Sta znaci na Srpskom TO ADVANCE THEIR CAREERS - prevod na Српском

• да унапреде своје каријере
• да унапреде своју каријеру

Примери коришћења To advance their careers на Енглеском и њихови преводи на Српски

A lot of students are making use of those schools/unversities to advance their careers.
Многи студенти су користећи тих школа/ унверситиес да унапреде своје каријере.

This programme prepares graduates to advance their careers by developing innovation, creativity and research skills within an Asian context.
Овај програм припрема дипломце да унапреде своје каријере развијајући иновације, креативност и истраживачке вјештине у оквиру азијског контекста.

EMBA programs in Africa are designed for professionals seeking to advance their careers to leadership positions.
ЕМБА програма у Африци су дизајнирани за професионалце који желе да унапреде своје каријере у водећим позицијама.

This degree program helps students to advance their careers as consultants or professional managers in the Information Security and Assurance fields.
Овај степен програма помаже студентима да унапреде своје каријере као консултанти или професионални менаџери у областима информационе сигурности и осигурања.

EMBA Russia programs are designed for current business professionals seeking to advance their careers to the next level.
ЕМБА Русија програми су дизајнирани за текуће пословне професионалце који желе да унапреде своје каријере на следећи ниво.

An EMBA in Bangkok program can allow professionals the opportunity to advance their careers with a professional master's program that is structured for those seeking executive management and leadership positions.
ЕМБА у Бангкоку програма могу омогућити професионалцима прилику да унапреде своје каријере са програмом професионалног мајстора да је структурирана за оне који траже извршни менаџмент и лидерске позиције.

This growth has been spurred, in large part, by adult learners returning to school seeking training to advance their careers.
Овај раст је подстакао, у великој мери, од одраслих који се враћају у школу тражећи обуку да унапреде своје каријере.

Graduates with an understanding of design may find opportunities to advance their careers at marketing firms or advertising agencies.
Дипломци са разумијевањем дизајна могу пронаћи могућности да унапреде своје каријере у маркетиншким фирмама или оглашивачким агенцијама.

GCU collaborates with industry to bring a cutting-edge course of study to physiotherapists seeking to advance their careers.
ГЦУ сарађује са индустријом да донесе најновију студију физиотерапеутима који желе да унапреде своје каријере.

EMBA Poland is designed for business professionals seeking to advance their careers to executive leadership positions.
ЕМБА Пољска је дизајниран за пословне професионалце који желе да унапреде своје каријере до извршне функције руководства.

Mueller also noted that networking- especially within your own company- is an often overlooked, but highly important tool for women who want to advance their careers.
Miler je takođe primetila da delovanje na mreži- posebno unutar vaše kompanije- je često potcenjeno, ali jako važan alat za žene koje žele da unaprede svoje karijere.

The programs are designed for current working professionals seeking to advance their careers to higher levels, such as executive management.
Програми су намењени за тренутни радни професионалце који желе да унапреде своје каријере на вишим нивоима, као што је извршни менаџмент.

There are plenty of opportunities for professional development, and that is why an EMBA in Geneva is considered a top choice for many business professionals seeking to advance their careers to the next level.
Постоји много могућности за професионални развој, а то је зашто ЕМБА у Женеви, сматра врхунски избор за многе пословне професионалце који желе да унапреде своју каријеру на следећи ниво.

The Global EMBA programme is for high-potential upper-level entrepreneurs and executives, to advance their careers by deeply enriching and developing their leadership skills and analytical ability.
Програм Глобално ЕМБА је за предузетнике и руководиоце високог потенцијала вишем нивоу, да унапреде своје каријере дубоко обогаћују и развоју своје лидерске вештине и аналитичке способности.

Madrid has attracted people from all over the world for work, travel, and study, and there are excellent graduate business education programs for professionals seeking to advance their careers to the next level.
Мадрид је привукао људе из целог света за рад, путовања и студије, а ту су и одлични дипломирани пословни образовни програми за професионалце који желе да унапреде своју каријеру на следећи ниво.

