calibrate them to avoid those frequencies.
Имајте на уму да ЕМС услуге у одређеним областима користе исти фреквентни опсег тако да ћете можда морати да их поново калибришете да бисте избегли те фреквенције.

Nonetheless, hope is eternal, and the bandwidth around the hydrogen line, specifically, 1400 to 1427 MHz, remains protected, so that no one from Earth may transmit along those frequencies.
Ипак, нада је вечна, а пропусни опсег око водоничне линије, конкретно од 1400 до 1427 МХз, остаје заштићен, тако да нико од Земље не може пренијети те фреквенције.

It means that our ears are less sensitive to those frequency ranges.
Izgleda da je uho manje osetljivo na takve egzibicije na nižim frekvencijama.

Those low frequencies, with that set of overtones can only be created by the vocal tract of one UnderFae… a Manta.
Te niske frekvencije, sa tim setom zvukova mogu biti proizvedene od strane Podvile… Mante.