Sta znaci na Srpskom TO ASK PEOPLE - prevod na Српском

• da pitam ljude
• да питате људе

Примери коришћења To ask people на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had to ask people.
Trebalo je da pitaš muškarce.

Try to ask people that must have used such services in the past.
Покушајте да питате људе који су у прошлости користили такве услуге.

Another way is to ask people.
Друга ствар: питаћемо народ.

How to ask people what they do.
Како питати људе шта раде.

I decided to ask people.
Odlučio sam da pitam neke ljude.

How to ask people about what they have.
Како питати људе шта раде.

THIS is why I like to ask people.
Jednostavno volim da pitam ljude.

I had to ask people about it.
Ја сам морао распитивати људе о томе.

But I was too proud to ask people.
Bio sam suviše ponosan da bih pitao majku.

You do need to ask people what they think.
Treba da pitate ljude šta oni misle.

Take the initiative to leave, because it is often difficult to ask people if they want to leave.
Покрените иницијативу за одлазак, јер је често тешко питати људе да ли желе отићи.

I have to ask people to choose sides?
Moram da zamolim ljude da odaberu stranu?

So I decided to ask people.
Odlučio sam da pitam neke ljude.

To ask people we care about… to give themselves completely.
Da pitamo ljude do kojih nam je stalo… da se daju celi.

Never bashful to ask people for money.
Његово никад лако је питати људе за новац.

As the work of Burke and Kraut illustrates, big data sources will not eliminate the need to ask people questions.
Како је рад Бурке и Краут илуструје, велики извори података неће елиминисати потребу да питате људе питања.

It's never easy to ask people for money.
Његово никад лако је питати људе за новац.

It's not right to ask people to stay or go unless we have made the relationship right.
Pogrešno je pitati ljude da li žele da ostanu ili izađu pre nego što uspemo da popravimo odnose.

We are always going to need to ask people questions.
Ми се увек морати да питају људе питања.

It's right to ask people in trouble for money?
Da li je u redu da od ljudi u nevolji tražiš novac?

It can also be embarrassing to ask people you know.
Или вам је можда неугодно да поставите питање људима који вас заправо познају.

It's not polite to ask people about their age. That's just women.
Nije kulturno pitati ljude o njihovim godinama. To važi samo za žene.

I've learned in the last couple of years not to ask people why they broke up.
Naučila sam u poslednjih par godina da ne pitam ljude zašto su raskinuli.

So, I decided to ask people more knowledgeable.
Tako da sam odlučio da pitam iskusne ljude.

I mean, it's extremely difficult to find these look-alikes, so I'm constantly going up to people in the street and trying to ask people to come and be in one of my photographs or films.
Mislim, veoma je teško naći ove imitatore, tako da stalno prilazim ljudima na ulici i poušavam da pitam ljude da dođu i budu na jednoj od mojih fotografija ili u filmu.

Tommy, it's not polite to ask people what they went to prison for.
Tomi, nije pristojno pitati ljude zašto su bili u zatvoru.

It would be wrong to ask people whether to stay or go before we have had a chance to put the relationship right.
Pogrešno je pitati ljude da li žele da ostanu ili izađu pre nego što uspemo da popravimo odnose.

People always ask me this question and I find it's better to ask people who have captained at the top level.
Људи увек постављају ово питање и сматрам да је боље питати људе који су капитенирани на највишем нивоу.

I think we always want to ask people in happy relationships, but the real gold is in the people whose relationships ended at high stakes,” says Durvasula.
Mislim da uvek, takve stvari, želimo da pitamo ljude u srećnim vezama, ali pravo zlato je u ljudima čiji su se odnosi završili”, smatra Durvasula.

Is it not absurd to ask people who they are?
Nije li besmisleno pitati ljude ko su oni?