Sta znaci na Srpskom TO BAD PEOPLE - prevod na Српском

[tə bæd 'piːpl]
[tə bæd 'piːpl]
lošim ljudima
bad people
bad guys
wrong people
bad crowd
bad men
to horrible people
loše muškarce
bad men
to bad people

Примери коришћења To bad people на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What happens to bad people?
Шта ће се десити лошим људима?
Perhaps the question we should be asking is this:“Why do good things happen to bad people?”.
Možda bi bolje pitanje bilo," Zašto se dobre stvari događaju lošim ljudima?".
Bad things come to bad people.
Loše stvari se dešavaju lošim ljudima.
We speculate about what happens to good people after death,and what happens to bad people.
Kaže da je video život posle smrti išta se događa s dobrim, a šta s lošim ljudima.
Why did good things happen to bad people and vice-versa?
Zašto dobre žene imaju loše muškarce i obratno?
I realised good things don't always happen to good people andbad things don't always happen to bad people.
Добри ствари се не догађа увек добрим људима, алоше ствари се увек не догађају лошим људима.
Good things they happen to bad people for no reason!
Dobre stvari se dešavaju lošim ljudima bez razloga!
Sometimes, I have to do bad things. And not always to bad people.
Ponekad treba da uradim neke loše stvari.
Doing bad things to bad people makes us feel good.
Ciniti loše stvari lošim ljudima cini da se osjecamo dobro.
This stuff only happens to bad people.'.
To se samo dešava lošim ljudima.“.
It is very useful to limit access to bad people or malicious software and to determine the source of unwanted incidents.
Веома је корисно ограничити приступ лошим особама или злонамерном софтверу и одредити извор нежељених инцидената.
And good things happen to bad people.
I dobre stvari se dešavaju lošim ljudima.
Why good things happen to bad people and why bad things happen to good people for no reason at all.
Zašto se, uglavnom, ružne stvari događaju dobrim i finim ljudima bez razloga, a zašto se dobre stvari događaju lošim ljudima, takođe bez razloga.
That only happens to bad people.”.
To se samo dešava lošim ljudima.“.
He asked me the age-old questions“why do bad things happen to good people? and why do good things happen to bad people?”.
Da li ste se ikada zapitali„ zašto se loše stvari dešavaju dobrim ljudima?“ Ili,„ zašto se dobre stvari dešavaju lošim ljudima?“.
Bad things happen to bad people.
Loše stvari se dešavaju lošim ljudima.
The next time we ask the question,“Why does God allow bad things to happen to good people?”,maybe we should be asking,“Why does God allow good things to happen to bad people?”.
Следећи пут када поставимо то питање,“ Зашто Бог дозвољава лоше ствари да се догађају добрим људима?”,можда би требало да се питамо,“ Зашто Бог дозвољава добре ствари да се догађају лошим људима?”.
That's why good things happen to bad people and vice versa.
Evo zašto dobre žene imaju loše muškarce i obratno.
The red flowers symbolize that you may be excited about the idea of bad things happening to bad people.
San o crvenom cveću može predstavljati vaša osećanja zadovoljstva što se lošim ljudima zasluženo događaju loše stvari.
That doing bad things to bad people makes you feel good?
Da ciniti loše stvari lošim ljudima cini da se osjecamo dobro?
Frasier, sometimes bad things happen to bad people.
Frejžere, nekada se loše stvari, dese lošim ljudima.
You see, somebody was giving loans to bad people in exchange for a cut of the action.
Vidiš, netko je davanje zajmova loših ljudi u zamjenu za rez akcije.
I keep telling you… good things happen to bad people.
Stalno ti govorim da se lepe stvari dešavaju nevaljalim ljudima.
Good things do happen to bad people.
Dobre stvari se ipak dešavaju lošim Ijudima.
The question, then, is not,“Why do bad things happen to good people?” but“Why do good things happen to bad people?”.
Da li ste se ikada zapitali„ zašto se loše stvari dešavaju dobrim ljudima?“ Ili,„ zašto se dobre stvari dešavaju lošim ljudima?“.
You know what always happens to bad people?
Znaš li šta se uvek dešava lošim ljudima?
The next time we ask the question,“Why does God allow bad things to happen to good people?”,maybe we should be asking,“Why does God allow good things to happen to bad people?”.
Sledeći put kada postavimo to pitanje,“ Zašto Bog dozvoljava loše stvari da se događaju dobrim ljudima?”,možda bi trebalo da se pitamo,“ Zašto Bog dozvoljava dobre stvari da se događaju lošim ljudima?”.
They figure bad things happen to bad people.
Skontali su da se loši stvari dešavaju lošim ljudima.
Many people question“why do bad things happen to good people” and“why do good things happen to bad people.”.
Mnogi od nas su pitali:" Zašto se loše stvari događaju dobrim ljudima i zašto se dobre stvari događaju lošim ljudima?".
Резултате: 6667, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски