Примери коришћења Those hours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I need those hours.
Trebaju mi ti sati.You may hear shots during those hours.
And in those hours, I saw.
I tokom tih sati sam vidio.Loreen, I really need those hours.
Lorin, stvarno mi trebaju ti sati.All those hours in a car with a live victim.
Svi ti sati u autu sa živom žrtvom.You then pay those hours yourself.
Онда онда платите те сатове.Do we know where Campbell was during those hours?
Let's make those hours count.
Neka ti sati budu vredni.The Gall Bladder is activated during those hours.
Debelo crevo je aktivno tokom tog vremena.Those hours of exposure on the roof didn't help any.
Ti sati izloženosti na krovu su se odrazili na nju.But, at least they HAVE those hours.
И зашто уопште морају да имају те часове.Nice to see all those hours of practice paying off.
Lepo je videti da su se svi ti sati vežbe isplatili.Update your vehicle stereo andget started enjoying all those hours on the avenue.
Ажурирајте свој стерео уређај и почните дауживате у свим оним сатима на авенији.All those hours of therapy, and now we're right back to the drawing board.
Svi ti sati terapije, i sada smo opet na prvom listu.In the trailer park, those hours are 9:00 to 5:00.
U parku sa prikolicama, ti sati su od 9: 00 do 5: 00.All those hours on your therapist's couch? I was there with you, Stephen.
Sve to vreme kod psihijatra, bila sam s tobom, Stivene.Now I remember how all those hours… turned into days.
Sad se secam kako su se svi ti sati pretvarali u dane.If those hours were spent reading instead, you could be reading over 1,000 books a year!
Kada bi to vreme posvetio čitanju, pročitao bi više od 1. 000 knjiga godišnje!Set aside time to do it and count those hours as part of your work week.
Одложите време да In those hours of pain, we pledged allegiance… and buried our youth in the tomb of history.
U tim satima bola, zakleli smo se na odanost, i pokopali smo svoju mladost u grobnici istorije.If you want to be productive,spend those hours before you actually get to them.
Ако желите бити продуктивни,проведите те сатове пре него што заправо дођете до њих.Those hours may be erratic, because your baby hasn't yet adjusted to the normal day and night cycle.
To vreme može biti promenljivo jer se beba još uvek nije prilagodila ciklusima dana i noći.Oni koji žele da piju u tim satima moraće da odlaze u barove ili restorane.Those hours open a gateway into the private world of straights, through which a Trojan horse might be passed.”.
Ови часови отварају улаз у приватни свет стрејтова, кроз који би могао да прође тројански коњ.I'm entitled to hold on to your client for 72 hours, andI intend to enjoy every one of those hours.
Imam pravo d zadržim vašeg klijenta 72 So then, all those hours of training, all those sacrifices, for what?
A onda svi ti sati vježbanja, sva Improve your automobile stereo andbegin appreciating all those hours about the avenue. Sounds absolutely lovely.
Побољшајте свој аутомобилски стерео ипочните да цените све те сатове о авенији. Звучи апсолутно дивно.All the extra time you've been putting in-- if I checked the holo-logs,would I find you've been spending those hours in here?
Svo suvišno vrijeme koje si ulagao-- akoprovjerim holo unose, da li ću naći da si te sate provodio ovde?If you had sneezed during all those hours of waiting,” Maynard said,“your aorta would have been punctured and you would have drowned in your own blood.”.
Доктор Мејнард, рекао му је:" Ако сте кихнули током свих тих сати чекања, ваша аорта би била пропуштена и удавили бисте се у својој крви".Often they're only open for business during the day,so making deposits can be an issue if you can't get to the branch during those hours.
Често су отворени само за посао током дана, тако даправљење депозита може бити проблем ако не можете доћи до огранка током тих сати.