But experts suggest that often the real reason workaholics work so hard is not to advance their careers or provide for their families but rather to dodge the even greater challenge of maintaining a relationship.
Međutim, stručnjaci ukazuju da često je pravi razlog radoholičari rade tako teško nije da unaprede svoje karijere ili obezbedili svoje porodice, već da izbegne u još veći izazov od održavanja veze.

This is one of the most frequently asked questions that students have when deciding to advance their careers in finance.
Ово је једна од најчешће постављаних питања које студенти морају да приликом одлучивања да унапреде своје каријере у финансијама.

An EMBA in Rome is designed for people with professional experience who are seeking to advance their careers to the next level, usually to executive leadership positions.
ЕМБА у Риму је намењен људима са професионалним искуством који желе да унапреде своју каријеру на следећи ниво, обично на извршним позицијама руководства.

Earning an LLM in Colombia allows students to gain expertise in a specific area of law, helping them to advance their careers to the next level.
Зарада је у Колумбији ЛЛМ омогућава студентима да стекну стручност у одређеној области права, помажући им да унапреде своју каријеру на следећи ниво.

EMBA Netherlands is structured for students with professional experience, seeking to advance their careers into upper level management and executive positions.
ЕМБА Холандија је структуриран за студенте са професионалним искуством, настоје да унапреде своје каријере у горњи ниво управљања и извршним позицијама.

The USA was the first country to offer MBA programs, and now offers excellent EMBA programs for professionals seeking to advance their careers to upper management and executive positions.
САД су прва земља која нуди МБА програма, а сада нуди одличне ЕМБА програме за професионалце који желе да унапреде своје каријере у горњем управљање и извршним позицијама.

In Global Business Law is an accelerated hybrid program designed for high-achieving, experienced lawyers ready to advance their careers, build a global network, and take the lead in complex cross-border transactions.
У Глобал Бусинесс Лав-у је убрзани хибридни програм дизајниран за високе, искусне адвокате спремне да унапреде своје каријере, изграде глобалну мрежу и преузму водство у сложеним прекограничним трансакцијама.

EMBA Mexico programs are designed for current mid-career professionals who seek to advance their careers through further education.
ЕМБА Мексико програми су дизајнирани за текуће средином каријере професионалаца који желе да унапреде своје каријере кроз даље образовање.

UK EMBA programs are designed for professionals with significant work experience seeking to advance their careers through furthering their education.
Велика Британија ЕМБА програми су дизајнирани за професионалце са значајним радним искуством желе да унапреде своје каријере кроз унапређење образовања.

With a specialized focus on the creation of intelligently designed living spaces, an interior design course allows students to advance their careers or get a foot in the door in this fun and creative field.
Са специјализираним фокусом на стварању интелигентно дизајнираних животних простора, курс за дизајн ентеријера омогућава студентима да унапреде своје каријере или да стигну стопало у врата у овом забавном и креативном пољу.

The Business Management post-graduate certificate is an eight-month program that provides a unique opportunity for professionals who want to advance their careers through the development of leadership and management knowledge and skills.
Пословни менаџмент постдипломске сертификат је осам месеци програм који пружа јединствену прилику за професионалце који желе да унапреде своје каријере кроз развој лидерства и знања менаџмента и вјештина.

Design graduates may find opportunities to advance their career at marketing firms or advertising agencies.
Дипломци са разумијевањем дизајна могу пронаћи могућности да унапреде своје каријере у маркетиншким фирмама или оглашивачким агенцијама.

This program is designed for those who seek to advance their career in business and management.
Овај програм је намењен онима који желе да унапреде своју каријеру у бизнису и менаџменту.

The Master of Information Technology is designed for both IT and non-IT professionals looking to advance their career in a rapidly-evolving industry.
Магистар информационих технологија је дизајниран како за ИТ тако и за не-ИТ професионалце који желе да унапреде своју каријеру у индустрији која се брзо развија.

This program is designed for those who seek to advance their career in business and management.
Овај програм је дизајниран за оне који желе да унапреде своју каријеру у бизниса и менаџмента.