Примери коришћења To accelerate the process на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We want to accelerate the process.
Samo sam želeo da ubrzam proces.So what methods andmeans are out there to accelerate the process?
Kakve političke i ekonomske implikacije to nosi ipostoji li način da se taj proces pospeši i ubrza?Unless you want to accelerate the process and get rid of it.
Ako ne zelite da se ubrza proces i dobili osloboditi od njega.It was also the first time that NNSA has shipped HEU by airplane,in an effort to accelerate the process.
To je takođe prvi put I would like to accelerate the process.
Samo sam želeo da ubrzam proces.There's no set cost, andit's entirely approximately you just how much you want to pay to accelerate the process.
Nema postavljene cene ipotpuno je na vama koliko ste voljni da platite kako biste ubrzali proces.In occasions, to accelerate the process.
Povremeno mešajte da ubrzate proces.Berisha reiterated Albania's support for Kosovo's independence andurged the international community to accelerate the process.
Beriša je ponovio podršku Albanije nezavisnosti Kosova ipozvao međunarodnu zajednicu da ubrza proces.There are several ways to accelerate the process.
Постоји неколико начина за убрзавање процеса.Kosovo hopes to accelerate the process with an overhaul of the regulations.
Kosovo se nada da će ubrzati proces izmenom propisa.Climate change is likely to accelerate the process.
Софтвер је у стању да убрза процес копирања помоћу додатног бафер и мултитхреад алгоритам.February 25, 2013,Pope Benedict XVI has changed the charter to accelerate the process of deciding on a successor.
Фебруар 25, 2013,папа Бенедикт КСВИ је променио повељу да убрза процес одлучивања о наследнику.In order to accelerate the process of metabolism, it is recommended to use the melt water in the diet.
Како би се убрзао процес метаболизма, препоручује In addition, there are some other tips to learn to accelerate the process of teaching your baby something.
Поред тога, постоје још неки савети како бисте научили да убрзате процес учења своје бебе нешто.You have to wait a stipulated time for construction, Nevertheless,You can use notes sheet to accelerate the process.
Мораћете But there is a way to accelerate the process of soaking.
Али постоји начин да се убрза процес намакања.Основа алги је јод, који се добро апсорбује, омогућава вам I am optimistic that this co-operation will help us to accelerate the process of determination of final status," he said.
Optimista sam Head of the Russian delegation Alexander Lavrentyev underlined that Russia was not interfering in consideration of constitution andpresented the draft to the opposition simply in order to accelerate the process.
Шеф руске делегације Александар Лаврентјев истакао Special attention was given to the use of GIS tools in order to accelerate the process of work and decision-making.
Posebna pažnja posvećena je korišćenju GIS alata u cilju ubrzavanja procesa rada i odlučivanja.Head of the Russian delegation Alexander Lavrentyev underlined that Russia is not interfering in the consideration of the constitution butis presenting the draft to the opposition simply in order to accelerate the process.
Шеф руске делегације Александар Лаврентјев истакао Power or light-accelerated bleaching uses light energy which is intended to accelerate the process of bleaching in a dental office.
Снажно или светло In the report, the Commission invites authorities to accelerate the process of drafting a new civilian constitution, although it warns that the"prevailing political climate lacks an adequate dialogue and spirit of compromise between political parties".
U izveštaju Komisija poziva vlasti da ubrzaju proces izrade novog civilnog ustava, mada upozorava da„ prevlađujućoj političkoj klimi nedostaju adekvatan dijalog i duh kompromisa između političkih stranaka“.Even under the most optimistic economic forecasts,the expected average Western Balkans' GDP growth rate of around 3 percent is insufficient to accelerate the process of catching- up and convergence.
Prosečan ekonomski rastu zemljama Zapadnog Balkana, čak i uz najoptimističnije prognoze, kreće se oko tri odsto, što je nedovoljno da ubrza proces sustizanja i konvergencije sa EU.Exercise therapy has a therapeutic andprophylactic goal to accelerate the process of restoring human health and is an independent medical discipline.
Вјежбана терапија има терапеутски ипрофилактички циљ да убрза процес обнове људског здравља и представља самосталну медицинску дисциплину.У том циљу поздравља All they[Cooper and the EU]can do is to accelerate the process, so that we can go to Brussels sooner," Rexhepi said.
Sve što oni[ Kuper i EU] mogu Sistem izbeljivanja zuba zasniva se na primeni vodonik peroksida u gelu koji se nanosi na zube i specijalne UV lampe koja ne zagreva ine oštećuje zube već ima ulogu da ubrza proces izbeljivanja.I am optimistic that this co-operation will help us to accelerate the process of determination of final status," said opposition leader Hashim Thaci.[AFP].
Optimista sam 
