Sta znaci na Srpskom TO ACHIEVE PEACE - prevod na Српском

• da se postigne mir
• za postizanje mira
• postići mir
• da postignemo mir
• да се постигне мир
• постићи мир
• da postignem mir

Примери коришћења To achieve peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or to achieve peace?
Ili postići mir?

We need to find new ways to achieve peace.
Морамо да нађемо нове начине за постизање мира.

How to achieve peace in our lives?
Kako da postignemo mir u našem spoljašnjem životu?

I've done everything I could to achieve peace with you.
Uradio sam sve što sam mogao da postignem mir sa vama.

I was able to achieve peace between England and Spain.
Uspeo sam da postignem mir izmedju Engleske i Spanije.

Educated children and values are crucial to achieve peace.
Obrazovana deca i vrednosti su ključni za postizanje mira.

We're not going to achieve peace in the Middle East today.
Нећемо да се постигне мир у данас Блиском истоку.

But it tells you something about how the Palestinians view their struggle to achieve peace.
Зомлот је рекао да Палестинци имају своју визију како постићи мир.

This is the only way to achieve peace in the world.
To je način da postignemo mir u svetu.

But it tells you something about how the Palestinians view their struggle to achieve peace.
Zomlot je rekao da Palestinci imaju svoju viziju kako postići mir.

NATO fully supports efforts to achieve peace in Afghanistan.
NATO u potpunosti podržava naporo za postizanje mira u Avganistanu.

I know great passion, see amazing miracles, fight in war and help to achieve peace.
Spoznao sam velike strasti, video velika čuda, borio se u ratu i pomogao da se postigne mir.

I want them to write about how to achieve peace in a violent world.".
Želim da pišu o tome kako postići mir u nasilnom svetu.".

If you decide to achieve peace of mind with this natural means, keep in mind that the drug has a number of undesirable effects. Among them.
Ако се одлучите да се постигне мир са овим природним путем, имајте на уму да лек има велики број нежељених ефеката. Међу њима.

Our only aim at this time… must be to achieve peace… at any cost!
Наш једини циљ у овом тренутку мора бити постизање мира, по сваку цену!

We genuinely want to achieve peace" with other Middle East countries if they do as well, Netanyahu said.
Istinski želimo da postignemo mir sa drugim bliskoistočnim zemljama, ako one žele to isto” rekao je Netanjahu.

We're working hard to continue dialogue as the only way to achieve peace and stability.
Naporno radimo da nastavimo dijalog kao jedini način za postizanje mira i stabilnosti.

And why have human efforts to achieve peace and happiness failed again and again?
Zašto ljudski napori da se postigne mir na zemlji uvek završavaju neuspehom?

OSCE's WeCooperate closes with millions mobilised to work together to achieve peace and security.
OEBS-va kampanja WeCooperate završena uz milione mobilisanih da zajedno rade kako bi postigli mir i bezbednost.

The only possible way… is to achieve peace by political and diplomatic means.”.
Једини могући начин решавања ситуације је постизање мира политичко-дипломатским средствима.

The positive part of the plan, he told the ministers, was the willingness of the Arab nations to achieve peace and normalization with Israel.
On je objasnio da je pozitivan deo plana volja arapskih zemalja da postignu mir i normalizaciju odnosa s Izraelom.

For decades, American policy sought to achieve peace in the Middle East by promoting stability in the Middle East.
Američka politika je decenijama pokušavala da postigne mir na Bliskom istoku, zalažući se za stabilnost na uštrb slobode.

The Palestinian leader said that“Israel is acting like a state above the law” and blamed the Israeli government for past failures to achieve peace.
Palestinski lider je ocenio i da se„ Izrael ponaša kao država iznad zakona“ i da je izraelska vlada izazvala propast svih ranijih pokušaja da se postigne mir.

Fixing the joint by bandaging hard to achieve peace and temporary immobilization.
Фиксирање спој за превијање тешко постићи мир и привремено имобилизација.

Its forerunner was the League of Nations, which was established in 1919 under the Treaty of Versailles“to promote international cooperation and to achieve peace and security.”.
Предсједник Уједињених нација, Лига народа, замишљен је под Версајским уговором 1919. године" промовисање међународне сарадње и постизање мира и сигурности".

For decades, American policy sought to achieve peace in the Middle East by pursuing stability at the expense of liberty.
Američka politika je decenijama pokušavala da postigne mir na Bliskom istoku, zalažući se za stabilnost na uštrb slobode.

The positive part of the plan was the willingness of the Arab nations to achieve peace and normalization with Israel.
On je objasnio da je pozitivan deo plana volja arapskih zemalja da postignu mir i normalizaciju odnosa s Izraelom.

The world's priority for the coming year must be to achieve peace in Syria, which will require close regional and international cooperation.
Приоритет света у следећој години мора бити постизање мира у Сирији, што ће захтевати блиску регионалну и међународну сарадњу.

Thaci expressed a hope that an agreement will be reached, and if not,„[I] will remain committed to working together in a peaceful, respectful manner, in order to achieve peace between the two countries.“.
Tači se nada da će se postići sporazum, a ako ne,„ ostaće posvećeni tome da rade zajedno na miran način, poštujući se, kako bi postigli mir između dve zemlje“.

For women, the representatives of this sign, pomegranate help to achieve peace of mind and make the surrounding world for what it really is.
За жене, представници овог знака, гранат помоћ да се постигне мир и да околни свет за оно што заиста јесте.