Sta znaci na Srpskom THOSE WHO VOTED - prevod na Српском

• oni koji su glasali
• onih koji su glasali
• оних који су гласали
• onima koji su glasali

Примери коришћења Those who voted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who voted to.
Oni koji su glasali.

I won't accuse those who voted for me.
Ne želim optužiti one koji su glasali za mene.

Those who voted for me.
Oni koji su juče glasali za nas.

Gedi thanked those who voted for him.
Džaferović je zahvaliio svima koji su glasali za njega.

Those who voted for you are in the cafeteria.
Oni koji su glasali za tebe su u kaficu.

Represent the whole electorate, and not just those who voted for you.
Ti si predsednik svih građana, a ne samo onih koji su glasali za tebe.

And all those who voted for us.
Oni koji su juče glasali za nas.

After all, they are President of the whole country, not just those who voted for them.
Ti si predsednik svih građana, ne samo onih koji su glasali za tebe.

Even those who voted for McCain.
Razumem i one koji su glasali za Juščenka.

He promised then to be a Prime Minister for all Turkish citizens, not just those who voted for him?
Ili kad je je obećao da će biti predsednik svih građana Srbije, a ne samo onih koji su glasali za njega?

Including those who voted for the other candidate.
Укључујући и чланове ДС-а који су гласали за друге кандидате.

He will be watching this vote carefully and has requested I report back on those who voted against us.”.
Predsednik će pomno posmatrati to glasanje i tražio je da ga obavestim o onima koji su glasali protiv nas.

Those who voted for him know better.
I to znaju i oni koji su ih glasali, oni najbolje znaju.

She continues:“The president will be watching this vote carefully and has requested I report back on those who voted against us.”.
Predsednik će pomno posmatrati to glasanje i tražio je da ga obavestim o onima koji su glasali protiv nas.

Including those who voted for the other candidate.
Uključujući i članove DS-a koji su glasali za druge kandidate.

I will be a president for all the people, for those who voted for me and those who did not.
Obavezujem se da ću biti predsednik svih građana- i onih koji su glasali za mene, i onih koji su glasali za moje rivale, i onih koji nisu glasali..

Those who voted for him voted for that foreign policy.
Они који су гласали за њега гласали су за такву спољну политику.

Is it not clear that, under these circumstances, those who voted could not inconvenience those who did not vote?.
Nije li jasno da, pod takvim uslovima, oni koji su glasali ne bi ometali one koji nisu glasali?.

Of those who voted, ninety percent voted for independence.
Od onih koji su glasali, njih 90 odsto je glasalo" za" nezavisnost.

Her death prompted a lawyer to suggest that those who voted for her to die could be guilty of abetting suicide.
Njena smrt je navela neke advokate da sugerišu da bi oni koji su glasali za njenu smrt mogli da budu osuđeni zbog podsticanja samoubistva.

Of those who voted, some 90 percent voted yes to independence.
Od onih koji su glasali, njih 90 odsto je glasalo" za" nezavisnost.

I promise to be the president of all Romanians, both those who voted for me and those who didn't.
Obavezujem se da ću biti predsednik svih građana- i onih koji su glasali za mene, i onih koji su glasali za moje rivale, i onih koji nisu glasali..

I thank those who voted for me and also those who didn't.
Zahvaljujem se svima koji su glasali za moj izbor a i onima koji nisu..

First, they used data collected from the YouGov panelists to estimate, among those who voted, the proportion of people of each voter type who intended to vote Leave.
Прво, они су користили податке прикупљене од ИоуГов панелиста како би проценили, међу онима који су гласали, проценат људи из сваког бирачког типа који су намјеравали да гласају за одлазак.

Those who voted for him, I suggest, trusted him because of his personality, although his facts were often way off the mark.
Oni koji su glasali za njega veruju u njega zbog njegove ličnosti, iako mu činjenice često nisu išle u prilog.

Mr. Brady and all those who voted with him should be ashamed!
Milos je odvratan i svi koji su glasali za njega treba da se stide!

Those who voted against constitutional changes are not winners and everybody here in Bosnia now has a problem," said RS President Dragan Cavic.
Oni koji su glasali protiv ustavnih izmena nisu pobednici i sada svi ovde u Bosni imaju problem», rekao je predsednik RS Dragan Čavić.

This includes those who voted as well as those who chose not to vote..
Tako su odlučili oni koji su glasali, ali i oni koji nisu glasali..

Many of those who voted for him in the presidential election, particularly left-wing voters, said they were doing so only to keep Marine Le Pen out.
Mnogi od onih koji su glasali za njega na predsedničkim izborima, posebno levo opredeljeni glasači, tvrdili su da to čine samo da bi blokirali Mari le Pen.

According to some opinion polls, while those who voted for Brexit stand by their decision, anti-European Union sentiment has waned, and the will to leave the EU has abated.
Prema nekim anketama, iako oni koji su glasali za Bregzit stoje iza svoje odluke, anti-EU osećanje je izbledelo, a volja da se napusti Evropska unija je oslabila.