Sta znaci na Srpskom TO BE PLANTED - prevod na Српском

• садити
• за садњу
• да буде засађено
• да се посади

Примери коришћења To be planted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trees are not to be planted near.
Дрвеће које се не може посадити у близини.

I believe I am on the trail of the man who ordered the bomb to be planted.
Mislim da sam na tragu čoveka koji je naredio bomba da se sadi.

The first cross to be planted on our colony.
Први крст који ће бити посадјен у нашој колонији.

But some cotton acres were yet to be planted.
Али неки од памука ари тек треба да се сади.

It needs to be planted slightly away from the center.
Потребно га је засадити мало даље од центра.

I've got some new snapdragons that need to be planted. Okay?
Имам неке нове зумбуле које треба да посадим, Ок?

This allows them to be planted in open areas.
То им омогућава да буду посађене на отвореним површинама.

Lord, we're grateful that the soil is warm and ready to be planted.
Gospode, zahvalni smo ti što je zemlja topla i spremna za setvu.

Two million trees to be planted in Macedonia.
U Makedoniji će biti zasađeno dva miliona stabala.

The gift was supported by donations from the Japanese people allowing for over 9,000 trees to be planted.
Поклон је подржан донацијама јапанског народа које су омогућиле да се посади преко 9. 000 стабала.

Now the planting material is ready to be planted in the ground.
Сада је садни материјал спреман за садњу у земљу.

They will not need to be planted every spring, while spending money and precious time.
Неће их бити потребно садити сваког прољећа, док троше новац и драгоцјено вријеме.

For every tree that's cut down, a new one needs to be planted in its place.
За свако посечено дрво овде мора да се посади ново.

Legumes are recommended to be planted between cucumbers as a compactor.
Препоручује се садња између краставаца као компактора.

When catching to the right, the left foot has to be planted forward.
Ако десно око очврсне, лева нога треба поставити напред.

Larger specimens need to be planted from each other at a distance of 4 meters.
Већи узорци морају бити посађени један од другог на удаљености од 4 метра.

It is also important to know how deep the onions are to be planted before winter.
Важно је такође знати колико дубоко треба засадити лук пре зиме.

They do not need to be planted annually, they are resistant to diseases and low winter temperatures.
Не треба их садити годишње, отпорни су на болести и ниске зимске температуре.

At the same time, seedlings will have to be planted in the ground by April 20;
У исто време, саднице ће морати бити посађене у земљу до 20. априла;

Of their wide variety should be distinguished climbing perennials that do not need to be planted annually.
Од њихове широке разноврсности треба разликовати пењање трајница које се не морају садити годишње.

Fish are not recommended to be planted in the general aquarium.
Рибе се не препоручују за садњу у општем акваријуму.

If you plan to grow vegetables in a greenhouse or under cover, the seedlings need to be planted 15 days earlier.
Ако планирате да узгајате поврће у стакленику или под покровом, саднице треба посадити 15 дана раније.

However, they will need to be planted very carefully, so as not to damage only the appeared sprouts.
Међутим, потребно их је пажљиво засадити, како се не би оштетиле само појавиле клице.

If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.
Ako njihova strvina padne na seme neke biljke koje treba da se seje, ono ostaje čisto.

Pick-up stones need to be planted in trenches six inches deep and with a distance of every ten centimeters.
Камење за сакупљање потребно је посадити у ровове дубине шест инча и на удаљености од сваких десет центиметара.

To seedlings are not sick, they need to be planted at the correct distance.
Како саднице нису болесне, треба их садити на исправној удаљености.

After all, these plants do not need to be planted every year- it's enough to sow the seeds once, and for several years the flowerbeds will please the owner with the onset of the new season.
На крају крајева, ове биљке се не морају садити сваке године- довољно је једном посијати сјеме, а неколико година цвјетне гредице задовољит ће власника почетком нове сезоне.

It is often used when the roofs are to be planted or filled with gravel.
Често се користи када се кровови постављају или пуне шљунком.

Small spaces are recommended to be planted with stunted and medium-grown species and varieties of roses(ground cover, hybrid tea, floribunda, low parks).
Мали простори се препоручују за садњу са закржљаним и средњовјековним врстама и сортама ружа( тло, хибридни чај, флорибунда, ниски паркови).

Still, this plant is a true herald of spring, which needs to be planted as early as September.
Ипак, ова биљка је прави вјесник прољећа, који треба засадити већ у септембру.