Sta znaci na Srpskom THOUGHT YOU SAID - prevod na Српском

• mislio sam da si rekao
• mislio sam da si rekla
• mislio sam da ste rekli
• rekla si
• mislila sam da si rekao
• мислио сам да си рекао
• sam mislila da si rekao

Примери коришћења Thought you said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thought you said herpes.
Mislio sam da ste rekli tipova.

No… You know, I thought… Mom, I thought you said we had the choice.
Znaš, mislio sam- Mama, mislio sam da si rekla da imamo izbora.

Thought you said something.
Mislio sam da si nešto rekla.

But I thought you said that.
Ali, ja sam mislila da si rekao.

Thought you said you had to go.
Rekla si da ti se piški.

Yeah, and I thought you said he'd be here by now.
Da, a ja sam mislila da si rekao da će on već biti ovde.

Thought you said no one says"blog" anymore,?
Rekla si da nitko ne govori blog?

And I thought you said nothing happened.
I ja sam mislila da si rekao neštoa se ništa nije dogodilo.

I thought you said she destroyed her hair?
Rekla si mi da je uništila kosu?

Thought you said he was a pig.
Mislio sam da si rekla da je svinja.

Thought you said to come back in a few days.
Rekla si da se vratim za par dana.

Thought you said she was 14.
Mislio sam da si rekla da ima 14 godina.

Thought you said you were working on this.
Rekla si da radiš na ovome.

Thought you said no more trouble.
Mislila sam da si rekla, bez dodatnih problema.

Thought you said she was murdered.
Mislio sam da ste rekli da je ubijena.

Thought you said this guy is tough.
Mislio sam da si rekao da je ovaj jak.

Thought you said we were friends.
Mislio sam da si rekla da smo prijatelji.

Thought you said it doesn't get any worse.
Мислио сам да си рекао не бити горе.

Thought you said you were a goer!
Mislila sam da si rekao da si jahao!

Thought you said you could do it?
Mislio sam da si rekao da ti to možeš?

Thought you said he wasn't mad with me.
Mislio sam da si rekao da nije ljut na mene.

Thought you said she was leaving town?
Mislila sam da si rekao da je napustila grad?

Thought you said he was gonna be fine.
Мислио сам да си рекао да же бити у реду.

Thought you said you were making progress.
Mislila sam da si rekao da napreduješ.

Thought you said you were from Missouri?
Mislio sam da si rekao da si iz Misurija?

Thought you said there was another way out.
Mislio sam da si rekla da ima drugi izlaz odavde.

Thought you said it was a suicide.
Mislio sam da ste rekli da je to bilo samoubistvo.

Thought you said there's nothing to worry about.
Mislio sam da si rekla da nema razloga za brigu.

Thought you said he worked facing the window.
Mislio sam da si rekla da radi okrenut prema prozoru.

I-I thought you said the portfolio was worth $150,000.
Mislio sam da si rekao da je preko $150, 000.