Примери коришћења Three key areas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Strategy will build upon three key areas for action.
Стратегија ће се ослањати три кључне области за акцију.Available performance improvement from superscalar techniques is limited by three key areas.
Побољшање учинка суперскаларним техникама ограничавају три кључне области.Cuts were focused on three key areas: transportation, housing and food.
Smanjenje je bilo fokusirano na tri ključne oblasti: transport, stanovanje i hranu.Capital market reforms should focus on three key areas.
Ta reforma trebalo bi da se usredsredi na tri ključne oblasti.They cut down the expenses on three key areas: transportation, housing and food.
Smanjenje je bilo fokusirano na tri ključne oblasti: transport, stanovanje i hranu.The goal of each IME program is to develop professional practitioners with expertise in three key areas.
Сврха сваког ИМЕ програма је да развије професионалне практичаре који имају стручност у три кључне области.That will have profound effects on three key areas of our society.
PayWell salary and benefits survey report provides specific information relating to the following three key areas.
PayWell izveštaj istraživanja zarada i beneficija sadrži specifične informacije koje se odnose na sledeće oblasti.And let me explain through those three key areas that I've identified: cities, energy and land.
I dozvolite da objasnim kroz one tri ključne oblasti koje sam odredio: gradovi, energija i zemljište.Developing and engaging more of the exceptional talent that we need to grow our business,HR offers opportunities in three key areas.
Kao sektor koji pronalazi i razvija talente neophodne za razvoj našeg poslovanja,ljudski resursi pružaju mogućnosti u tri ključne oblasti.ITIL® Practitioner also covers three key areas crucial to the success of any improvement initiatives.
ИТИЛ® практичар такође обухвата три кључна подручја од The program combine a taught semester covering solid the three key areas of this degree;
Програм комбинују научио семестар покрива добар три кључне области овог степена;Therefore, the three key areas the researchers focused on were attitudes towards economic, social and political issues; trust in public figures and domestic institutions; and trust in international institutions.
Zbog toga su tri ključne oblasti na koje su se istraživači usredsredili bile ekonomija i socijalna i politička pitanja; poverenje u javne ličnosti i domaće institucije; i poverenje u međunarodne institucije.Once you understand your market, there are three key areas you need to focus on in order to succeed with LTOs.
Kada planirate vašu kampanju postoje 3 glavne oblasti na koje trebate da se fokusirate kako biste izbegli nizak stepen konverzije.The project implementation, pending the fulfilment of all conditions, is expected in spring 2018,while the project focus is placed on three key areas.
Почетак реализације пројекта, уколико буду испуњени сви услови, очекује се на пролеће 2018. године, афокус пројекта је на три кључне области.Today I'm excited to provide an early look into the new AdWords experience and three key areas of the platform we're deeply focused on.
Данас вам са великим задовољством пружамо рани увид у нови AdWords доживљај и три кључне области ове платформе на које смо потпуно усредсређени.As the function attracting, developing and engaging more of the exceptional talent that we need to grow our business,HR offers opportunities in three key areas.
Kao sektor koji pronalazi i razvija talente neophodne za razvoj našeg poslovanja,ljudski resursi pružaju mogućnosti u tri ključne oblasti.It comprises an integrated learning and exploration process,organised across three key areas- Business Fundamentals, Strategic Insights and Experiential Learning.
Састоји се од интегрисаног процес учења и истраживање,у организацији кроз три кључне области- Пословни Основе, стратешки увид и искуствено учење.Attracting, developing and engaging more of the exceptional talent that we need to grow our business,HR offers opportunities in three key areas.
Kao funkcija koja privlači, razvija i angažuje više ljudi izuzetnog talenta koji su nam potrebni da bi naše poslovanje raslo, Ljudski resursi( HR)nude prilike u tri ključne oblasti.In the first two years,the programme focuses on development of your practice across three key areas: text/theory, body/ movement and materials/technology.
У прве две године, ученици учествују у програму којиима за циљ да унапреде свој рад у три кључне области: тект/ теорији, тело/ покрета, и материјала/ технологије.The talks in the former German capital are expected to address three key areas, including the transfer of security responsibilities from international to Afghan forces, reconciliation with the Taliban, and long-term prospects for international aid.
