Sta znaci na Srpskom THOSE WHO CARE - prevod na Српском

• оне који брину
• one koji brinu
• onima koji brinu
• онима који брину

Примери коришћења Those who care на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who care about others.
Oni koji brinu o drugima.

We know it is there in those who care for us.
Ali znamo da ona postoji u onima koji brinu za nas.

And those who care for them.
Родбина и они који брину о њима.

Spend more time around those who care about you.
Проведите више времена око оних који брину о вама.

Tips for those who care for patients with myasthenia gravis.
Савети за оне који брину о пацијентима са миастхениа гравис.

All very important to those who care am sure.
Веома важна карактеристика за оне који брину о сигурности.

Rinat from those who care about their appearance and physical form.
Ринат од оних који брину о свом изгледу и физичкој форми.

There are many promises for those who care for the poor.
Seti se da je ovo obećanje za one koji brinu o siromašnima.

May each day of the New Year be celebratory with you surrounded by those who care.
Нека сваки дан Нове године бити славља са ви окружени онима који се брину.

A dream for those who care about water saving and ecology.
San za one koji brinu o uštedi vode i ekologiji.

Asparagus is especially useful for those who care about their health.
Шпароге су посебно корисне за оне који брину о свом здрављу.

Those who care about their health, strive to ennoble housing with natural materials.
Они који брину о свом здрављу, настоје да оплемењују станове природним материјалима.

It is a perfect solution for those who care about security.
Веома важна карактеристика за оне који брину о сигурности.

Those who care about their bodies often try substituting harmful foods with healthy ones.
Oni koji brinu o svom telu, često pokušavaju da zamene štetne namirnice za zdrave.

A very important feature for those who care about security.
Веома важна карактеристика за оне који брину о сигурности.

Needless to say, those who care about preserving the Dobermann would never breed such a dog with such poor temperament.
Не треба ни помињати да они који брину о очувању Доберманна никада не би узгајали пса тако лошег темперамента.

Faithful and loving God.''Bless those who care for these children.'.
Odani, nježni bože, blagoslovi one koji brinu za tu djecu.

Suitable for those who care not only about the beauty of interior decoration, but also about the functionality of the things that it contains.
Погодан је за оне који брину не само о лепоти унутрашње декорације, већ ио функционалности ствари које садржи.

This fruit is an ideal choice for those who care about their beauty and youth!
Ovo je voće idealan izbor za one koji brinu o svojoj lepoti i mladosti!

Therefore, those who care about the health of loved ones, carefully study the characteristics of materials and their composition, not to choose the finish using a dosimeter.
Стога, они који брину о здрављу најмилијих, пажљиво проучити карактеристике материјала и њихов састав, да не бира финиш помоћу дозиметар.

Vegetable oils are becoming more popular among those who care about their health.
Биљна уља постају све популарнија међу онима који брину о свом здрављу.

Insurance for those who care about the safety of their loved ones.
Osiguranje za one koji brinu o sigurnosti svojih najmilijih.

NordVPN keeps no logs at all, so, it is great for those who care about privacy.
НордВПН уопште не води евиденције, па је одличан за оне који брину о приватности.

The most miserable people are those who care only about themselves, understand only their own troubles and see only their own perspective.
Narcisi su ljudi koji brinu jedino o sebi, razumeju samo svoje nevolje i sve vide samo iz svoje perspektive.

You can do much to help themselves, to your children and those who care for you.
То можете учинити много да помогну сами себи, својој деци и онима који брину о вама.

For those who care about their hair, and are fond of voluminous and shiny hair, we suggest a wash with a little beer after the first rinse with a traditional shampoo.
За оне који брину о својој коси, а вољели су волуминозну и сјајну косу, предлажемо опрати мало пива након првог испирања традиционалним шампоном.

The good news does not stop, and the following lines will delight those who care about beauty.
Dobrim vestima nije kraj, a naredni redovi obradovaće one koji brinu o lepoti.

This option is optimal for those who care about the person and his feelings, and not for those who seek to preserve the semblance of the family, having lovers and not greeting the spouse.
Ова опција је оптимална за оне који брину о особи и његовим осећањима, а не за оне који желе да сачувају привид породице, имају љубавнике и не поздрављају супружника.

People who care more about others are happier than those who care less about others.
Ljudi koji brinu o drugima srećniji su od onih koji brinu samo o sebi.

Therefore, these recipes are so popular among those who care about their skin and try to always look perfect.
Дакле, ови рецепти су толико популарни међу онима који брину о својој кожи и увек покушавају да изгледају савршено.