Sta znaci na Srpskom THREE BRANCHES OF GOVERNMENT - prevod na Српском

• tri grane vlasti
• tri grane vlade
• три гране власти

Примери коришћења Three branches of government на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, three branches of government.
Da, tri grane vlasti.

I could use the next 10 minutes to figure out why there are three branches of government.
Dobro bi mi došlo 10 minuta da provalim zašto postoje tri ogranka vladine organizacije.

Three branches of government.
Da čujemo tri grane vlasti.

Who can tell me the three branches of government?
Ko može da mi kaže tri grane vlade?

Influential Sicilian families and their heads, dons, took over the functions of the three branches of government.
Утицајне италијанске породице и главе тих породица, донови, су преузели функције у три дела владе.

Do you even know the three branches of government?
Da li uopšte znaš tri grane vlasti?

Of the three branches of government, 57 percent find SCOTUS most trustworthy, compared with 22 percent for Congress and 21 percent for the President.
Од три гране власти, КСНУМКС проценат сматра СЦОТУС поузданим, у поређењу са КСНУМКС проценатом за Конгрес и КСНУМКС проценатом за председника.

Well, you seem less sure about that than you did about the three branches of government, but don't sweat it.
Па, ви изгледа мање сигуран у то него ти о три гране власти, али дон апос; т брини.

He said that the BIA had allowed oversight to all three branches of government as well as independent institutions and stressed the need for reconciliation of the Agencie's need for efficiency and the need for oversight.
On je naglasio da je BIA omogućila kontrolu svim trima granama vlasti kao i nezavisnim državnim institucijama, i istakao da treba da pomiriti zahtev Agencije za efikasnošću i potrebu za kontrolom.

At the core of the separation of powers is the idea that the three branches of government keep each other in check.
Suština principa podele vlasti je da se tri grane vlasti neprekidno međusobno kritikuju.

The report,"Transparency of State Publications", was issued in December and is the first instance of a comprehensive transparency overview for Albania's three branches of government.
Izveštaj, pod nazivom„ Transparentnost državnih publikacija“, objavljen je u decembru i prvi je primer pregleda sveukupne transparentnosti tri grane vlasti u Albaniji.

Do We still have Three Branches of Government in America?
Da li Ameriku čine tri ogranka vlade?

The Sretenje Constitution from 1835, which was quite liberal for its time, explicitly separated the three branches of government:"legislative, executive and judicial.".
Сретњским уставом из 1835. године, либералним за то време, изричито су одвојене три гране власти:« законодавна, законоизвршитељна и судејска».

The comeback on that is a couple of things: one, that he certainly believes that as a contractor, the avenues that would have been available to him as an employee weren't available, two, there's a track record of other whistleblowers, like[Thomas Andrews Drake] being treated pretty harshly, by some views, and thirdly, what he was taking on was not one specific flaw that he'd discovered, but programs that had been approved by all three branches of government.
Postoji nekoliko odgovora na to: prvo, on veruje da kao radnik po ugovoru nije imao iste načine koje imaju redovni zaposleni, drugo, zna se da su drugi uzbunjivači kao što je Tomas Endrus Drejk, po nekim mišljenjima, tretirani prilično oštro, i treće, on se nije bavio jednom određenom manom koju je otkrio, nego programima koje su odobrile sve tri grane vlade.

Now I want the people to know that they still have two out of three branches of government working for them, and that ain't bad.
Sada… želim da narod zna… da su dva od tri ogranaka vlasti aktivna… i da rade za njih.

Other problems the US experts observed in Bulgaria included increasing limitations on press freedom and growing discrimination against non-traditional religious minorities, as well as widespread corruption in all three branches of government.
Drugi problemi koje su stručnjaci uočili u Bugarskoj su sve veća ograničenja slobode štampe i rastuća diskriminacija protiv netradicionalnih verskih manjina, kao i raširena korupcija u sve tri grane vlasti.

It gives all the powers, including executive and judicial,[to the president], and all three branches of government will all be connected to one person,” he added.
Kako dodaje," biće mu data sva vlast, uključujući izvršnu i sudsku, i sve tri grane vlasti biće povezane sa jednom osobom".

Europe had already taken its first steps toward Serbia, and Serbia had opened its doors to all that was beneficial to its progress. The Sretenje Constitution of 1835The Sretenje Constitution from 1835, which was quite liberal for its time, explicitly separated the three branches of government:"legislative, executive and judicial.".
У њу је Европа већ била закорачила, а Србија била отворила врата свему што је погодовало њеном напретку. Сретењски устав 1835. Сретњским уставом из 1835. године, либералним за то време, изричито су одвојене три гране власти:« законодавна, законоизвршитељна и судејска».

When we talk about rule of law, we are talking about the role of the judiciary- one of the three branches of government in every democratic country(alongside the media, which is the fourth).
Када причамо о владавини права, причамо заправо о улози правосуђа- једне од три гране власти у свакој демократској држави( уз медије, који су четврта).

For the framers, the question they argued over most while writing the Constitution and creating three branches of government had to do with the executive department.
Za sastavljače, pitanje oko koga su se najviše raspravljali dok su pisali Ustav i stvarali tri grane vlade imalo je veze sa izvršnim sektorom.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch..
Svaki osnovac u Sjedinjenim Državama, uključujući i moju 12-ogodišnju kćerku, uči da postoje tri grane vlade: zakonodavna, izvršna i sudska grana.

Does the United States have three co-equal branches of government?
Da li Ameriku čine tri ogranka vlade?

The Republic of Korea is a democratic republic with three principal branches of government: executive, legislative, and the judiciary.
Република Кореја је демократска република са три главне гране власти: извршном, законодавном и судском.

The Republic of Korea is a democratic republic that operates with three principal branches of government: executive, legislative and judicial.
Република Кореја је демократска република са три главне гране власти: извршном, законодавном и судском.

Under the constitution, there are three branches of the Puntland government, the executive, judiciary, and the legislature.
Према уставу, постоје три огранка Пунтланд владе, извршне, судске и законодавне власти.

The three true branches of the government are military, corporate, and Hollywood.
Tri grane vlade su vojska, poduzeca i HoIIywood.