Sta znaci na Srpskom TO ALL AMERICANS - prevod na Српском

• svih amerikanaca
• свим американцима
• za sve amerikance
• svim amerikancima
• за све американце

Примери коришћења To all americans на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are a mother to all Americans.
Ti i jesi majka svih Amerikanaca.

The industry also hopes to play the same key role in the delivery of 5G services to all Americans.
Индустрија такође се нада да играју исту кључну улогу у пружању услуга 5Г свим американцима.

This recording is unspeakably offensive, not just to all Americans, but to all human beings everywhere.
Ovaj album je neizrecivo agresivan, ne samo za sve Amerikance, nego i za sve ljude na svetu.

Bernie Sanders has introduced an amendment extending Medicare to all americans.
Berni Sanders objavio predlog zakona zdravstvene zaštite za sve Amerikance.

Soon all of these files will be provided to all Americans and the World via the Internet and this cannot be stopped.
Ускоро ће све ове датотеке бити обезбеђене за све Американце и цео свет путем Интернета, а то не може да се заустави.

Providing affordable health care to all Americans.
Пружање приступачне здравствене заштите за све Американце.

To all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, from ocean to ocean.
Svim Amerikancima, u svakom gradu bliskom ili dalekom, malom ili velikom, od planina do planina i od okeana do okeana, poručujem.

I wanna be a mother to all Americans.
Želim biti majka svih Amerikanaca.

The late Ted Kennedy had for long championed the cause of giving affordable healthcare coverage to all Americans.
Ted Kenedi je bio poštovan zbog svoje dugogodišnje predanosti zdravstvenoj zaštiti za sve Amerikance.

In fact, it pertains to all americans.
U stvari, sve se svodi na Amerikance.

Let this be a wake-up call to all Americans that trans people and trans youth are under attack in this country and that we must all stand with trans folks.
Нека ово буде позив за буђење свих Американаца да су транс људи и транс млади људи нападнути у овој земљи и да сви морамо да стојимо са транс људима.

In reality, it matters to all Americans.
U stvari, sve se svodi na Amerikance.

So to all Americans in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, from ocean to ocean, hear these words-- you will never be ignored again.
Свим Американцима, у сваком граду блиском или далеком, малом или великом, од планина до планина и од океана до океана, поручујем: Никад вас више неће игнорисати.

The oath I take today is the oath of allegiance to all Americans.
Заклетва коју сам положио данас је завет свим Американцима.

So to all Americans in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, from ocean to ocean, hear these words- you will never be ignored again.
Зато, свим Американцима у свим градовима, било да су близу или далеко, било да су мали или велики, од планине до планине, од мора до мора, почујте ове речи: Никад више нећете бити игнорисани.

The oath I take today is the oath of allegiance to all Americans.
Zakletva koju sam položio danas je zavet svim Amerikancima.

Despite the success of The Affordable Care Act, which grants health insurance to all Americans and significantly reduces the cost of healthcare, Trump signed an order to‘minimise' its economic impact that morning.
Uprkos uspehu Affordable Care Act, koji odobrava zdravstveno osiguranje za sve Amerikance i značajno smanjuje troškove zdravstvene zaštite, Tramp je potpisao naredbu da' minimizira' njen ekonomski uticaj tog jutra.

The oath I take today is the oath of allegiance to all Americans.
Заклетва коју полажем данас је заклетва верности свим Американцима.

And had they won, I would have been disappointed, but I would have said to all Americans, they are- this is our president and I know they are going to abide by certain norms and rules and common sense, will observe basic decency.
I da su pobedili, bio bih razočaran ali bih rekao svim Amerikancima“ ovo je naš predsednik” i znam da bi se povinovali odredjenim noramama I pravilima i zdravom razumu, da bi poštovali elementarnu pristojnost.

I pledge to every citizen of our land that I will be president to all Americans.
Obećavam svim državljanima da ću biti predsednik svih Amerikanaca.

Tonight, I want to talk to you on a subject of deep concern to all Americans and to many people in all parts of the world.
Nocas, zelim da pricam sa vama na temu duboke zabrinutosti svih Amerikanaca i mnogih ljudi sirom svijeta.

And the Democrats have put forward no ambitious strategies to deal with the potentially immense job losses that will accompany advancing automation or the income disparities that technology may bring to all Americans.
И Демократе нису предложиле амбициозне стратегије како се треба носити са потенцијално огромним губитном радних места који ће пратити напредак аутоматизације или са неуједначеношћу прихода које технологија може да донесе свим Американцима.

I pledge to every citizen of our land that I will be president to all Americans and this is so important to me.
Obavezujem se pred svakim građaninom ove zemlje da ću biti predsednbik svih Amerikanaca i to je tako važno za mene.

You have denied the President the right to cross-examine witnesses, to call witnesses, to receive transcripts of testimony, to have access to evidence, to have counsel present, and many other basic rights guaranteed to all Americans.
Председнику сте ускратили право да унакрсно испитује сведоке, да позива сведоке, добија транскрипте сведочења, да има приступ доказима, да има браниоце и многа друга основна права загарантована свим Американцима.".

Tulsi Gabbard: The arrest of JulianAssange is meant to send a message to all Americans and journalists: be quiet, behave, toe the line.
Пресуда ЈулианАссанге треба да пошаље поруку свим Американцима и новинарима: будите тихи, понашајте се, држите се линије.

The biggest automakers are constantly filling their order books and investing millions of dollars in factory construction in DETROIT and its suburbs. The US government exonerates start-ups willing to afford the dream American, as a result, hundreds of companies are born thanks to DETROIT and offer jobs to all Americans!
Највећи произвођачи настављају да попуне своје реда књиге и улажу милионе долара у изградњу фабрике у Детроиту и његова предграђа поштом америчке владе изузима товари старт-уп жели да понуди сан САД, тако, више стотина предузећа су рођени захваљујући ДЕТРОИТ и обезбеди посао за све Американце!

I pledge to every citizen that I will be president to all Americans,” Trump said.
Обећавам свим држављанима да ћу бити председник свих Американаца“, каже Трамп.

Nor detective Esposito, but we need to issue a travel alert to all Americans in the area.
Ni detektiv Esposito, ali moramo izdati putno upozorenje svim Amerikancima u ovoj oblasti.

Do you still believe that, or do you now believe that gay marriage is a right guaranteed to all Americans by the Constitution?
Da li ste još uvek pri tom stavu ili sada smatrate da su istopolni brakovi pravo koje je Ustavom zagarantovano svim Amerikancima?