Примери коришћења To ask you a couple на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wanted to ask you a couple questions.
Želim ti postaviti par pitanja.Ms. Flynn, if you don't mind,I'd like to ask you a couple questions.
I need to ask you a couple of questions.
Trebam ti postaviti par pitanja.But if you're up for it, I need to ask you a couple questions.
Ali ako možete, moram da vam postavim nekoliko pitanja.We want to ask you a couple of questions!
Želimo da vam postavimo par pitanja!
Људи такође преводе
Forgive me for asking but I need to ask you a couple of questions.
Oprostite… ali moram vam postaviti par pitanja.I want to ask you a couple of questions, all right?
Želim ti postaviti par pitanja, u redu?The chief sent us up here to ask you a couple of questions.
Šef nas šalje da vam postavimo nekoliko pitanja.I need to ask you a couple of questions about it if you're ready.
Moram da vam postavim par pitanja ako ste spremni.My colleague andI would like to ask you a couple of questions.
Moj kolega ija bismo želeli da vam postavimo par pitanja.I'd like to ask you a couple questions about Brian Towne.
Hteo bih da vas pitam par pitanja o Brian Towneiju.I will need to ask you a couple of questions.
Moram da ti postavim par pitanja.I'd like to ask you a couple of questions about your brother.
Voleo bih da vam postavim par pitanja o vašem bratu.I just need to ask you a couple questions.
Samo moram da ti postavim par pitanja.Just like to ask you a couple of questions, if we may.
Samo bismo želeli da vam postavimo par pitanja, ako možemo.I just wanted to ask you a couple of questions.
Želim da vam postavim par pitanja.We need to ask you a couple of questions about Justine Simmons.
Moramo vas pitati nekoliko pitanja o Džastin Simons.We'd just like to ask you a couple questions.
Hteli bismo da vam postavimo par pitanja.I need to ask you a couple questions in regard to an investigation.
Moram vam postaviti nekoliko pitanja u cilju jedne istrage.I just wanted to ask you a couple questions.
Samo sam hteo da vam postavim par pitanja.We need to ask you a couple questions.
Moramo da Vam postavimo nekoliko pitanja.We'd like to ask you a couple of questions.
Želimo vam postaviti par pitanja.Just want to ask you a couple of questions.
Samo želim da vas pitam par pitanja.I'd like to ask you a couple of questions.
Želeo bih da vam postavim par pitanja.We'd like to ask you a couple questions.
Htjeli bi smo da ti postavimo nekoliko pitanja.I just want to ask you a couple of questions.
Samo bih želeo da vam postavim par pitanja.We just want to ask you a couple questions.
Želimo samo da ti postavimo nekoliko pitanja.I just want to ask you a couple quick questions.
Želim da ti postavim par kratkih pitanja.I just want to ask you a couple or three questions.
Želi vam postaviti par jednostavnih pitanja.So, I got to ask you a couple of questions.
Tako 
