Примери коришћења Three ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I contacted three ministers.
Javila sam trojici ministara.Three ministers resign over bus crash.
Tri bugarska ministra podnela ostavke zbog autobuske nesreće.The new government will have also three Ministers without Portfolio.
Влада ће имати и једног министра без портфеља.Only three ministers remained to.
Сва три министра остали су.The meeting, held in the Bulgarian port city of Vidin, was the first of its kind between the three ministers.
Sastanak trojice ministara, održan u bugarskoj luci Vidinu, bio je prvi susret te vrste.Your party has three ministers in the state government.
Vaša stranka ima pet ministara u Vladi Srbije.The previous cabinet quit in March to avoid parliamentary questioning of three ministers.
Претходна влада поднијела је оставку у марту како би се избјегло парламентарно испитивање тројице министара.Three ministers officiated the ceremony and gave eulogies.
Три министра су присуствовали церемонији и дали похвале.Finance Minister Gheorghe Ialomitianu is among the three ministers who voted for the bills.
Three ministers set to resign if Johnson becomes PM- The Times.
Три министра су одлучила да поднесу оставке ако Јохнсон постане премијер- Тхе Тимес.The cabinet proposed by PM-designate Aleksandar Vucic will have 19 ministers, including three ministers without portfolio.
Predlog mandatara Aleksandra Vučića obuhvata 19 imena,od kojih će troje biti ministri bez portfelja.The meeting three ministers of Foreign Affairs, Serbia, UK and Guatemala[10/11/2016].
Сусрет три министра спољних послова, Србије, Велике Британије и Гватемале[ 10. 11. 2016.].However, the radicals themselves were not happy that they had only three ministers to the Democratic Party's 11 and, on 16 August 1919.
Međutim, ni radikali nisu bili srećni pošto su imali samo tri ministra naspram 11 Demokratske stranke i 16. avgusta 1919.Three ministers set to resign if Johnson becomes PM- The Times- EU Reporter: EU Reporter.
Три министра ће поднијети оставку ако Јохнсон постане премијер- Тхе Тимес- Репортер из ЕУ: Репортер из ЕУ.However, the radicals themselves were not happy that they had only three ministers to the Democratic Party's 11 and, on 16 August 1919.
Међутим, ни радикали нису били срећни пошто су имали само три министра наспрам 11 Демократске странке и 16. августа 1919.After the meeting, the three ministers threw a sealed bottle into the Danube at the point where their countries' borders meet.
Posle sastanka, trojica ministara bacila su zatvorenu flašu u Dunav na mestu na kojem se dodiruju granice njihovih zemalja.The accords split Bosniainto separate Serb and Muslim-Croat entities with a weak central government with three ministers from each ethnic group.
Договор розделил Боснија и Херцеговина на сербски имуслиманско-хорватски ентитети с слаба центральна влада с три минист' ри из вса етнична група.The three ministers examined ways to boost co-operation in the fields of transportation, environment, tourism, education and health care.
Trojica ministara razmatrali su načine jačanja saradnje u oblastima transporta, zaštite okoline, turizma, obrazovanja i zdravstva.When the ship finally returned, the Governor of the National bank, three ministers, a film crew and a crowd of over thousand citizens were waiting at the harbour.
Kada je brod napokon pristigao, dočekali su ga guverner Narodne banke, tri ministra, filmska ekipa i skupina od više hiljada ljudi.Party leader Slobodan Petrovic predicts his party will win more than ten mandates on Sunday, andwill have at least three ministers in the future government.
Lider te stranke Slobodan Petrović predviđa da će njegova stranka osvojiti više od deset mandata u nedelju, kao i daće imati najmanje tri ministra u budućoj vladi.On that occasion, the three Ministers discussed bilateral relations, the European paths of Serbia and Macedonia and the situation in the region.
Trojica ministara su, tom prilikom, razgovarali o bilateralnim odnosima, evropskom putu Srbije i Makedonije i situaciji u regionu.We are considering public transport free of charge inorder to reduce the number of private cars," three ministers wrote in a letter to EU environment commissioner Karmenu Vella in Brussels.
Разматрамо бесплатни јавни превоз у циљусмањења броја приватних аутомобила", навела су три њемачка министра у писму комесару ЕУ за животну средину.A total of 109 people- including three ministers and 30 other politicians, journalists and parliament staff- were trapped, according to national television.
Policija je saopštila je da je ukupno 109 ljudi- tridesetak poslanika, tri ministra, novinari i osoblje parlamenta- bilo zatočeno u zgradi.The President of AmCham pointed out that the process of reforming parafiscal levies has not been completed and she hopes that this systemic reform,which the previous three Ministers of Finance have started or continued, will finally be completed.
Predsednica AmChama istakla je da nije završen proces reforme parafiskalnih nameta i da se nada će napokon biti završena i ova sistemska reforma,koju su prethodna tri ministra finansija započinjala ili nastavljala.The three ministers- Bulgaria's Solomon Passy, Romania's Mircea Geoana and Yugoslavia's Goran Svilanovic- met in the Danube port city of Vidin, Bulgaria.
Trojica ministara-- Solomon Pasi iz Bugarske, Mirčea Džoana iz Rumunije i jugoslovenski šef diplomatije Goran Svilanović-- sastali su se u dunavskoj luci Vidin, u Bugarskoj.Laura Kovesi Codruta,who heads the country's anti-graft agency, said three ministers, 17 lawmakers, 16 magistrates and 20 state company officials were among high-level cases targeted by the agency last year.
Laura Kovesi Kodruta, koja predvodi državnu agenciju za borbu protiv korupcije,rekla je da je troje ministara, 17 poslanika, 16 sudija za prekršaje i 20 zvaničnika državnih kompanija među slučajevima koji se vode protiv visokih zvaničnika na koje je agencija bila fokusirana prošle godine.Three ministers, or at least former ministers, are involved, along with senior state police officials, and customs and taxation officials, he claimed.
Umešana su tri ministra, ili bar bivša Social Development and Social Inclusion among the Priority Areas of the New GovernmentPublished 03.07.2017. On 29 June, the National Assembly of the Republic of Serbia elected the new Government of the Republic of Serbia. The new Government,chaired by the Prime Minister Ana Brnabić, consists of 18 ministries and three ministers without portfolio.
Društveni razvoj i socijalno uključivanje među prioritetnim oblastima nove VladeObjavljeno 03. 07. 2017. Narodna skupština Republike Srbije izabrala je 29. junanovu Vladu Republike Srbije, sastavljenu od 18 resora i tri ministra bez portfelja, na čelu sa predsednicom Anom Brnabić.Among these three ministers only Ivanov received The Hero Star, but I am sure that both his predecessor and successor are just as worthy of this award.
The accident occurred near Gostun, on the Prijepolje-Bijelo Polje road. Serbian, Montenegrin and Bulgarian Foreign Ministers will have separate talks with the mayors of Bijelo Polje and Prijepolje municipalities, and a joint press statement is planned to take place in Prijepolje.The delegations headed by the three Ministers will afterwards visit the Monastery of Mileseva. Bulgarian Minister Vigenin will then give a working lunch in honour of Minister Mrkic and Minister Luksic.
Несрећа се догодила код места Гостун, на путу Пријепоље-Бијело Поље. Шефови дипломатије Србије, Црне Горе и Бугарске имаће одвојене разговоре са председником Општине Бијело Поље и председником Општине Пријепоље, а заједничка изјава за представнике медија планирана је у Пријепољу.Делегације три министра ће посетити и манастир Милешева. Бугарски министар Вигенин ће потом приредити радни ручак у част 
