Sta znaci na Srpskom TIME I COME - prevod na Српском

• put kada dođem
• put kad dođem
• пут кад дођем
• je put kad dođem
• put kada dolazim
• put sam došao

Примери коришћења Time i come на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, no this time I come to You.
Ne, ne ovaj put sam došao kod Vas.

The same thing I'm doing here every other time I come over.
Исто ја радим овде сваки други пут кад дођем.

Every time I come here, huge changes.
Svaki put kada dođem ovde vidim ogromne promene.

This happens every time I come here.
A tako je svaki put kad dođem ovde.

Every time I come here, I think of that.
Сваки пут кад дођем овде уверим се у то.

And it happens every time I come here.
A tako je svaki put kad dođem ovde.

Every time I come here, I see you two!
Сваки пут кад дођем овамо, видим вас двоје!

But now I'm happy every time I come here.
Veoma sam srećan svaki put kada dođem ovde.

Every time I come here, I say a prayer.
Сваки пут када дођем овамо, изговорим молитву.

We feel very well every time I come here.
Osećam se dobro svaki put kada dolazim ovde.

Each time I come here, I notice changes.
Svaki put kada dođem ovde vidim ogromne promene.

It feels good every time I come back here.
Osećam se dobro svaki put kada dolazim ovde.

Next time I come in, which tests will be conducted?
Следећи пут када дођем, које тестове ће бити спроведене?

I am afraid every time I come here.
Presrećan sam svaki put kada dođem ovde.

And every time I come here I feel the same thing.
Svaki put kad dođem ovde osećam se isto.

I am so happy every time I come here.
Veoma sam srećan svaki put kada dođem ovde.

Every time I come here, you surprise me a little more.
Сваки пут кад дођем овде, само се још једном запрепастим.

I am excited every time I come in here.
Presrećan sam svaki put kada dođem ovde.

Every time I come to this house I'm amazed by how much you've done with so little.
Svaki put kad dođem, zadivim se koliko mnogo uradiš sa tako malo.

Oh, I am so happy every time I come here.
O, ja sam tako sretan svaki put kad dođem ovdje.

Every time I come home from work completely pooped… she always wants to know why I don't talk to her.
Сваки пут кад дођем кући са посла потпуно уморан… увек жели да зна зашто нећу да причам с њом.

I'm impressed with them every time I come around.
Ja sam impresioniran s njima svaki put kad dođem okolo.

Each time I come to the Academy the feeling is that my brain is‘'nourished'' with very useful information.
Svaki put kada dođem do Akademije, osećanje je da je moj mozak'' nahranjen'' sa veoma korisnim informacijama.

I know I say that every time I come here but it's true.
Znam da ti to govorim svaki put kada dođem ovde, ali to.

But every time I come here, I remember January 15th, 1999 and those are bad memories,” Walker stressed.
Ali svaki put kada dođem ovde sećam se 15. januara 1999. godine i sećanja su mi loša”, rekao je Voker danas u Račku.

I feel like I tell you this every time I come here but it's so true!
Znam da ti to govorim svaki put kada dođem ovde, ali to!

You come to me every single time with your problems, and the one time I come to you, you leave me hanging.
Dođeš k meni svaki put sa svojim problemima, I jedan put sam došao k vama, vi me ostaviti na cjedilu.

In fact, only the shape of things changes every time I come, and that is why I say the same things again and again in different ways.
Zapravo samo se oblik stvari menja svaki put kada dođem, i to je razlog zašto govorim istu stvar iznova i iznova na drugačije načine.

Dr. Granat keeps a small, muted television mounted near the ceiling, and each time I come it is tuned to the French travel channel.
Dr Grana ima mali, potpuno utišani televizor na plafonu, i svaki put kad dođem, uključen je francuski kanal o putovanjima.

He's got to get over the idea that every time I come home, I've got to out-draw him.
Mora izbiti iz glave ideju da svaki put kad dođem kući moram potegnuti brže od njega.