Примери коришћења Three months of pregnancy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first three months of pregnancy.
Prva tri meseca trudnoće.Some women are bleeding in the first three months of pregnancy.
Neke žene krvare u prva tri meseca trudnoće.During first three months of pregnancy: 400 mcg.
U prva tri meseca trudnoće: 400 mcg.Not recommended for use during the first three months of pregnancy.
Не препоручује се за употребу током прва три месеца трудноће.The first three months of pregnancy are the most important for your developing baby.
Prva tri meseca trudnoće su kritična za razvoj vaše bebe.First trimester, the first three months of pregnancy.
Počinje treći trimestar, dakle poslednja tri meseca trudnoće!In the first three months of pregnancy, it is better to avoid ginseng(as well as other medicines, herbs, spices, etc.).
У прва три месеца трудноће, боље је избјећи гинсенг( као и друге лекове, биље, зачине и сл.).The chances of miscarriage are high during the first three months of pregnancy.
Opasnosti od pobačaja su veće u prva tri meseca trudnoće.Women in the first three months of pregnancy will need to sleep more.
Ženama u prva tri meseca trudnoće često je neophodno još nekoliko sati sna.The danger of miscarriage is greatest during the first three months of pregnancy.
Opasnosti od pobačaja su veće u prva tri meseca trudnoće.During the first three months of pregnancy, the risk of miscarriage is quite high.
U poslednja tri meseca trudnoće, opasnost od infekcije je značajna.You should not take Maalox Suspension during the first three months of pregnancy.
ALTACID oralnu suspenziju ne bi trebalo primenjivati tokom prva tri meseca trudnoće;Women in their first three months of pregnancy often need several more hours of sleep than usual.
Ženama u prva tri meseca trudnoće često je neophodno još nekoliko sati sna.Mood swings andincreased irritability are common during the last three months of pregnancy.
Promene raspoloženja, uznemirenost ipovećana razdražljivost su česta pojava tokom poslednja tri meseca trudnoće.Drinking alcohol in the first three months of pregnancy can cause abnormal facial features.
Konzumiranje alkohola u prva tri meseca trudnoće može učiniti da beba ima abnormalne crte lica.They also balance the thyroid hormone, but also reduce the feeling of nausea in the first three months of pregnancy.
Uspostavljaju ravnotežu hormona štitne žlezde, ali i smanjuju osećaj mučnine u prva tri meseca trudnoće.Most miscarriages happen in the first three months of pregnancy and the reasons could be many.
Iskustvo pokazuje da je krvarenje najčešće u prva tri meseca trudnoće, a razlozi mogu da budu različiti.Pregnant women are twice as likely to have a stillborn baby as they sleep on their backs during the last three months of pregnancy!
Труднице су дупло већа да имају мртворођену бебу док спавају на леђима током последња три месеца трудноће!Drinking alcohol in the first three months of pregnancy can cause the baby to have abnormal facial features.
Konzumiranje alkohola u prva tri meseca trudnoće može učiniti da beba ima abnormalne crte lica.But the situation is entirely different if a pregnant woman develops the disease within the first trimester the first three months of pregnancy.
Међутим, ситуација је потпуно другачија ако трудница оболи током првог тромесечја( прва три месеца трудноће).Women are advised to sleep on their sides in the last three months of pregnancy to help prevent stillbirth!
Женама се препоручује да спавају на својим странама у последња три месеца трудноће како би спречили мртворођивање!After three months of pregnancy, many womennote that the skin on the abdomen, arms, legs becomes"loose" and loses its elasticity, and by the evening often swollen legs, so you have to wear bigger shoes.
После три месеца трудноће, многе жене примећују да кожа на стомаку, рукама, ногама постаје лабава и губи еластичност, и увече ноге често бубре, тако да морате носити веће ципеле.Due to this, Clenbuterol is able to suppress the generic activity;its use is not recommended in the last three months of pregnancy.
Због тога, Кленбутерол је у стању дасузбије генеричке активности, а његова употреба се не препоручује у последња три месеца трудноће.Due to this, each complex has its own name, for the first three months of pregnancy this is“1 trimester”, for the second“2 trimester”, for the third one-“3 trimester”.
Због тога сваки комплекс има своје име, за прва три месеца трудноће ово је“ триместар”, за друго“ 2 триместра”, за трећи-“ 3 триместра”.It has taken me ten years of study and research to enable me to fully understand what is happening in the uterus after a successful pregnancy andwhy abdominal acupuncture for the first three months of pregnancy is not only safe but serves significantly to prevent miscarriage!
Још више, требало му је 10 година да потпуно разуме шта се дешава у материци након успешне You should gain about two to four pounds during your first three months of pregnancy and one pound a week for the remainder of the pregnancy. .
Trebalo bi da se ugojite oko 1 do 2 kilograma u prva tri meseca trudnoće i po pola kilograma nedeljno tokom ostatka If you have had a miscarriage orabortion during the first three months of pregnancy, your doctor may tell you to start taking Drospirenone/EE straight away.
Ako ste imali pobačaj ilinamerni prekid In general, you should gain about 2 to 4 pounds during your first three months of pregnancy and 1 pound a week for the remainder of the pregnancy. .
Generally, it's normal to gain between two and4 pounds during the first three months of pregnancy and to put on a pound every week for the rest of the pregnancy. .
Generalno, uobičajeno je dase trudnice ugoje kilogram-dva u prva tri meseca trudnoće, i oko pola kilograma svake naredne nedelje do kraja 
