Примери коришћења To a nightclub на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm taking her to a nightclub.
Ја је водим у ноћни клуб.So I went to a nightclub and I saw him making out with a girl.
Pa sam ja otisla u klub i videla ga da se muva sa nekom ribom.It's like going to a nightclub.
Kao da si u noćnim klubu.I haven't been to a nightclub in over a decade, and I've never gone without you.
Nisam bila u noćnom klubu One night we went to a nightclub.
Otišli smo zajedno u noćni klub.Follow me to a nightclub or a strip club.
I don't want to go to a nightclub.
Uopšte ne želim u disko.Going to a nightclub for a bachelor party, not at a dinner party or some other unforgettable activity, is much more inviting.
Odlazak u noćni klub za momačko veče, a ne na skupu večeru ili neku drugu nezaboravnu aktivnost je znatno pritupačnije.Then We Went to a nightclub.
Онда смо отишли у екстра ноћни клуб.And then sometimes, when we're in the mood,we three of us go to a nightclub.
А понекад, када смо расположени,нас троје идемо у ноћни клуб.You've never been to a nightclub, have you?
Nikada nisi bila u noćnom klubu, zar ne?Financial costs are often not required, unless you go to a nightclub.
Финансијских трошкова често било потребно, ако само Ви не идете у ноћни клуб.You ever been to a nightclub with no tables?
Da li ste nekada bili u domu koji nema bar jedan klub sto?It was Christmas Eve, andRigo went to a nightclub.
Badnjak Bilo je iRigo ušao u noćni klub.And in her last trip to a nightclub, she met Volodya.
И на свом последњем путовању у ноћни клуб, упознала је Володу.Ever taken a backpack or a suitcase to a nightclub?
Probaliranac ili kofer Noćni klub?Of course, you can go to a nightclub or bar and get acquainted with someone.
Наравно, можете отићи у ноћном клубу или бар и упознати се са неким.I was looking for something to go to a nightclub.
Meni treba nešto za izlazak u disko.Paparazzi caught the“Queen of Pop” on her way to a nightclub at the Tel Aviv port after a concert was held there.
Папарацо је ухватио„ Краљицу попа" у луци у Тел Авиву на путу до ноћног клуба после одржаног концерта.It is there that you can find a suitable company for yourself and meet a man of your interests- a movie connoisseur, a theater-goer or an avid party-goer,if you go to a nightclub.
Тамо можете пронаћи одговарајућу компанију за себе и упознати човека вашег интереса- познаваоца филма, позоришног посетиоца или страственог журка за забаву,ако одете у ноћни клуб.Fear to go out to a nightclub.
Strah od odlaska u noćni klub.On one occasion, they went to a nightclub together, someone invited Anna to dance, she went with him, and when she came back, Godard gave her a slap in the face, in front of everybody.
Jednom prilikom su otišli u noćni klub zajedno, neko je pozvao Anu na ples, otišla je s njim, a kada se vratila, Godard ju je pred svima ošamario.Stylistically, I'm not trying to have you look like you're going to a nightclub," adds Fitzpatrick.
Стајлично, не покушавам да изгледам као да идете у ноћни клуб”, додаје Фитзпатрицк.Well he can't sit still. Everytime we go to a nightclub… Yeah, I want to go on to another one.
Nemože da miruje u nocnom klubu hteo sam da idemo Later, to make Mary Jane jealous,Peter brings Gwen to a nightclub where Mary Jane now works.
Касније, да би направио Мери Џејн љубоморном,Питер доводи Гвен у ноћни клуб, где Мери Џејн сад ради.Due to the lack of a psychological culture,a person goes to a nightclub or bar where he takes alcohol.
Због недостатка психолошке културе,особа одлази у ноћни клуб или бар гдје узима алкохол.You know, I've always wanted to go to a goth nightclub.
Znate, uvijek sam htio ići u gotički klub.After dinner, they went to a trendy nightclub.
Posle večere su otišli u noćni klub gde su plesali.After some beers, he guided us to a crazy nightclub what looked like a big cave.
Posle nekoliko piva vodio nas je u ludi noćni klub koji je izgledao kao velika pećina.
