Примери коришћења Three cups a day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Coffee(no more than three cups a day).
Кафа( не више од три шоље дневно);While downing three cups a day is ideal, sipping even one is great.
Док обарање три шоље дневно је идеална, испијајући још један је супер.During the week they drink three cups a day.
Током недеље пију три шоље дневно.Drink up to three cups a day, or a cup before bed to relax and sleep.
Pijte do tri šolje dnevno ili jednu šolju pred spavanje za opuštanje i miran san.Don't forget that the King forbids more than three cups a day.
Ne zaboravi da kralj Zabranjuje više od tri šolje dnevno.But if you have more than three cups a day, you're taxing your adrenal glands.
Ali, ako popijete više od tri šolje na dan, lučićete previše adrenalina.Juice from the root and the leaf of the celery should be drunk fresh,no more than three cups a day.
Sok od korena i lista celera piti svež,ne više od tri čašice dnevno.But if you have more than three cups a day, you're taxing your adrenal glands.
Али, ако имате више од три шоље дневно, ви опорезивање своје надбубрежне жлезде.But this figure dropped slightly to 39 percent for men who drank three cups a day.
Međutim, ta brojka lagano opada na 39 odsto kod muškaraca koji su pili tri šolje dnevno.Some results showed that if you drink three cups a day, the risks reduce by more than 50%.
Резултати показују да ако пијете три чаше дневно, ризик се смањује за више од 50%.The infusion of natural cleaning lymph is drunk during 10-14 days, two to three cups a day.
Napitak za prirodno čišćenje limfe pije se tokom 10 do 14 dana, po dve do tri šolje dnevno.Some of the results show that drinking three cups a day lowers the risk by over 50 percent.
Резултати показују да ако пијете три чаше дневно, ризик се смањује за више од 50%.Drinking three cups a day can burn an extra 80 calories in the next 24 hours.
Pokazalo se da, ako pijete tri šolje zelenog čaja dnevno sagorećete dodatnih 80 kalorija u naredna 24 sata.Reasonable rate from a few tablespoons of up to three cups a day, depending on the form of juice.
Razumna količina je od nekoliko kašika do 3 čaše dnevno, zavisno od vrste soka.Drinking over three cups a day was not connected to harm, but the benefits were less pronounced.
Више од три шољице дневно није шкодило, али су благотворни учинци били мање изражени.And some of the results indicate that if you drink three cups a day, the risks are reduced by more than 50%.
Резултати показују да ако пијете три чаше дневно, ризик се смањује за више од 50%.Drinking more than three cups a day was not linked to harm, but the beneficial effects were less pronounced.
Више од три шољице дневно није шкодило, али су благотворни учинци били мање изражени.But for it to work properly, you have to consume three cups a day for a few weeks.
Da bi došlo do ovog drastičnog poboljšanja, potrebno je da konzumirate tri šoljice dnevno u periodu od nekoliko nedelja.You can drink up to three cups a day and you will notice improvement after only ten days.
They can be taken regularly in a cup size per day, orfor short periods of two or three cups a day.
Могу се узимати редовно у величини чаше дневно, илиу кратким периодима од две или три шоље на дан.Drinking more than three cups a day was not associated with harm, but the beneficial effect was less pronounced.
Више од три шољице дневно није шкодило, али су благотворни учинци били мање изражени.The largest reduction in relative risk of premature death is seen in people consuming three cups a day, compared with non-coffee drinkers.”.
Највеће смањење релативног ризика од преране смрти запажено је код људи који пију три шољице дневно у поређењу с онима који не пију кафу.One study found that drinking three cups a day significantly lowers your risk for developing atherosclerosis, or clogged arteries.
Jedna studija je utvrdila da pijenje tri šoljice kafe dnevno značajno umanjuje rizik od razvoja ateroskleroze ili začepljenih arterija.In general, chamomile for internal use is presented in the form of an infusion andthe usual thing is to take an average of two or three cups a day.
Генерално, представљена је камилица за интерну употребу у облику инфузије ауобичајено је да узмете у просеку две или три шоље дневно.But just at three cups a day, the risk zone begins- this amount of caffeine is already quite capable of adversely affecting heart activity.
Али само три чаше дневно, почиње ризична зона- та количина кофеина је већ сасвим способна да негативно утиче на срчану активност.Those who increased their water consumption by one to three cups a day reduced their caloric intake by 68 to 205 calories per day. .
Ljudi koji su povećali dnevni unos vode sa jedne na dve ili tri čaše dnevno smanjili su unos kalorija sa 205 na 68 One research discovered that drinking three cups a day reduces your danger of developing atherosclerosis, or blocked arteries, considerably.
Jedna studija je utvrdila da pijenje tri šoljice kafe dnevno značajno umanjuje rizik od razvoja ateroskleroze ili začepljenih arterija.Those who increased plain water consumption by one to three cups a day were able to decrease calorie intake by 68 to 205 calories a day. .
Ljudi koji su povećali dnevni unos vode sa jedne na dve ili tri čaše dnevno smanjili su unos kalorija sa 205 na 68 For doses it is always good to consult a trusted herbalist,but surely two or three cups a day between the main meals, one of which before going to sleep, are a good administration to quell agitations and anxieties, warm the stomach, soothe possible psychosomatic manifestations at the gastric level and induce a peaceful sleep.
За дозе је увек добро консултовати хербалисте,али сигурно две или три шоље на дан између главних оброка, од којих је један пре одласка What's more, the participants are habitual caffeinators,drinking at least three cups a day, which means their bodies are probably habituated to the diuretic effects.
Штавише, учесници су уобичајени кофеинатори,пијујући најмање три шољице дневно, што значи да су њихова тела вероватно навикла на диуретичке ефекте.
