Примери коришћења Three soldiers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three soldiers were killed.
Tri vojnika su poginula.There he met three soldiers.
Three soldiers were killed.
Убијена су и три војника.Under me were three soldiers.
Испод њега су три војника.Three soldiers are on him.
Испод њега су три војника.A monster and three soldiers.
Подољана и тројицу војника.Three soldiers were also killed.
Убијена су и три војника.He counted three soldiers.
Ispričao je o slučaju tri vojnika.Three soldiers also were killed.
Убијена су и три војника.We can't. Three soldiers can.
Ми не можемо, али три војника могу.Three soldiers were wounded in a blast.
Три војника су рањена у експлозији бомбе.One hot air balloon pilot, three soldiers.
Jedan pilot leteceg balona, tri vojnika.They took three soldiers with them.
Poveli su sa sobom tri vojnika.One 500lb bomb was dropped on the British troops,killing three soldiers.
Тада је грешком бачена бомба од 230 kg на британске снаге,убивши три војника.Then there was three soldiers and one captain.
Онда је било три војника и један капетан.An armoured kit can be fitted(or removed)in 8 hours by three soldiers.
Оклопни комплет може бити постављен( или уклоњен)за 8 сати од стране тројице војника.One hostage, three soldiers and all 14 guerrillas were killed.
У акцији погинули један талац, три војника и свих 14 герилаца.One of ours bucked the line at Williams' pay phone and three soldiers are dead.
Jedan od naših je krenuo u Williamsu da telefonira preko reda i tri vojnika su mrtva.The priest persuades the three soldiers to lead the refugees to Giuseppe.
Свештеник наговара тројицу војника да одведу избеглице до Ђузепеа.Three soldiers were killed and six injured during clashes with the PKK in Dağlıca, Hakkarı Province.
Три војника су погинула, а шест повређених током сукоба са ПКК у Дагличи, провинцији Хакари.If I were Rahl,I'd send more than three soldiers for the third Box of Orden.
Da sam Rahl,poslao bih više od tri vojnika… po Treću kutiju ordena.The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others.
Три војника лутао о-нама за минут или два, у потрази за њима, а затим тихо марширали искључивање након друге.An insurgent car bomb killed three soldiers during the fighting there.
Побуњеничка аутомобил-бомба је током тамошњих борби усмртила тројицу војника.It is about three soldiers-- two Bosnian and one Serb-- who find themselves trapped in a battlefield trench during the 1992-1995 Bosnian conflict.
Radnja se odvija oko trojice vojnika-- dvojice Bosanaca i jednog Srbina-- koji su se našli zatočeni u rovu tokom sukoba u Bosni 1992-1995.Brenda, look, whatever else happens here,the guy who shot and killed three soldiers cannot leave our custody again.
Brenda, vidi, šta god dase desi momak koji je ubio tri vojnika ne može da nam izmakne.During the operation, three soldiers of the Special Operations Forces were injured.
Током операције су повређена три војника снага за специјалне операције.I've been wracking my brain trying to figure out how a handcuffed prisoner guarded by three soldiers escaped from the back of a Humvee.
Glava će mi pući od razmišljanja… Kako je zatvorenik sa lisicama čuvan od strane tri vojnika, pobegao iz vozila.In June, gunmen killed three soldiers in a village near the Mauritania border.
У јуну су наоружани нападачи убили три војника у селу у близини границе са Мауританијом.And if you had told me when I was your age that I'd be getting a medal of valor for saving three soldiers from an ambush in Afghanistan.
I da ste mi rekli kad sam bio vaših godina da ću dobiti medalju Časti za spašavanje tri vojnika iz zasede u Afganistanu.No Man's Land tells the story of three soldiers in Bosnia in 1993 who are trapped in a trench between the lines.
Ničija zemlja“ nam donosi priču o tri vojnika različitih nacionalnosti koji su zajedno zarobljeni u rovu za vreme rata u Bosni.
