Sta znaci na Srpskom TO BE MUCH MORE - prevod na Српском

• da bude mnogo
• da budu mnogo
• je biti mnogo više

Примери коришћења To be much more на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to be much more….
Potrebno je biti mnogo više….

It is no secret that coffee brewed in an electric bike turns out to be much more delicious.
Није тајна да се кава која се кува у електричном бициклу испостави да је много укуснија.

We need to be much more resolute.
EU treba da bude mnogo odlučnija.

With the second kid, we are going to be much more prudent.
Sa sledećim detetom ćemo sigurno oboje biti mnogo opušteniji.

We need to be much more responsible.
Moramo biti mnogo odgovorniji.

A study of Icelandic and Dutch adults found green eyes to be much more prevalent in women than in men.
Према студијама одраслих на Исланду и Холандији, зелене очи код жена су много чешће него код мушкараца.

It's going to be much more likely that you are going, in effect, to offend.
Jer, biće da je mnogo veća verovatnoća da ti( pokušavaš) da vređaš mene.

You internalize the modes of rational inquiry, which happen to be much more advanced in the sciences than anywhere else.
Ти анализираш начине разумниг истраживања, који су много боље успешни у науци него било где друго.

It is believed to be much more likely that Nixon erased the tapes himself because they contained blatantly incriminating information.
Веровало се да је много вероватније да је Никон сам избрисао траке јер су садржали изузетно инкриминирајуће информације.

You internalize the modes of rational inquiry, which happen to be much more advanced in the sciences than anywhere else.
Ti analiziraš načine razumnig istraživanja, koji su mnogo bolje uspešni u nauci nego bilo gde drugo.

This gradually allowed her to be much more balanced in the face of the various ups and downs in her life and maintain a sense of equanimity.
To joj je malo-pomalo omogućilo da bude mnogo balansiranija kad bi se suočila sa usponima i padovima u životu, te da zadrži osećaj balansa.

Better machine learning technology and artificial intelligence have also enabled us to be much more proactive in identifying abuse.”.
Bolja tehnologija mašinskog učenja i veštačka inteligencija takođe su nam pomogli da budemo puno više proaktivni u identifikaciji zlouporaba“.

It needed to be much more polished.
Moralo je biti mnogo više policije.

Researchers using undergraduate research assistants could never afford this level of redundancy and therefore would need to be much more concerned with the quality of each individual classification.
Истраживачи користе основних асистента никада не би могао приуштити овај ниво технолошког вишка и стога треба да буде много више баве квалитетом сваког појединачног класификације.

It needed to be much more subtle.
Sve je moralo da bude mnogo suptilnije.

Performing a task in an efficient level, you must collect a certain amount of jewelry to get permission to go to the next task, which is to be much more difficult.
Извођење задатка на ефикасан ниво, морате да прикупи одређену количину накита да добијем дозволу да одем на следећи задатак, а то је да ће бити много теже.

It's got to be much more transparent.
Mislim da to mora da bude mnogo transparentnije.

The engine comes with a content-creation tools package called id Studio, which is supposed to be much more user-friendly and polished than in earlier versions.
Покретач долази са пакетом садржаја за креирање алата који се зове id Studio, који је требало да буде много више кориснички оријентисан и" дотеран" него у ранијим верзијама.

The new console is expected to be much more powerful than the existing PlayStation 4 in order to support more demanding games, and especially for the PlayStation VR headset.
Nova konzola bi trebalo da bude mnogo moćnija od postojeće, u cilju podrške zahtevnijim igrama a posebno za PlayStation VR headset.

Many a scientist have reported that the short half-life of Sermorelin and Modified GRF 1-29 is considered to be much more natural as they produce a short pulse of Human Growth Hormone.
Многи науцник је пријављено да кратко делује од Серморелин и изменио ГРФ 1-29 сматра се да је много природније као они производе кратак пулс од људских.

The vanilla cream filling turned out to be much more popular, so they never switched back to banana cream filling, though kept the banana-like look to the Twinkie anyways.
Испуна кремом од ваниле показала се да је много популарнија, тако да се никада нису враћали назад банана крем пуњење, иако држао банана-као изглед Твинкие у сваком случају.

He often cited the Iraq War as his inspiration for wanting to help journalists and whistleblowers; it made him realize governments needed to be much more transparent and accountable.”.
Često je spominjao da ga je rat u Iraku inspirisao da pomogne novinarima i uzbunjivačima, shvatio je da vlade moraju da budu mnogo transparentnije i odgovornije”.

It allows the contrast to be much more present in the finished product.
Омогућава контрасту да буде много више присутан у готовом производу.

The armed forces are forced to be much more vigilant… and stronger than in the past because of the threats we face during the dynamic process we are now undergoing," maintains Turkish Chief of General Staff General Hilmi Ozkok.[AFP].
Oružane snage su primorane da budu mnogo opreznije… i jače nego u prošlosti, zbog pretnji sa kojima se suočavamo tokom dinamičnog procesa kroz koji sada prolazimo», ocenio je načelnik generalštaba turske vojske general Hilmi Ozkok.[ AFP].

Modes of rational inquiry, which happen to be much more advanced in the sciences than anywhere else.
Ti analiziraš načine razumnig istraživanja, koji su mnogo bolje uspešni u nauci nego bilo gde drugo.

The armed forces are forced to be much more vigilant… and stronger than in the past because of the threats we face during the dynamic process we are now undergoing," Turkish Chief of General Staff General Hilmi Ozkok wrote in a memorial book at the mausoleum of Kemal Ataturk on Monday, as the country celebrated the 82nd anniversary of its national Victory Day holiday.
Oružane snage su primorane da budu mnogo opreznije… i jače nego u prošlosti, zbog pretnji sa kojima se suočavamo tokom dinamičnog procesa kroz koji sada prolazimo», upisao je načelnik generalštaba turske vojske general Hilmi Ozkok u knjigu sećanja u mauzoleju Kemala Ataturka u ponedeljak, kada je zemlja proslavila 82. godišnjicu svog nacionalnog praznika, Dana pobede.

As is the case here, Shirdi Sai eventually proved to be much more superior and a true master than the egoistic Javhar Ali.
Kao što je i ovde slučaj, Širdi Sai je na kraju dokazao da je mnogo superiorniji i da je on pravi majstor a ne egoistični Jahvar Ali.

Economy Minister Sigmar Gabriel has vowed to be much more cautious in licensing arms exports, unnerving Germany's sizeable defense industry and signaling a change in policy from the previous coalition government under which sales rose.
Министар економије Зигмар Габријел је обећао да ће бити много опрезнији код одобравања извоза оружја, обесхрабрујући велику немачку војну индустрију и сигнализирајући промену правила претходне коалиционе владе за време које је продаја порасла.

Furthermore, Marketing Research also tends to be much more technical, systematic, scientific, and objective than Market Research.
Штавише, истраживање истраживања такође има тенденцију да буде много више техничке, системске, научне и објективне од истраживања тржишта.

The Government and the Ministry want to encourage workers to be much more assertive and to openly address problems arising in the workplace with their employers, as well as to raise the awareness and the responsiveness of the employers when it comes to the respect of labour rights” said Minister Djordjevic.
Vlada Srbije i Ministarstvo žele da podstaknu zaposlene da budu mnogo aktivniji i da otvoreno govore o problemima sa kojima se suočavaju prilikom zapošljavanja ili na radnom mestu, kao i da povećaju odgovornost i svest poslodavaca o poštovanju prava zaposlenih“, istakao je ministar.