Примери коришћења Three tanks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three tanks of ferrocene.
Divided by three tanks.
Podijeljeno sa tri spremnika.Special Christmas leave because I destroyed three tanks.
Božićno nagradno odsustvo, jer sam uništio tri tenka.There are three tanks coming up the road.
Tri tenka idu niz put.You crazy, they've got three tanks.
Ti si lud. Oni imaju tri tenka.Look, with three tanks, it's easy.
Slušaj, sa tri tenka je lako.They were due to advance with three tanks.
Ja sam bio krenuo sa neka tri tenka.There ain't three tanks, there's about 20!
Nisu 3 tenka, ima ih oko 20!Do not forget to put fuel in the three tanks.
Не заборавите да ставите гориво у три резервоара.Knocked out three tanks and destroyed several pontoons.
Uništili tri tenka i nekoliko pontona.Steamer thanks to technology"Iq Steam" combines three tanks, each with individual settings.
Парна пећница захваљујући технологији" Ик стеам" комбинира три спремника, сваки с индивидуалним поставкама.In one small area, three tanks, two cannons, two multiple rocket launchers and numerous homemade mortars were found.
U jednoj maloj oblasti pronađena su tri tenka, dva topa, With artillery, engineers, and the three tanks that are still on the go.
Bez artiljerije, inženjeraca i s tri tenka koja su još i dalje u pokretu.In one small area, three tanks, two cannons, two multiple rocket launchers and numerous homemade mortars were found.
У једној малој области пронађена су три тенка, два топа, Now, what Abbott didn't realize was these three tanks contained highly flammable material.
E sad, Abbott nije znao da ova tri spremnika sadrže visoko zapaljiv materijal.The attack was committed with three tanks"Leopard" that were used for destroying of Serbs" property.".
Напад је извршен са три тенка" леопарда", којим су уништавани објекти Срба.German casualties were 258 men, three tanks destroyed and several damaged.
According to Ministry of Defense intelligence ISIS also lost three tanks, four infantry fighting vehicles and eight armored vehicles.
Према подацима које са терена добија Министарство одбране Русије, терористи су изгубили и три тенка, четири борбена возила пешадије и осам блиндираних возила.The offensive failed as the Syrian military killed 150 terrorists and destroyed three tanks, as well as 24 trucks with mounted machine guns during the heavy fighting.
Офанзива није успела јер је сиријска војска ликвидирала око 150 терориста и уништила три тенка, као и 24 камионета са монтираним митраљезима током тешких борби.More than 150 terrorists were killed in the failed Wednesday morning offensive, and three tanks, as well as 24 trucks with mounted machine guns, were destroyed during the heavy fighting.
Више од 150 терориста убијено је у неуспелој офанзиви јутрос, а три тенка, као и 24 камиона с монтираним митраљезима, уништени су током тешких борби.Foreign correspondents in Georgia reported on Tuesday a convoy of seven armoured carriers, three tanks and several other military vehicles were leaving the strategically important town of Gori.
Strani dopisnici u Gruziji izvestili su u utorak da konvoj od sedam oklopnih vozila, tri tenka i nekoliko drugih vojnih vozila napušta strateški važan grad Gori.The bridge, then called the Bosporus Bridge, was closed off on thenight of July 15, 2016, with three tanks wielded by 136 soldiers attempting to overthrow the government and President Recep Tayyip Erdogan.
Мост, који се до тада називао« Босфорски мост»,затворен је у ноћи 15. јула 2016. године с три тенка са 136 војника који су покушали да збаце владу и председника Ердогана.The team of Serbian Armed Forces is competing against the teams from Russian Federation and Kirghzia, andeach team participates with three tank crews.
Екипа Војске Србије наспрам себе има екипе Руске Федерације и Киргизије, асвака екипа наступа са по три тенковске посаде.Unlike the qualifications, all three tank crews of every country are going to compete in the semi-finals in one race one after the other in a relay race.
За разлику од квалификација, у полуфиналу у једној трци наступају једна за другом- у штафети, све три тенковске посаде сваке земље.According to the rules, each army takes part with three tank crews in individual qualifying races, while there is also one reserve crew.
Према пропозицијама, у квалификационим индивидуалним тркама свака армија наступа са по три тенковске посаде, док је једна посада резервна.Fediuninskiy had five rifle divisions,13 artillery regiments and three tank units massed in the Oranienbaum bridgehead.
Федјунински је имао пет стрељачких дивизија,13 артиљеријских пукова и три тенковске јединице сконцентрисане на мостобрану Ораниенбаум.The number of participants exceeds 5,000, comprising 223 teams coming from 39 countries of Europe, Asia, Africa, Central andSouth America. According to the rules, each army takes part with three tank crews in individual qualifying races, while there is also one reserve crew.
Број учесника прелази 5. 000, сврстаних у 223 екипе које долазе из 39 земаља из Европе, Азије, Африке, Централне и Латинске Америке. Према пропозицијама,у квалификационим индивидуалним тркама свака армија наступа са по три тенковске посаде, док је једна посада резервна.Kryuchkov and Yazov's deputies, KGB general Ageyev and Army general Vladislav Achalov, respectively, planned the assault, codenamed"Operation Grom"(Thunder), which would gather elements of the Alpha and Vympel elite special force units, with the support of the paratroopers, Moscow OMON,the Internal Troops of the Dzerzhinsky division, three tank companies and a helicopter squadron.
Крјучковљеви и Јазовљеви замјеници, генерал КГБ-а Агејев и армијски генерал Ачалов, планирали су напад под именом„ Операција Гром“, у ком је требало да учесвују делови Алфа групе и Вимпел групе, уз подршку падобранаца, московског ОМОН-а,Унутрашње трупе дивизије Дзержински, три тенковске чете и ескадрила хеликоптера.Noteworthy start of Serbian tankmenTuesday, 31.7.2018| International Co-operationThe atmosphere at the military"Olympics" in Moscow Oblast is flourishing, and the second day of the tank biathlon, within the framework of qualifying individual races,the first of the three tank crews of the Serbian Armed Forces has performed. The Serbian tankmen took the second place in a great race, immediately behind Russia, which is the first favourite of the biathlon.
Запажен старт српских тенкистаУторак, 31. 7. 2018| Међународна сарадњаАтмосфера на војној" Олимпијади" у Подмосковљу се захуктава, а другог дана Three Tank Corps.
Три тенковска корпуса.
