Примери коришћења Time for anything else на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No time for anything else.
Nema vremena ni za šta drugo.He doesn't have time for anything else.
Nema vremena za ništa drugo.In severe cases,sufferers may spend many hours of the day undertaking these acts so that they have no time for anything else.
У тешким случајевима,патеоци могу провести много сати дана предузимајући ове радње тако да немају времена за било шта друго.There's no time for anything else.
Nema se vremena za drugo.Can you both justdo what I asked? I haven't got time for anything else!
Možete li isamo raditi ono She found time for anything else.
Dobio je vreme za nešto drugo.From there they will have a perfect view of the triumphant brigades of those whom still run the streets hunting for date for negotiations with EU,having no time for anything else.
Одатле ће мирно моћи да погледују на победничке колоне оних који по улицама још увек вијају датум There's no time for anything else.
Nemamo vremena za nešto drugo.People are busy and have no time for anything else.
Jako su zaposleni i nemaju vremena za nešto drugo.There's no time for anything else.
Nema vremena za bilo šta drugo.It's not like you couldn't use the time for anything else, right?
Nije da nisi mogao da iskoristiš vreme za nešto drugo, zar ne?There's no time for anything else.
Nemaju vremena ni za šta drugo.Besides… when you're in love… there's no time for anything else, is there?
Uostalom… kad je neko zaljubljen… nema vremena za ništa drugo, zar ne?There is no time for anything else….
That investment in of itself can seem painful, because these days,who has much time for anything else than what you are already doing?
Da investicije u sebi može da izgleda bolno, jer ovih dana,koji ima puno vremena za nešto drugo nego već stim?There's no time for anything else…”.
Nemate vremena ni za šta drugo…".You've never had time for anything else.
Nisi imao vremena za bilo šta drugo.Now is not the time for anything else.
Данас није време за оно друго.I'd have no time for anything else.
Ne bih imao vremena za nešto drugo.He didn't have time for anything else.
Nije imao vremena za nešto drugo.You don't have much time for anything else.
Немаш много времена за нешто друго.Or do you have time for anything else?
Da li vam ostaje vremena za bilo šta drugo?Do you have any time for anything else?
Couldn't have had much time for anything else.
Nisam imao vremena za bilo šta drugo.Did you also make time for anything else?
Imate li vremena i za nesto drugo?Does that leave you time for anything else?
Da li vam ostaje vremena za bilo šta drugo?Would you ever have time for anything else?
Da li vam ostaje vremena za bilo šta drugo?That does not leave much time for anything else.
I nemaš previše vremena za ništa drugo.But it doesn't allow time for anything else.”.
To ne ostavlja vremena za bilo šta drugo.".There seems little time for anything else.
Sada je preostalo malo vremena za bilo šta drugo.
