Sta znaci na Srpskom THOSE WHO TRAVEL - prevod na Српском

• оне који путују
• one koji putuju
• oni koji putuju

Примери коришћења Those who travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

For those who travel.
За оне који путују.

And are good for those who travel.
Dobro će biti i za one koji putuju.

Those who travel for free.
Бесплатан за оне који путују.

On all those who travel.
Za sve koji putuju.

Those who travel are lost.
Oni koji putuju su izgubljeni.

To all those who travel.
Za sve koji putuju.

It will be very useful to those who travel.
Korisna je i za ljude koje putuju.

Good for those who travel far.
Dobro će biti i za one koji putuju.

They are also very handy for those who travel.
Korisna je i za ljude koje putuju.

Good for those who travel a lot.
Dobro će biti i za one koji putuju.

This is a particularly big deal for those who travel a lot.
Ово је посебно важно за оне који путују пуно.

For those who travel, time does not exist only space.
Za one koji putuju, ne postoji vreme- samo prostor.

Great for those who travel.
Мoлитва за оне који путују.

All those who travel by sea, land, and air, and protect them.
Pomeni Gospode sve koji putuju po moru, kopnu, vazduhu i sačuvaj ih“.

Prayers for those who Travel.
Молитва за Оне који Путују.

Those who travel alone, pay much more for the hotel room: from 10 to 50 percent.
Oni koji putuju samostalno, više plačaju za hotelsku sobu- od 10 do 50%.

Good for those who travel.
Мoлитва за оне који путују.

This factor becomes especially important for those who travel a lot.
Ово је посебно важно за оне који путују пуно.

Not so much for those who travel with luggages.
Ona je namenjena za one koji putuju bez prtljaga.

Bravo Mr. Cristi for tutorial, it's good to know and useful for those who travel.
Браво за господина Цристи туториал, добро је знати и корисно за оне који путују.

Especially recommended for those who travel with children.
Ovo je naročito naglašeno za one koji putuju.

For those who travel to the sea within their country, the list of documents is much smaller and simpler.
За оне који путују у море унутар своје земље, списак докумената је много мањи и једноставнији.

It is very helpful for those who travel.
Korisna je i za ljude koje putuju.

Long-term medical coverage for those who travel frequently or for extended periods also can be bought in monthly increments.
Дугорочна здравствено осигурање за оне који путују често или током дужег периода такође се могу купити у месечним интервалима.

This will also be helpful to those who travel a lot.
Korisna je i za ljude koje putuju.

For those who travel with children, it is also necessary to properly arrange, collect all the papers required for their travel abroad.
За оне који путују са дјецом, такођер је потребно уредити, прикупити све документе потребне за путовање у иноземство.

It is especially great for those who travel a lot.
Ово је посебно важно за оне који путују пуно.

For those who travel with children, it is also necessary to properly arrange, collect all the papers required for their travel abroad.
За оне који путују са децом, такође је неопходно да се уреди исправно, да се прикупе сви папири потребни за путовање у иностранство.

It is particularly suited for those who travel a lot.
Ово је посебно важно за оне који путују пуно.

And now those who travel from our sea to Babylon must spend three days as they float down the Euphrates coming three times to the same village.
Па и данас они који путују од мора у Бабилон, ако путују Еуфратом на броду, пролазе у току три дана у три маха поред тога истог места.