Sta znaci na Srpskom TO BE FEARED - prevod na Српском

• da se plaše
• bojati
• strah

Примери коришћења To be feared на Енглеском и њихови преводи на Српски

A man to be feared.
Covek koga se plaše.

To be feared because of this!
Да се боји због тога!

You want to be feared.
Želiš da te se plaše.

It is important to understand that visiting the dentist does not need to be feared.
Важно је разумети да посета стоматологу не треба да се плаши.

Not someone to be feared.
Ne neko koga se plaše.

A hailstorm is daunting, but if you catch a hailstone you will see that it is only water, nothing to be feared.
Oluja sa gradom je zastrašujuća ali ako uhvatite komadić grada videćete da je to samo komadić vode, i da se nemate čega plašiti.

The Lord only to be feared.
Једино се плаши Господа.

For example, spite seems to work against the individual but it can establish an individual's reputation as someone to be feared.
На пример, чини се да инат делује против појединца, али може да утврди репутацију појединца као некога ко се плаши.

She is to be feared.
Nje se treba bojati.

The internet does not need to be feared.
Interneta se ne treba bojati!

He is to be feared.
Njega se morate plašiti.

Why would anyone want to be feared?
Zasto bih neko zeleo strah?

It is also to be feared that the man.
Ipak ostaje strah da će neko.

The unknown does not need to be feared.
Mislim da se nepoznatog ne treba bojati.

Do you want to be feared or a fool?
Želiš da te se plaše ili da te smatraju budalom?

Consistency is nothing to be feared.
Ne treba se plašiti doslednosti.

SARS doesnt need to be feared even if it comes back.
Јечам не мора да се плаши чак и када доји.

The unknown is not supposed to be feared.
Mislim da se nepoznatog ne treba bojati.

It's better to be feared than loved?
Bolje je da te se plaše nego da te vole?

That was always a development to be feared, sir.".
То је увек развоја да се плашио, господине.".

Eclipses are not meant to be feared, but rather celebrated as they put us where we need to be..
Pomračenja se ne bi trebalo da se plašimo, već treba da ga slavimo jer nas stavlja tamo gde treba da budemo.

They are creatures to be feared.
Postoje stvorenja kojih se treba plašiti.

Most famously, he notes that for a ruler,“it is much safer to be feared than loved.” The tract even ends with an appeal to Lorenzo de' Medici, the recently installed ruler of Florence, urging him to unite the fragmented city-states of Italy under his rule.
Kao najpoznatije, naveo je da je za vladara„ mnogo sigurnije da ga se plaše nego da ga vole“. Traktat se čak završava obraćanjem Lorencu de Medičiju, nedavno postavljenom vladaru Firence, u kome ga poziva da ujedini rasparčane gradove-države Italije pod svojom vlašću.

The women are to be feared.
Te zene se treba bojati.

Nevertheless, he asks an important question: Whether it is better for a king to be feared or loved.
Поред свега поставља важно питање, да ли је боље, за Краља, да га се плаше… или да га воле.

A creature to be feared.
Postoje stvorenja kojih se treba plašiti.

It remains, then, that the government of a tyrant is maintained by fear alone and consequently they strive with all their might to be feared by their subjects.
Preostaje stoga da tirani održavaju svoju vlast jedino strahom, pa se zato i staraju iz sve snage da ih se potčinjeni plaše.

This is not to be feared.
Ovoga se ne bojim.

What is needed now is a king to be feared.
Оно што је сада потребно је краљ да се плаше.

Their witness, pain, is mad as they, and no more to be feared than the insane illusions which it shields and tries to demonstrate must still be true.
Njihov svedok, bol je lud koliko i one i njega se ne treba više plašiti od suludih iluzija koje on štiti i pokušava da dokaže da su još uvek istina.