Примери коришћења To another doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Better, go to another doctor.
Боље иди код другог доктора.The drugs did not act very quickly,so went to another doctor.
Дрога није деловала брзо, паје отишла код другог лекара.Can you go to another doctor?
Може ли ићи код другог лекара?The medications did not work very fast,so I went to another doctor.
Дрога није деловала брзо, паје отишла код другог лекара.We will talk to another doctor.
Причаћемо до другог доктора.He's taken photographs. He's taken photographs and sent them to another doctor!
Napravio je slike i poslao ih je drugom doktoru.Just refer him to another doctor.
Prebaci ga drugom doktoru.This doctor will take a pre-diagnostic measurements, andthen send a patient to another doctor.
Овај You can go to another doctor.
Ако можеш иди код другог лекара.I will go to another doctor and pay less.
Otići ću kod drugog doktora i platiti manje.I know, but Jane has gone to another doctor.
Znam, ali Jane je otišla kod drugog doktora.I showed it to another doctor and he says it's poisonous.
Odnela sam to drugom doktoru, i rekao je da je to otrovno.You should def talk to another doctor.
Trebalo bi da se obratite drugom lekaru.No, I've been to another doctor, and he isn't good, Dr. Hill.
Не. Била сам код другог доктора, али он није добар, др Хиле.I call the hospital and speak to another doctor.
Zvaću bolnicu, i razgovaraću sa lekarom.I can forward to another doctor if need be;
Могу се обратити другим лекарима ако је потребно.I'm considering referring him to another doctor.
RazmišIjam da ga prosledim drugom doktoru.Sure, send me to another doctor if ya can.
Наравно, водите до другог доктора и по могућности плаћајте.If you dont believe me take her to another doctor.
Ako meni ne veruješ odvedi je drugom lekaru.So you go to another doctor until you find one who's willing to say“There's something wrong with you,” but there's really not!
Dakle vi idete kod drugog doktora dok ne nadjete onog koji je voljan da kaže" Nešto je pogrešno sa tobom", ali zaista nije!Today we go yet to another doctor.
Сада идем код другог доктора.When I went back to see my Doctor he said that he must have misdiagnosed and referred me to another doctor who said I was fine.
Kada sam ponovo otišao Denny… that's my husband… he tried to get me to go to another doctor a few years back, but I'd gotten pretty big, and you know how people get out there when you're big.
Deni, to je moj muž, pre nekoliko godina je pokušao da me ubedi da odem kod drugog doktora ali ja sam se prilično ugojila. A znate kako vas ljudi posmatraju kad ste ugojeni.I'd be happy referring you to another doctor.
Biće mi zadovoljstvo da vas uputim drugom doktoru.I will refer you to another doctor.
Proslediću te drugom doktoru.If you don't believe me, take her to another doctor.
Ako mi ne verujete, vodite je kod drugog doktora.I need a lift to another doctor.
Treba mi prevoz do drugog doktora.Did you ever take Gary to another doctor?
Jeste li ikada vodili Gerija kod drugog doktora?A philosopher may be interested in the personality of another philosopher,a doctor will be drawn to another doctor, a loafer will find much in common with another loafer, and a loser will attract the same unlucky one to himself.
Филозоф може бити заинтересован за личност 