Očekuje se da će se u nekadašnjoj nemačkoj prestonici razgovarati o tri ključne teme: prenosu bezbednosnih odgovornosti sa medjunarodnih na avganistanske snage, pomirenju sa Talibanom i dugoročnim izgledima za medjunarodnu pomoć.He said he is preparing three"coherent programmes" for the Roma community,covering three key areas: education, health and labour.
On je rekao da priprema tri„ koherentna programa“ za romsku zajednicu,kojima su obuhvaćene tri oblasti: obrazovanje, zdravstvo i rad.I see primarily three key areas where the symbiosis of AI-led cognitive intelligence systems and behavioral science can unlock massive value for enterprises that marry these two starkly different, but extremely complementary fields of study.
Видим првенствено три кључна подручја у којима симбиоза когнитивних интелигенционих система под водством АИ и наука о понашању могу отворити огромну вриједност за предузећа која се удају за ова два потпуно другачија, али изузетно комплементарна поља студија.Studying for your Master of Applied Psychology at the University of Waikato allows you to gain an in-depth knowledge of one of three key areas of applied psychology.
Студирање за вашу Мастер оф Апплиед Псицхологи Универзитета у Ваикато вам омогућава да стекнете дубље познавање једног од три кључна подручја примењене психологије.Three key areas include the work of a psychologist with hyperactive children, namely the formation of mental functions that are lagging behind such children(control over movements and behavior, attention), working out specific abilities to interact with peers and adults, work with anger.
Три кључне области укључују рад психолога са хиперактивном дјецом, односно формирање менталних функција које заостају за таквом дјецом( контрола кретања и понашања, пажња), разрада специфичних способности за интеракцију са вршњацима и одраслима, рад са љутњом.In the first two years,students take part in a programme that seeks to develop their practice in three key areas: text/theory, body/movement, and materials/technology.
У прве две године,ученици учествују у програму који има за циљ да унапреде свој рад у три кључне области: тект/ теорији, тело/ покрета, и материјала/ технологије.Speaking at the conference, AI Balkan researcher and author of the report, Sian Jones, emphasized that the denial of access to justice, gaps in reparations provisions andthe continuing shadow that stigmatization places over the lives of survivors are the three key areas the report highlights.
U svom govoru na konferenciji, istraživačica AI za Balkan i autorka izveštaja, Sijan Džouns, naglasila je da negiranje zadovoljenja pravde, praznine u odredbama o reparacijama istalna senka koju stigmatizacija baca na živote preživelih predstavljaju tri ključne oblasti koje ovaj izveštaj ističe.The BTh Honours at NQF Level 8 builds on the BTh degree by allowing you to specialise, consolidate anddeepen your knowledge in three key areas of Christian Theology- New Testament, Old Testament and Christian Doctrine.
БТх Хонорс на нивоу НКФ 8 заснива се на БТх степену тако што вам омогућава да специјализујете, консолидујете ипродублите своје знање у три кључна подручја хришћанске теологије- Нови завет, Стари завет и Хришћанска доктрина…[-].At the London Summit on the Western Balkans, the EU is continuing to strengthen cooperation with the region, with a clear commitment and concrete measures,focussing on the three key areas of cooperation: economy, security and reconciliation.
BRISEL/ LONDON- Evropska unija na samitu u Londonu o Zapadnom Balkanu nastavlja da jača saradnju sa tim regionom, sa jasnom posvećenošću i konkretnim merama,fokusirajući se na tri ključne oblasti saradnje- ekonomiju, bezbednost i pomirenje.EU holds accession talks with Western Balkans: At the London Summit on the Western Balkans on Tuesday, the EU continued to strengthen cooperation with the region, with a clear commitment and concrete measures,focusing on the three key areas of cooperation: economy, security and reconciliation.
Evropska unija na samitu u Londonu o Zapadnom Balkanu nastavlja da jača saradnju sa tim regionom, sa jasnom posvećenošću i konkretnim merama,fokusirajući se na tri ključne oblasti saradnje- ekonomiju, bezbednost i pomirenje, saopštila je danas Evropska komisija.
